Недавно у нас недавно была возможность взять интервью у Чарли Бивли,
который играет Деметрия в "Новолунии". Есть старая пословица,которая
гласит, что “нет никаких маленьких ролей. Только маленькие актеры.” Это
значит, что любая роль в действительности может стать значительной,
если актер понастоящему сыграет ее. Мы ждем с нетерпением встречи с
Чарли в роли Деметрия в широкоформатном фильме в ноябре, когда он
вдохнет жизнь в свою маленькую, но важную роль.
"Новолуние" это первое масштабное кино Чарли.И уже на этой неделе он находится в Montepulciano на съемках фильма.
1) Мы поняли из недавнего интервью, что Вы прочитали книгу "Новолуние". Вы также прочитали и другие две, и что Вы думаете о них?
Да, я слушал аудиокниги. Очевидно, я заострял внимание на всех моментах
с Волтури , чтобы правильно создать мой характер. Я действительно понял
общий смысл "Затмения" и "Рассвета", но к моему сожалению, я не могу
сейчас сесть и читать дальше из-за моего безумного графика.
2) Как Вы чувствовали себя на кастинге?
С точки зрения времени,я не могу сказать. что это потребовало больше,
чем прочтение книги..Я проделал большую работу, но я знал цену
получения этой роли.
Была сцена колокольни, когда Белла бежит
спасать Эдварда. Первое прослушивание было простое и закончилось очень
быстро, мне перезвонили несколько дней спустя.
Мы с Крисом
(режиссер-прим. переводчика) болтали об Англии, но при этом я
чувствовал чебя скованнее, прежде чем я начал говорить.И все же я
принес в характер себя, и то , что вышло, было очень даже
хорошо:очарование, угроза, контроль.
По началу, я читал роль
Маркуса, но по правде говоря я всегда хотел быть Деметрием.Кристофер
Хейердал-замечательный Маркус; его голос очарователен.
...10 дней спустя
"Чарли, вы играете Деметрия"
3)
Какова были косметика и процесс создания костюмов?У некоторых актеров
были проблемы с линзами, не так ли?И помог ли как-то костюм обогатить
образ?
Я любил носить контакты -мой характер.О костюме я
знал и раньше, так что у меня было много времени, чтобы подумать о
своем поведении, но как только я надевал одежду и "вливался" в среду-
все другие особенности Деметрия становились очевидными.
4) Как Вы, ваши коллеги из клана Волтури строили отношения в плане характера героев?
Дэниэл Кадмор(Феликс) и я встречались в кофе пару раз, чтобы обсудить
жизнь перед "охотой".Не идеально, конечно, я сформировал мнения
относительно каждого из героев Волтури так же как об Эдварде, Белле и
Элис - таким образом я взаимодействовал с каждым в сцене.
Именно с Феликсом я больше всего "взаимодействовал", мы говорили о
наших отношениях подробно. В жизни Ден и я - два очень похожих
человека; спортсмены, драчуны, анонимные участники "Rollerbladers" …,
но способы, которыми мы действуем совсем различны, это прекрасный
контраст для этих двух ролей. Наш союз в жизни по правде настоящий, и
это должно хорошо передасться к отношениям на экране между двумя
охранниками.
5)Кто из Волтури,на ваш взгляд, самый пугающий?
Дакота. Джейн. оюе на самом деле немного устрашают
6)
Актеры вообще вносят свой жизненный опытдля построения характера героя.
Так как Вы играете фиктивное сверхъествественное существо, Вы находили
это трудным ,или действительно можно построить характер с помощью
воображения?
Я воплощаю характер в жизнь. Я трушу каждый
раз, когда я играю неясный, абстрактный характер, потому что это
непонятно Вам. Но потом, через некоторое время, я нахожу, что характер
"пойман в сети".
Деметрий все же различен. Я так близок к
Деметрию в характере и нет никого в саге, кто лучше бы подошел для меня
чем он, и наоборот.
Ясно, я уже полюбил Деметрия.
Я на
самом деле надеюсь, что мы сможем показать, насколько он опасен. Его
очарование будет на показано в "Новолунии", но я хотел бы
продемонстрировать и другую сторону того, кто он такой. Само собой
разумеется, я провел много времени, пытаясь обольстить Мелиссу
Розенберг! (сценарист-прим. перводчика)
7) Вы произнесли “Pattinson” на недавнем интервью, на это есть какая-то особая причина?
Он похож на моего маленького брата Эндрю. Мы заплывали на дальние
расстояния, помогали друг-другу, и я надеялся,что Роб смог бы помочь
мне немного приобщиться... Но он был слишком занят, будучи суперзвездой
… Эх.
То, что было за кадром (зеленый экран, косметика). Что было самым приятным?
