Подписаться на сумеречные новости Закрыть

Если ты уже зарегистрирован - авторизуйся,
если не зарегистрирован, ты можешь зарегистрироваться
или напиши свой емайл

Закрыть
Логин:

Пароль:

Регистрация
Регистрация Закрыть
На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail:
Алекс Мераз Анджела Сарафян Андреа Гэбриэл Анна Кендрик Белла Свон Билл Тангради Билли Бёрк Бойд Холбрук Брайс Даллас Ховард Бронсон Пеллетье Бубу Стюарт Вэлори Керри Гури Уэйнбург Дакота Фаннинг Джаред Джаспер Хейл Джастин Чон Джейк Абель Джейкоб Блэк Джексон Рэтбоун Джуди Шекони Диана Крюгер Дэниэл Кадмор Камерон Брайт Карлайл Каллен Каталина Сандино Морено Кейси ЛаБоу Келлан Латс Киова Гордон Кристен Стюарт Кристиан Камарго Кристиан Серратос Кристофер Хейердал Кэм Жиганде Лайза Говард Ли Пейс Майкл Уэлш Майкл Шин МайЭнн Беринг Маккензи Фой Макс Айронс Марлин Барнис Миа Маэстро Мэгги Грейс Никки Рид Ноэль Фишер Омар Метуолли Патрик Бреннан Питер Фачинелли Рами Малек Рейчел Лефевр Роберт Паттинсон Розали Хейл Сара Кларк Сирша Ронан Стефани Майер Тайсон Хаусмен Тони Тракс Трейси Хиггинс Тэйлор Лоутнер Уильям Хёрт Фрэнсис Фишер Чандлер Кентербери Чарли Бьюли Чарли Свон Чэск Спенсер Эдвард Каллен Эди Гатеги Элизабет Ризер Элис Каллен Эрик Одом Эсми Каллен Эшли Грин
Подписаться на сумеречные новости

"Затмение": эксклюзивный клип

07.06.2010 14:18
Виденный чуть ранее нами отрывок из "Затмения", показанный на церемонии награждения победителей "MTV Movie Awards 2010".

С субтитрами на русском языке.

Монтаж субтитров - Santanella!
Оценка: 0  


 

07.06.2010 14:25:44
Аллочка
Класс, а Белла всё таки стерва, взять бросить своего парня и сбежать с другим, это по крайне мере не честно.
Спасибо Лена.
07.06.2010 14:51:58
♛ First Blood ♛
вот и я о том жеsmile:(
07.06.2010 15:48:29
Юкла
Розенберг то, что ты сказала. А по книге Белла вела себя более прилично)))
07.06.2010 16:24:03
(Lady K)
Вот иииименно Юлечка,права на все 200%.Все интриги мадам Розенберг,передергивает прекрасную нашу сагу.
07.06.2010 16:26:27
BoyarunyAniretake
согласна Юль...

розенберг офца..что и требовалось доказать)))

