Роберт Паттинсон: интервью для МТВ

06.04.2011 23:58

Вы помните, что 18 марта Роберт Паттинсон отвечал на вопросы Джоша Хоровитца - ведущего МТВ.

Наши lenusin и AnnaBella проделали грандиознейшую работу по подготовке перевода и субтитров для данного материала и мы представляем первую часть интервью Роберта Паттинсона с субтитрами на русском языке.

Смотреть вторую часть интервью Роберта Паттинсона для MTV

Смотреть третью часть интервью Роберта Паттинсона для MTV

Смотреть четвертую часть интервью Роберта Паттинсона для MTV

Смотреть пятую часть интервью Роберта Паттинсона для MTV

Смотреть шестую часть интервью Роберта Паттинсона для MTV

Перевод подготовила lenusin, субтитры - AnnaBella!

Оценка: 0

03.04.2011 10:20:58

Натулька

Мне так нравиться этот момент фильма *_*
Джейкоб ахахаха
"оххх" аххх
Он так отзывается о Тай)
История про Риз и Тай ахахаха
Как мило, что у него теперь есть собака)
Так засмущался после слов Риз
Имена на твиттере ахахаха
Книга действительно замечательна

Как всегда поднимается настроение после его интервью)

03.04.2011 11:33:25

Валерия )))

супер) спасибо

03.04.2011 13:18:25

olga sorokina

Девочки, спасибо огромное за работу.Вы просто супер)))))
Роб как всегда радует своим позитивом)))
Ники поклонниц - это вообще отдельная тема "сумеречного творчества", можно обявлять конкурс "Засмущаем Роберта своими никами"

03.04.2011 15:36:44

Tamila Lille

Самое скромное что там будет, это - Миссис Роберт Паттинсон smile;)

03.04.2011 13:29:45

Женя Летовальцева

супер!!!!! спасибо!!!!!

03.04.2011 13:46:55

Алина

хахах)))))) Спасибо вам большое!!!))))) Это было впечатляюще)
Роб... такой... ААА)) замечательный)) лучший)

03.04.2011 14:31:26

Анастасия Демьянова

Роб такой милый

03.04.2011 15:35:43

Tamila Lille

Девочки, спасибо вам за ваш труд - перевод smile:)

Наслаждалась каждой секундой...
Какой же он милый...
Столько добрых слов о тех кто с ним рядом...

Такая я счастливая))) Скоро, скоро премьера)))

03.04.2011 15:42:20

Наташа

Классно,Роберт такой лапочка))))

03.04.2011 15:50:32

Ольга Лотошилова

Спасибо, девшки. Роб всегда такой озорной, знает, что ответить и как насмешить

03.04.2011 17:04:57

Сашулька

это очень смешно!!! smile:D

03.04.2011 17:05:21

Надежда

Аня,Леночка знаю какой тяжкий труд вы проделали для нас,спасибо большое,девушки!!! smile:-)

Робушка замечательный..)))

03.04.2011 17:24:23

Stefani Dreval

Девушки, такие умницы!!
Мой вам низкий поклон, и огромная благодарность)
Ох, а когда ведущий заговорил о актрисах Кристен Стюарт, Уме урман и Риз Уизерспун... Я аж подпрыгнула) Горячие девушки smile:D

Ну, после увиденых нами кадров Рассвета - по поводу "горячести" Крис я не сомневаюсь) smile:D

03.04.2011 17:37:06

Мария

Большое спасибо за перевод!

03.04.2011 21:10:31

werewofl*овна* uley

спасибО! КруТо!<SMILE>id=501 alt=':Ура!:'</SMILE>

03.04.2011 21:25:33

Ольга

Какой же он милый и с таким потрясающим чувством юмора!!! Спасибо девочки за перевод!

03.04.2011 21:47:49

Agata

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПЕРЕВОД!Очень классно и Роб даёт позитив, и вы девушки тоже вашей работой.

04.04.2011 00:28:12

Ирина Шорнова

Лена, ты просто - умничка! такое идео одолеть!!! супер! спасибо большое, тк я не все до конца там поняла - вот теперь понятно стало все! чмоки!!!

04.04.2011 00:48:41

Helen Anikina

Девочки, СПАСИБО всем, кто ценит наш труд!!! Всегда приятно работать с такой отдачей (ваши эмоции и комменты стоят многих часов кропотливой работы!) Спасибо Анютке (AnnaBella) за командную работу!!! И спасибо девочкам-переводчицам Наташе (Lady K.), Леночке (Elena) и Ирише (ko6e4ka78) за помощь с переводом. Вместе - мы сила!!! smile:-D

04.04.2011 09:26:35

Юлия Чесалина

Он очень милый, я в восторге. "Они все горячие девчонки.."

04.04.2011 11:15:31

helena callen

Девочки, тоже хочу поблагодарить вас за ваш труд " от профкома...от месткома.. и от себя лично", я так ждала перевода этого интервью, думала уже и не дождусь, а тут с утра такая радость.Роб, конечно, как всегда лучший - милый и находчивый.

04.04.2011 17:19:29

Elena Elena

Спасибо за видео, я получила огромное удовольствие! Роб очень остроумен, впрочем как всегда, и выглядит просто отлично) тоже понравились его шутки о слонихе)

04.04.2011 17:22:57

Манзура Суюнбекова

ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!Слов нету,чтобы передать мои впечатления!

04.04.2011 20:17:13

алена aleksa

девочки огромное спасибо за ваш труд.такое замечательное интервью,столько интересного.Сара Груэн тоже снялась в эпизоде,прям как Стефани в "Сумерках" smile:)

04.04.2011 20:59:27

lubitel

Сасибо,спасибо, спасибо, девочки, за перевод и субтитры!!!!!!

04.04.2011 22:26:21

Ольга Быстрицкая

СПАСИБО за ваш труд ,ВЫ УМНИЧКИ AnnaBella и lenusin, отличное интервью, море позитива...

04.04.2011 22:40:46

Julcho

Спасибо большое за Ваш труд!!! Что бы я без Вас делала!!! Низкий поклон!!!

05.04.2011 18:34:03

elena

девочки спасибо!!! супер! милашка! миллион раз могу повторить!

06.04.2011 22:24:58

Татьяна

Леночка, Анечка и все кто принимал участие в переводе видео! Спасибо вам огромное за ваш труд! Что бы мы без вас делали? Спасибо девушки!!!

07.04.2011 10:25:49

Agata

В очередной раз хочу поблагодарить девушек за грандиозную работу.Просмотрела всё полностью ещё раз.Всё-таки, Роб непосредственен и умница.После отрывка первого интервью сразу видно, что он остался или стремится остаться темже искренним парнем.

07.04.2011 21:54:00

Анастасия :)

Спасибо большое! Классное интервью!!

	Карта сайта	О сайте	Помощь	Copyright ©2009 twilighters.ru Полное или частичное воспроизведение материалов разрешается только при согласовании с администрацией и наличии активной ссылки на сайт.

Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail: