У меня таких фраз то нет
(извините за большую цитату)

Она теряла собственные шансы на выздоровление, пытаясь ухаживать за ним со своей больничной койки. Я ожидал, что он уйдет первым, ему было гораздо хуже, чем ей. ...

... Она не выглядела слабой, когда пристально смотрела на меня со своей больничной койки.
— Спаси его! — скомандовала она мне хриплым голосом, на который было способно ее горло.
— Я сделаю все, что в моих силах — пообещал я, беря ее за руку. Жар был настолько сильным, что она даже не заметила, насколько неестественно холодна была моя кожа. По сравнению с ее кожей все было холодным.
— Ты должен — настаивала она, хватаясь за мою руку с такой силой, что я удивился, переживет ли она кризис. Ее глаза были тверды, как камни, как изумруды. — Ты должен сделать все, что в твоей власти. Что не смогут сделать другие, ты должен сделать для моего Эдварда.

Цитата
SunstRoke пишет: У тебя перевод наверное нормальный был, завидую

даа,видимо так и есть...
а прикольно про колыбельную!


вот,смотри у меня в скаченной книге солнце полуночисори за излишнее цитирование)

Эдвард говорит Бэлее:
Я родился в 1901 году в Чикаго.Летом 1918 года меня нашел Карлайл. Это было в госпитале, где я умирал от испанки.
делаем выводы относительно возраста Эда!какая там колыбельная

Интересно, кто-нибудь задумывался о том, что Белла - обычная девушка, с обычной физиологией, женскими недомоганиями каждый месяц... Может первая встреча с Каленом пришлась как раз на ее критические дни? Плюс пахнет она для него очень даже вкусно. Вот он ее чуть и не слопал, а в придачу и весь класс с учителем!

Цитата
Beautiful Sacrifice пишет: Я тоже об думала, но не стала об этом писать. Возможно сама Стефани и не задумывалась об этом или побоялась, что только из-за этого тираж её книг упадёт. Кому хочется читать такое?

Девочки, этот вопрос мы уже много раз перетирали. Там якобы кровь мертвая и вампиры на нее никик не реагировали, иначе они и в школе учиться бы не могли.

Наконец после Гарри Поттера и Даров смерти появилась книга, которая захватывает и отрывает тебя от течения жизни!!!

Также как и многие здесь во время прочтения книги прибывала в некоем помутнении рассудка.. книга настолько увлекательная, как и вся сага, что с легкостью погружаешься в сюжет.. проецируешь себя в качестве героев романа..
обалденно, такой шикарной любви, на страницах книг я не встречала уже тыщу лет..

!супер!)

Не знаю может бало уже,но всеже:Возможно эта новость покажется вам неправдоподобной, но по информации ВВВ современной поп-культуре мало явлений, которые вызывают серьезный интерес публики, и, без сомнения, серия «Сумерки» стала одним из таких явлений.



По информации ВВС, что «сумеречная» серия, которая оказывает сильное влияние на современную молодежь (как и другие серии, такие как «Гарри Поттер» и другие увлечения, например, видеоигры, комиксы и т.д.), – это полезный инструмент для изучения и понимания детей.



«Педагоги убеждаются, что книги и фильмы воздействуют на детей совсем не так, как их учителя и родители».

Поэтому серия «Сумерки» теперь должна войти в новый учебный план Факультета Образования Кембриджского университета.



Как сообщает ВВС: «Действующая на данный момент программа обучения на факультете включает материалы о букварях, народных сказках, а также о таких классических произведениях как «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона».



И хотя в учебный план пока что включена только «сумеречная» серия книг, вполне возможно, что фильмы («Сумерки», «Сумеречная Сага: Новолуние» и «Сумеречная Сага: Затмение») могут в той же, и даже большей, мере способствовать понимаю современной молодежи. В конце концов, фильмы приобрели широкую популярность, и исследование причин этой популярности может открыть новый уровень изучения принципов работы новых интересов и идей.

я посмотрела первую часть "Сумерек" прям перед "Новолунием",до этого не знала ничего! и только месяц назад прочитала все книги саги...очень понравилось! Не могла оторваться,хотя уже и не маленькая!!! Теперь жду продолжения фильма и очень жалею,что Стефани Майер не закончила книгу "Солнце Полуночи". От имени Эдварда всё соершенно по-другому воспринимается!)

Цитата
o,la,la пишет: Поэтому серия «Сумерки» теперь должна войти в новый учебный план Факультета Образования Кембриджского университета.

Мда...хотя, возможно идея не так уж и плоха. Почему-то именно Сумерки такой популярностью пользуются (причем не только у молодежи) из всей огромной кучи разных романов (даже о тех же самых вампирах). Можт это и благодаря фильму, в некотором смысле, но все же...наверное, и правда идея неплохая))