* я не опечаталась..она именно офффффца*
07.06.2010 19:54:12
Mystique
похоже, конвертик она все-таки получит . Это же надо !!!! ужассс.
08.06.2010 08:26:14
BoyarunyAniretake
получит..получит..
я бы ей много чего отправила..и много с чем познакомила..козлина!
07.06.2010 16:32:36
Аллочка
Мелисса явно под себя Белку сделала.
07.06.2010 19:28:05
(Lady K)
Точно,крутая дама решила все за всех.Видимо тайные мечты решила воплотить.
08.06.2010 01:54:38
Nastya Ramos
Бедный-бедный Эд!Столько всего терпит,прощает,да и Джэйкоб тоже.
08.06.2010 01:28:26
Валентина
Да уж... Печально. smile:(
07.06.2010 19:07:00
keysey
Точно! И вообще она такая крутая тут, всех построила, ты - направо, ты - налево! В книге она такая скромная.
08.06.2010 16:25:33
Аня Шилова
Меня наоборот она бесила меня в книге, что по характеру, что по действиям! Тут она хоть перестала на все закрывать глаза, не ну реально обратите внимание на Эдика в книге "туда не ходи, с ним не разговаривай, тут спи" никакой самодеятельности!
08.06.2010 01:52:44
Nastya Ramos
Ушла к Джэйкобу,преждевременно не обьяснив Эду,куда собираеться...словно они оба ей что-то должны...
08.06.2010 06:39:14
Маргарита
куда-куда, в Ла-Пуш она собирется, и так ясно
08.06.2010 02:39:27
ветер в пустыне
Алла полностью с тобой согласна...только у вампира-наверное может быть такое ангельское терпение...
07.06.2010 14:26:12
julsy
лицо у Эдварда...жалко так его..(
а Джейком и правда так довольно ухмыляется....
07.06.2010 14:26:46
Alice_Ali_Cullen
Я как раз пыталась понять что Белла говорила садясь на мотик Джейка. Отличный кусочек! Жду не дождусь фильм!!!
07.06.2010 14:37:51
talat aliev
ОХРИНЕТЬ прям в точности как в сценарии который вы выложили спасибо вам огромное и за сценарий и за видео =*!
07.06.2010 14:57:49
Santanella
Я же говорила smile;)
07.06.2010 16:31:28
Natalya Bobkova
а что за сценарий поделитесь пж??
07.06.2010 16:36:32
Santanella
http://twilighters.ru/forum/forum88/topic1352/messages/
07.06.2010 22:46:05
IA585
А продолжение сценария будет?
08.06.2010 01:16:18
Santanella
Конечно, он обновляется дважды в сутки. smile:)
07.06.2010 23:35:39
Natalya Bobkova
спасибки дорогая!!!!
08.06.2010 01:16:38
Santanella
Всегда пожалуйста smile;)
07.06.2010 23:49:15
Natalya Bobkova
Дорогая Santanella, прикольно настоящий сценарий????
08.06.2010 01:17:10
Santanella
Да. Все сцены из ТВ-спотов точно по сценарию.
07.06.2010 14:50:03
Lina Blonde
Прежде всего хочу сказать огромное спасибо Галине и всем девчонкам, которые готовят для нас материалы! Всю ночь не спали и утром опять свежие новости! Не устаю вами восхищаться! СПАСИБО!!!
Ролик замечательный, спасибо.
07.06.2010 16:30:53
Юкла
Не за что) Все для любимого сайта и его замечательных посетителей!!!
07.06.2010 14:58:08
Юлька V^^^V - Team Edward ♥
Как она могла там Эдварда оставить?!
Бедняжка Эд...smile:(
А Джейк еще смеется...ррр >:/
07.06.2010 15:06:06
Elena Neutron*Star (ILoveThisSaga)
Супер, спасибо, Ленчик! Ох, скорее бы уже фильм посмотреть!!! Жду продолжения перевода сценария!!!! smile:)
07.06.2010 15:09:53
Настя Brovenko
Ну и Бэлла!Взять и бросить своего парня,и уехать с другим!
Бедный Эдвард,мне его жалко!
07.06.2010 15:12:41
CrazZzY-M
Спасибо за видео!!
Ну и Белла (!!!!!) уехать с Джейком!!!?
эхх... ну и Эд несчастный был...
07.06.2010 15:33:30
Любовь LuDeDuj Лундгрен
Эда конечно жалко и очень.
Роб играет просто на одном дыхании и так как буд-то живет там сейчас! Умничка!
Грим у него тут намного лучше чем в Новолунии! Мне очень понравилось
Лена, спасибо за перевод, теперь все понятно что и как smile;)
07.06.2010 15:39:33
varenik =)
После книги Белла бесила не по-детски! После этого отрывка я о ней слыщать не желаю!
Цитата
Аллочка: Класс, а Белла всё таки стерва,
Полностью согласна! Такоие чувства к неё у меня возникли после того, как она только уехала, а что будет, когда она поцелует эту псину! ПОКЛОННИЦЫ Джейкоба, пожалуйста, не кидайтесь в меня тапками за псину... Ну ненавижу я его, что поделать...
07.06.2010 15:41:41
varenik =)
P.S.: Лицо у Эдварда - прям сердце разрывается... Он ТАКОЙ актер! Не зря ему дали МИРОВУЮ СУПЕРЗВЕЗДУ!
07.06.2010 15:40:59
Маргарита
Сейчас появится Катя и разложит всё по полкам, но всё же. Я не разочарована, кусочек спасла фраза "мы просто прокатимся".
Эдвард понимал и принимал всё как должное он знал, что ей нужно разобраться.
Пока мне нравится всё, что я вижу.