Опыт в "Новолунии" был волнующим. Это был "улей" деятельности, и все
отбрасывали свои принципы, чтобы сплотить эту вещь. Команда -просто
настоящий бриллиант, но я должен упомянуть, что Крис Вейц - это само
спокойствие. Я все еще действительно не понимаю, как он делает это, но
он делает блестяще эффективно, "не ломая яиц" (аккуратно).
9) Каким бы характером вы бы хотели "дышать"?И каков был бы Ваш окончательный характер?
Любой характер, который пытается достичь целисо свирепостью, творческим
потенциалом и свободой. Они - большинство вдохновенных людей нашего
времени.
А окончательная роль: страж масонской ложи Durden -
Клуб Борьбы 2 (в не "Жестоких Намерениях 2". У того фильма есть все,
что я мог когда-либо хотеть от фильма, и я безумно ревную, к Бреду
Питту, который получил эту роль. Но я слышал, что Бред был бы для
Деметрия … Неудачным приятелем.
10) Есть ли у вас что-то что Вы бы хотели сказать Поклонниками Сумерек?
Я действительно не катаюсь на роликовых коньках … На самом деле.
и ещё одно интервью
Интервью с Чарли Бивли
Вашему вниманию интервью с актером, сыгравшим Деметрия в Новолунии.
- Для начала, хотелось бы узнать, как вы решили участвовать в пробах на роль Деметрия?
Чарли: Мой агент привёл меня на прослушивание в Ванкувере. Я как раз подыскивал пробы. А он рассказал мне о "Сумерках" и о том, что организуется очередное прослушивание, и что, очевидно, это очень удачный проект. Поэтому я просто сделал всё от себя зависящее.
- Тебе было трудно готовиться к роли? Ведь Деметрий не так много описан в книгах "Саги".
Чарли: Я... ммм... Мне разрешили интерпретировать этот характер по своему усмотрению. Поэтому готовиться было не столь сложно, так как я знал, что могу играть свою версию роли Деметрия.
- Чем ты занимался до "Сумерек"? Нам известно, что ты снимался в некоторых молодёжных фильмах.
Чарли: Да. Я принимал участие в фильме "Экстази", но у меня не было крупных ролей. Я просто скитался по миру все 25 лет своей жизни.
- Это значит, что многочисленные фанаты "Сумерек" для тебя новое явление?
Чарли: О да! Это можно назвать своего рода феноменом!
- Кстати, о популярности. Что ты предпочитаешь? Быть знаменитым и преследуемым фанатами, или же малоизвестным актером с нормальной личной жизнью?
Чарли: Я бы никогда не хотел прожить через то, что приходится терпеть Робу [Пэттинсону].
- Это должно быть нечто безумное, не так ли?
Чарли: Совершенно верно. Знаете, я хотел бы просто заниматься своим делом, получать удовльствие от съёмок. Я не хочу быть на обложках журналов. Хотелось бы держаться подальше от всей этой безумной популярности и просто сниматься. Но, судя по всему, если ты снимаешься в такой картине, как "Сумерки", то от популярности никуда не дется. И тебе придётся просто уживатся с этим и умело относится к такого рода вниманию.
- Очевидно, что среди актеров "Сумерек" есть такие известные актеры, как Майкл Шин, Дакота Фаннинг и другие. А с каким из актеров хотелось бы поработать тебе лично? Например, с Джони Деппом?
Чарли: Ну.. Я бы хотел поработать вместе с Коллином Фаррелом. Я думаю, он бесподобен. Я восхищаюсь его талантом. А Рассел Кроу! Они просто великолепны!
- Какой вопрос тебе всегда хотелось бы, чтобы тебя спросили?
Чарли: *смеётся* Какой бы вопрос я хотел услышать? Ну я даже не знаю, никогда не думал об этом. Правда, не имею понятия.
- А есть ли такой фильм, из уже снятых, в котором тебе хотелось бы быть среди актеров?
Чарли: О да, определенно в "Бойцовском клубе"! Я обожаю его, один из отличных фильмов.
- Три вещи, без которых ты не можешь жить?
Чарли: Музыка транс, бег, иии...*с бесстыдным выражением лица* о нет, я не могу Вам сказать третье *смеётся*.
- Ну что ж, последний вопрос, но не менее важный: представь, что тебе выдалась возможность один день побыть девушкой - что бы ты сделал?
Чарли: *смотрит на меня как на сумасшедшего* Ну и вопросы у Вас! О боже... Неужели Вы спрашиваете меня об этом! *сильно смеётся* Я не могу на него ответить. Честно, это отличный вопрос, но я думаю, мне придётся предоставить это вашему воображению * смеётся ещё сильнее*.
Весь сон под хвост, а мне рано на работу3 вставать...А ты все кидаешь красотень 
бедная моя фантазия.. 
