"Сумерки" - волшебная сага. Ведь книги серии не отличаются особенными литературно-художественными достоинствами, но они проникнуты чем-то необыкновенным, непривычным, но очень сладостным и желанным, поэтому так популярны. Что касается недостатков, в Сумерках много ошибок, присущих начинающим авторам. Затянутость повествования, размытость, указание на моменты, никак не влияющие на развитие сюжета, например, описание внешности регистраторши в школе, будто читателям есть дело до того, крашенные у нее корни или нет.
Или тот момент, когда Беллу сбивает фургон: Эдвард машет руками, как лопастями вертолета. Он что, дырку хочет пробить? Нет, он не машет, а толкает, отпихивает фургон. Но как это происходит, мы (и Стефани) увидели в фильме.
Еще ошибка, в книге, когда Беллу сбивают, раздаются крики и рыдания. Обычно в таких ситуациях дело до слез не доходит - это какие-то секунды, люди просто пугаются, вскрикивают, замирают, но уж точно не рыдают.
Во время прогулки по Ла-Пуш Джейкоб, рассказывая легенду квилетов, говорит, что его прадедушка был "хладным".
Причем дальше это никак не объясняется. Кто же Джейкоб - потомок вампира и человека? То есть, полукровка?
Еще один момент, в "Новолунии", когда идет речь о превращении Эдварда, используются слова "ручка", "кроватка", будто речь идет о младенце, хотя мы знаем, что Эдварда обратили в 17 лет. Возможно, это ошибка русского перевода.
И я удивляюсь, сколько ошибок и ляпов пропустили редакторы.
Но с каждой книгой мастерство Стефани растёт. Она быстро учится. Её талант раскрывается. "Рассвет" великолепен! "Гостья" - очень хорошая фантастика! И всегда, в каждой главе, в каждом романе главное - это ее ГУМАННОСТЬ. Стефани Майер - первая писательница Эры Водолея. В ее книгах нет ни пошлости, ни цинизма.
Ее нелюди гораздо лучше людей.
Они не пьют, не матерятся, не обманывают, не подставляют, не ищут своего. В ее персонажах, особенно в Белле, Эдварде и Джейкобе, как будто вовсе нет эгоизма.
Они думают друг о друге. Все время - об интересах другого. Белла переживает обо всех, Джейкоб умрет за Беллу и за стаю, Эдвард живёт только интересами Беллы. Это удивительно, какими прекрасными могут быть отношения.
Вот это и есть волшебство саги "Сумерки". Любовь. Любовь, нежность и гуманизм, которым пропитаны все книги. Стеф так любит людей, что во всех этих событиях у нее почти никто не погибает. Она не хочет убивать. Ни плохих, ни хороших, ни вампиров, ни людей - никого. Хищник и жертва меняются местами, смотрят друг другу в глаза, и вдруг оказывается, что они оба... люди. И между ними нет никаких различий. Нет своих и чужих, и все мы - люди.
Да, Стеф так любит всех, что вывернулась и избежала последней битвы в "Рассвете". Битва не состоялась.
Это невозможно. Чтобы вампир любил девушку. И любил ее БОЛЬШЕ, чем самого себя. Чтобы вампиры были вегетарианцами - революционерами, восставшими против своей природы. Чтобы битва не состоялась и все, кого ты любишь, выжили. И чтобы любовь и взаимопонимание стали нормой жизни.
Это невозможно.
Но Стефани поверила, что это может быть. Для нее - не может быть иначе.
И невозможное стало реальным.
Так и создается новый мир. Когда многодетная женщина из США или русский писатель из Свердловска просто берут и создают его.