А Роб играет действительно шикарно, особенно когда улыбается на фразе "он приехал проверить".
И Тей молодец.
07.06.2010 15:48:26
Маргарита
Кстати - возможно, моё мнение о Кристен изменится. Чуть-чуть.
Просто не укладывается в голове, что её безобразная игра в Новолунии - дело рук режиссёра, но видимо, это так.
Здесь она неплоха.
07.06.2010 16:47:10
(Lady K)
Ну я появиласьsmile;) Хотя тут можно особо ничего не раскладывать,первое сказала уже Юлечка-такая трактовка Розенберг-вызвать грубые эмоции,а не тонкое понимание психологии как в книге.Вот мы и ведемся,забывая как оно было на самом деле.Второе ты сама очень правильно отметила-она осадила Джейка на глазах Эда,он это видел и слышал и отпустил,потому,что ей надо было разобраться.А страдание на лице Эда скорее уже о том,что не удалось скрыть от Бэллы(именно поэтому и пытался сразу Джейка выпереть),и теперь она знает,что он ее обманул.Да он ее защищал,но знал,что ей не понравится его ложь и ,то что ей не сказали.Он это переживает,а не отъезд Бэллы.
Роб конечно шикарен как всегда,но Тей меня просто несказанно радует,игра совсем не 18 мальчика.Как ответил "мне нечего сказать!" Вау!smile:)
Все прекрасны(на переделанную книгу я уже закрыла глаза),теперь просто любуюсь игрой и режессурой!smile:)
07.06.2010 21:23:31
Nicole
Ой, Катюша, что б мы без тебя делали - так всё хорошо раскладываешь. smile:)
Я запереживала за страдальческое лицо Эда, а действительно зря - он реально на себя злится, а не на Беллу. А Тей просто классно играет!!! Кто там говорил, что он - только одни мускулы(?!)
07.06.2010 21:29:20
EveJane
Уххх...Ну почитала я вас, девушки, перевела дух, и тоже решила поуспокоиться. Спасибо, что бережете мое душевное равновесие)) От Розенберг и правда никуда не денешься, а тут такая игра...)
И согласна, что только последние фразы спасают отрывок (по крайней мере от моего разбитого сердцаsmile;)), только меня еще успокаивают фразы Эда и Беллы насчет доверия. Здесь уже спасибо Леночке, потому что если бы не ее перевод, я так и думала бы что Белла это назло Эдварду сделала)
08.06.2010 09:12:39
Марина
)Согласна!
Я тоже жду просто Фильм, что он немного переделан- ещё интересней, а-то я кингу уже наизусть выучила)))
07.06.2010 16:20:28
ЗЮ )))
Молодец Белка - уважаю))) Так с ними, с мужиками надо, пусть знают, что не единственные, конкуренция чувства обостряет)))
07.06.2010 16:23:16
Natalya Bobkova
пипец села и уехала с джейком ....((( не поняла я ничего
07.06.2010 16:24:03
Катя Бабаева
супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!но белла по моему поступила гадко бросила парня на стоянке а сама укатила
07.06.2010 16:46:22
Natalya Bobkova
девчонки вот она тут сучка аааа мне так за Эдварда обидно хны хны(((((
07.06.2010 16:59:27
(Lady K)
Фи,Натали,зачем так грубо.Я так понимаю ты у нас вся до последней клеточки тим-Эдвард,судя по эмоциям,но можно же кроме эмоций и для разнообразия и подумать.Там же не дворовые разборки(стояла парочка,подкатил перец на мопеде"Бэлл,давай прокачу!",ей парень"не бросай меня,не ходи к нему,я же лучше!",она ему "да пошел ты!",на мопед и хвост по ветру).Это сага все таки.Для кино конечно сократили сцену,но в книге она послушала Эдварда,хоть и была зла на него.Нат,ты книгу то читала?
07.06.2010 23:32:23
Natalya Bobkova
читала!!! А я так понимаю ты в тим-джейкоб!!!! не понимаю твоих комментариев!!!
08.06.2010 01:10:20
(Lady K)
smile:D Кто не с нами,тот против нас? Не получится. Я из команды Швейцарии smile;) Поэтому могу понять и найти всем оправдания и Бэлле,и Джейкобу,и Чарлиsmile;) Про книгу я спросила потому,что такое возмущение про то,что Бэлла уехала,хотя по книге все знают,что Бэлла не могла сделать Эдварду больно и не уезжала у него на глазах с Джейкобом(это интерпритация мадам Розенберг) хотя и здесь все немного тоньше чем просто-ай какая плохая девочка,обидела хорошего мальчика.Если ты любишь Эдварда почему видишь в нем не умного и сильного мужчину,способного защитить не только себя,но и свою любовь,а несчастного мальчика которого надо оплакивать,кипя от гнева?
07.06.2010 16:58:11
Юлька V^^^V - Team Edward ♥
А можно как нибудь скачать это видео?
07.06.2010 17:00:54
Santanella
Напиши мне в личку, кину ссылку.
07.06.2010 17:04:41
Юлька V^^^V - Team Edward ♥
хм...У меня почему то зависает, когда я пытаюсь профиль открыть.
07.06.2010 17:07:07
Santanella
http://twilighters.ru/forum/user/7098/ smile;)
