Сумеречные книги и фильмы были очень популярны у людей всех возрастов, как среди женщин, так среди и мужчин. Но особенно история любви Эдварда и Беллы была интересна подросткам. В «Сумерках» есть несколько правил любви. Но являются эти правила применимыми к реальной жизни или нет - судить вам.
1) Отношения на расстоянии невозможны. Эдвард был уверен, что их с Беллой любовь выдержит испытание расстоянием. Но если постоянно находятся далеко друг от друга, рано или поздно отношения дадут трещину. Отношения на расстоянии очень трудно сохранить надолго .
2) Любовь с первого взгляда бывает. Увидев Беллу, на других девушек Эдвард уже не обращал никакого внимания. Он сразу же понял, что Белла создана для него и что он будет с ней всегда.
3) В любви нет предрассудков. Если любишь по-настоящему, не обращаешь внимания на различия между двумя людьми. Даже на очевидные различия между вампиром и человеком.
4) Ревность убивает любовь. Сильнейшая ревность, или как ее иногда называют -чудовище с зелеными глазами, возникла между Эдвардом и Джейкобом и потом переросла в ненависть и вражду.
5) Любовь – это не просто сексуальное притяжение. Беллу и Эдварда влекло друг к другу не только на физиологическом уровне. Эдварду нравилось в Белле абсолютно все. Ему нравилось с ней разговаривать, потому что она была умной и сильной личностью. Он восхищался ею так же сильно, как и любил ее. То же самое испытывала и Белла.
6) Ты не можешь жить без любимого человека. Когда Эдвард думал, что Белла погибла, он решился на самоубийство. И когда в «Новолунии» Эдвард уехал и оставил Беллу, девушка тоже потеряла интерес к жизни. Чтобы быть с Эдвардом вечно, она твердо решила стать вампиром.
7) Лучший друг не может быть противоположного пола. Белла думала, что они с Джейкобом могут быть просто друзьями, без каких-либо романтических отношений. И так как Белла уже любила Эдварда, то к Джейкобу она действительно испытывала только дружеские чувства. Но Джейкоб же, наоборот, с каждым днем все больше влюблялся в свою «подругу».
8) Любви наплевать на мнения других людей. Эдвард и Белла столкнулись с осуждением со стороны друзей и одноклассников. Но им было все равно, потому что они видели суть вещей, а не только то, что на поверхности.
9) Любовь требует самопожертвования. Эдвард был готов поступиться своими желаниями ради блага Беллы. Желания своей любимой он ставил выше собственных. Единственное, что Эдварду было важно – счастье и благополучие Беллы.
10) Любовь меняет взгляды на жизнь. Сначала Белла была уверена, что переезд в Форкс – это катастрофа. Но встретив Эдварда, она уже не хотела уезжать из этого города. Ваши чувства имеют огромную силу, и любовь может в корне изменить мировосприятие. Главное – быть с любимым человеком.
Некоторые из этих правил нужно выучить наизусть. А некоторые могут быть применимы только в литературе и кино, но не в реальной жизни. Обычно, чтобы понять, какие правила работают в жизни, нужно пожить на этом свете и набраться опыта. Поэтому, если вы хотите разобраться что к чему, посоветуйтесь со взрослыми и опытными людьми.
Перевод подготовила !
При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.
Или с переводом что-то (не хочу обидеть), или сам текст какой-то противоречивый:
1.
Цитата
Отношения на расстоянии невозможны. Эдвард был уверен, что их с Беллой любовь выдержит испытание расстоянием.
Как раз наоборот - Эдвард надеялся, покидая Беллу, что спустя какое-то время она разлюбит и забудет его, а вот про себя был уверен, что его любовь - вечна, несмотря на время и расстояния! А то, что любовь не выдерживает испытание расстоянием - тут можно поспорить... И примеров тому в жизни и литературе огромное количество.
Цитата
2) Любовь с первого взгляда бывает
Бывает! По себе знаю. С мужем уже 14 лет...
Цитата
3) В любви нет предрассудков. Если любишь по-настоящему, не обращаешь внимания на различия между двумя людьми.
И это правда. К счастью (или не к счастью) глаза со временем "открываются"!
По поводу 4 пункта - ржу Ревность может, и убивает любовь, но любви то между Эдвардом и Джейком не было!!!
Цитата
5) Любовь – это не просто сексуальное притяжение.
Секс без любви - не вкусно, любовь без секса - не сытно!
да и 4ый пункт - ерунда какаято! ))
тем более, что Эдвард как раз-таки преодолел свою ревность - она у него все-таки была в рамках
а вот чего женщины мужчинам никогда не прощают, так это "отсутствие ревности"!
))
5ый пункт - согласна про вкусно и невкусно, но у них было помимо всего прочего и абалденое сексуальное притяжение!!! с авторами статьи несогласная я ))
К правилу любви я бы этот пункт не относила. Да, с потерей любимого человека жизнь теряет свои краски, но думать о суициде.. а тем более осуществлять его не стоит - нужно подумать о тех людях, которым ты - близкий и любимый человек: о родителях, друзьях! Да, и чем старше становишься, тем больше "зацепок" к жизни появляется. А не то - все бабушки, похоронив своих дедушек, ложились бы и умирали...
Цитата
7) Лучший друг не может быть противоположного пола.
Е-РУН-ДА! Может!
Цитата
Любви наплевать на мнения других людей.
Вот это - да! И чем моложе - тем больше "наплевать"!
Цитата
9) Любовь требует самопожертвования.
Это в Сумерках Эдвард жертвует. А в настоящей жизни нам, женщинам, приходится приносить себя в жертву "семейному очагу".
Цитата
10) Любовь меняет взгляды на жизнь.
Главное, чтобы любовь не закрыла зрение вообще! Тогда - что за жизнь?
к Джейкобу она действительно испытывала только дружеские чувства.
Так так так... Похоже, тот, кто писал статью, не очень ознакомлен с содержанием Затмения... Белла любила Джейкоба не только как друга, жаль, поняла поздно.
Цитата
Эдвард и Белла столкнулись с осуждением со стороны друзей и одноклассников
...и Чарли)))
Цитата
Ваши чувства имеют огромную силу, и любовь может в корне изменить мировосприятие.
С 7 правилом я не согласна, у меня много друзей- пацанов, но никто не в кого не влюбляется, и эти дружеские отношения ни в коем случае не мешают мне встречаться со своим парнем, даже наоборот
Увидев Беллу, на других девушек Эдвард уже не обращал никакого внимания.
Можно подумать, до встречи с Беллой, Эдвард менял девушек, как перчатки...
Цитата
4) Ревность убивает любовь. Сильнейшая ревность, или как ее иногда называют -чудовище с зелеными глазами, возникла между Эдвардом и Джейкобом и потом переросла в ненависть и вражду.
Ох уж эта ревность... Убила всю любоффф между Джейкобом и Эдвардом
Ревность может, и убивает любовь, но любви то между Эдвардом и Джейком не было!!!
))
Любви наплевать на мнения других людей.