Извини, внешние ссылки запрещены в комментариях, так что только так...
07.06.2010 18:35:46
Дарья Пирогова
оболденно!!
но я не понимаю, зачем она так с Эдвардом, он же ее защитить пытается....
Согласна с Наташей Бобковой!!
скорее бы премьера))ждем)
07.06.2010 18:50:46
Юленька М/Н
Чувствую расхождения с книгой будут глобальные....сняли бы все точь в точь..думаю часов 5-6 просмотра никого не утомили бы=)))))))))))))))))если не сказать больше)))!!!Осталось немного и вся правда нам откроется!!!
07.06.2010 19:15:59
Оксана Бойко
Ой, девы, ну как же я уже фильм-то хочууууууууу!!!!!! Волком уже выть начинаю! И всё понимаю, что с книжкой много расхождений, но всё равно ХОЧУУУУУ!!!!!
07.06.2010 23:03:04
Santanella
А я не вижу в упор много расхождений. В сценарии самые ключевые моменты все есть.
07.06.2010 23:21:24
(Lady K)
ЛЕНА!!!! ЧТО Я ЧИТАЮ!!!! ТЫ ЗАЩИЩАЕШЬ РОЗЕНБЕРГ!!!!????? *очень,очень страшный загробный голос *
08.06.2010 01:15:14
Santanella
Ну не знаю, по сравнению с сумерками, сценарий затмения дословный.
08.06.2010 01:53:03
(Lady K)
Леночка,сердце,ну где же дословный если даже этой сцены не было в книге и Эдвард с кулаками на Джейка не лез(хотя тот на это явно напрашивался).Основные направления сохранены,но акценты расставлены по другому и отношения героев уже можно трактовать как хочешь.Видишь даже в этой сцене все так возмущенны Бэллой,как буд-то так в книге и было.И Бэлла не вечно всех хотящая помирить,и боящаяся сделать больно,а такая "основная на базе".Очень повеселила меня в этой сцене обращением к Джейку-"ТЫ! Почему не отвечал на звонки!"(дальше напрашивается-Рота,равняйсь,смирно!В глаза смотреть,отвечать быстро!)smile:)Да сумерки,согласна отошли очень от оригинала,но главное герои пусть и говорили немного не те слова были такими же-Бэлла,смущающийся ,спотыкающийся по уши влюбленный ягненок,Эдвард(!)влюбленный,но сильный(!)уверенный,а не бедняжка страдалец,Джейк влюбленный пацан,к которому братские чувства,и все это видно.А сейчас народ не спасает даже знание книги.Все вроде так,да не так как Стэф задумала...
Все равно-Розенберг на мыло(тут я не Швейцария ни разу!)smile:)
08.06.2010 01:55:23
(Lady K)
Что ни капли не умаляет вашего с девочками ОГРОМНОГО труда!!!! За что низкий вам поклон и тысячу раз спасибо!!!smile;)
08.06.2010 17:15:57
Юкла
Не соглашусь.Есть расхождения с книгой и их много. Во первых сцены, касающиеся новообращенных их в книге не было и мы могли только представлять о том, что происходит. Во вторых - Белла уезжающая с Джейком на глазах Эдварда. Третье - сцена битвы с Викторией и Райли. Ну не ловили они Эдварда и не был он на волосок от гибели, не вспарывала Белла себе руку камнем...да и вообще, при прочтении у меня сложилось впечатление, что изменили немало и фильм будет отличаться от книги. Согласна, ключевые сцены все сохранены, но оторванные головы новообращенных и их драки мы увидим впервые.
07.06.2010 19:45:42
алена aleksa
я тоже жду фильм,дни считаю.но такие расхождения с книгой пугают.я еще когда сценарий прочитала,огромное спасибо девочкам за его перевод,очень расстроилась из-за этой сцены.но может быть в фильме это будет органично смотреться.но эда все равно жалко.
07.06.2010 20:54:46
Катюша Климова
Вот зараа эта Белла!!!!!!!!!!!!
07.06.2010 21:14:36
nessi
Что сказать, просто балдею...
07.06.2010 21:49:12
Елизавета
Супер! Спасибо за перевод. Да Белла тут прям такая сильная и независимая.
07.06.2010 23:03:56
Santanella
Она обиженная, а не сильная и независимая smile;)
08.06.2010 01:14:04
(Lady K)
Точно!smile;)
08.06.2010 03:33:47
Walkiriya
23 дня... только потерпеть 23 дня!.. Хотя нет, уже 22! Уууу...
08.06.2010 10:16:42
Виктория Мартыненко
Блииин... переврали книгу.....жуть!!! Да у Беллы юы сил не хватило оторваться от Эдварда. Она же к Джейкобу уходила только тогда, когда Эдика дома не было! Это все сделала Розенберг???
08.06.2010 16:15:35
Аня Шилова
Что вы все пристали бедный Эдик, бедный Эдик! Он ей врал, и обманом укрывал, запрещал ей видется с лучшим другом и указывал ей что и как делать! Так что он не бедный, хотя местами бывает, но точно не ЗДЕСЬ!
08.06.2010 16:46:38
Krisabella
А мне кажется, что не только Розенберг придала Белле столько стервозности, но и Кристен тоже выглядит в этой сцене не очень скромной девушкой как в книге...если бы Крис по-другому как-то сыграла или сделала более милое личико, то Белла не показалась бы такой стервой...хотя может я и ошибаюсь...