Дочь Умы Турмы не впечатлена Робертом Паттинсоном

28.10.2010 14:32

Пока мы не можем дождаться того, как увидим Уму Турман в роли возлюбленной Роба в "Милом друге", для вас другая история - о дочери Турман. Турман, между прочим, упомянула о их беседе, во время кинофестиваля в Абу Даби, на прошлой неделе.

Игра Турман конечно же заинтересовала её дочь, особенно, когда она исполняет главные роли рядом с такими перспективными сердцеедами Голливуда, как Роберт Паттинсон и Майкл Ангарано («Церемония»).
«Она спросила меня: Почему ты снимаешься в фильмах с этими молодыми мальчиками? И я ответила: Милая, меньше всего мне хочется делать это в реальной жизни! Моя дочь встретила Роба (Паттинсона), но она была так пресыщена этим», сказала Турман.

Еще больше предположений о том, где и когда состоится мировая премьера «Милого друга», но никаких официальных заявлений пока не было. Мы будем держать вас в курсе.

По информации robertpattinsonnews-uk.blogspot.com, перевод подготовила Неважно!

При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.

Оценка: 0

28.10.2010 14:37:15

BoyarunyAniretake

я вообще в шоке...сначала я прочитала под названием статьи:дочь Роберта Паттинсона..мне аж поплохело smile;-)

28.10.2010 14:40:19

BoyarunyAniretake

а сообщение отправилось....

а..во-вторых, дочка Умы, как в комедии "ширли-Мырли", есть слишком много кушать, в смысле зажрались....

Цитата

Моя дочь встретила Роба (Паттинсона), но она была так пресыщена этим

и все??т.е. ее доча сказала Робу иди лесом, ты надоел????

странное высказывание!!!
мдя когда уж я экранизацию любимого моего Милого друга увижу???

28.10.2010 15:18:21

Луиза

Я вообще поняла, что они не общались, она просто видела его, а Турман говорит о разговоре между ней и дочерью. Я так поняла...

28.10.2010 16:12:59

BoyarunyAniretake

ну не знаю, все равно это как-то странно звучит..мне не понравилось...

28.10.2010 17:11:24

Луиза

Она ведь еще ребенок... )))

28.10.2010 22:21:34

BoyarunyAniretake

ну да ладно...я опущу эту тему..а то тут уже налетели защитники чести Умы, а также ее детей, внуков и правнуков...а ссорится я ни с кем не хочу..

Тем более не известно как там все было на самом деле smile;-)

28.10.2010 21:49:28

*Поклонница Сумеречных*

Да вот точно ты говоришь BoyarunyAniretake, такое ощущение, что дочь Умы просто Робу завидует, да и ваще кто она такая о нашем Робе судить, он самый лучший, воть
_____________________________________
Хаха, а насчёт дочери Роберта Паттинсона угарно smile:)

28.10.2010 14:54:00

keysey

Дочери Умы Турман недавно исполнилось 12 лет. Может быть дядя 24-х лет ее не очень интересует, я на нее не в обиде.

28.10.2010 15:00:48

Надежда Кузнецова

Девочки, а что Роберт Паттинсон и Майкл Ангарано снимаются вместе в этом фильме? Просвятите темноту))))

28.10.2010 15:09:08

Админ

нет, Ума Турман в Милом друге снималась с Робом, а в Свадьбе с Майклом.

28.10.2010 15:41:29

Надежда Кузнецова

Спасибо, Галочка))) А то я думала, что что то важное пропустила.

28.10.2010 15:12:22

BoyarunyAniretake

да я бы хотела посмотреть как они в одном фильме сниматься будут)))

28.10.2010 15:19:18

Луиза

Да уж, рейтинги у такого фильма явно бы зашкаливали... )))

28.10.2010 23:00:01

Tamila Lille

Экс и нынешний...
Тянет на великий БАТЛ)))
Я не рискнула бы присутсвовать на этом пиршестве желтой прессы)))
Задавят))

28.10.2010 23:26:28

BoyarunyAniretake

а я бы на это посмотрела..хлеба мне и зрелища подавай smile;-)

28.10.2010 15:01:33

Надежда

Ничего не поняла..........Дочка Умы Турман имеет что-то против Роба???
Лу,спасибо за перевод smile:-)

28.10.2010 15:01:44

Анна

Заметка повеселила smile:D

Несовершеннолетняя девочка не оценила усилий своей матери, которая старается изо всех сил удержать пошатнувшуюся карьеру, снимаясь с мегапопулярным актером.

P.S. Прими поздравления с дебютом в качестве переводчика

28.10.2010 15:20:49

Луиза

Пасиб всем, девочки. Но я не переводчик, я просто помогаю ))

28.10.2010 15:03:39

Надежда Кузнецова

Ой... и правда)))) это ж наша девочка перевод подготовила)))) Поздравляю))))

28.10.2010 15:09:03

Agata

У девочки начался переходный возраст. Да, и ревность к матери.

28.10.2010 15:09:35

Agata

Спасибо за перевод, поздравляю

28.10.2010 15:13:09

KissOK

Спасибо за статью)))То, что девочка отнеслась к Роберту как к обычному актеру, а не популярной звезде, я считаю нормальным. Роб не 100$, чтобы всем нравиться))) А может она просто хотела повыпендриваться, мол, все тебя обожают, а я нет)))

28.10.2010 15:44:58

Elena Elena

на месте Роба я бы сказала - не очень то и хотелось.

28.10.2010 15:45:17

легенды

Я не понимаю,неужели ВСЕМУ МИРУ должен ОБЯЗАТЕЛЬНО нравиться Паттисон .Разные вкусы никто не отменял и если кто-то из шоу-бизнеса говорит,что ему не нравиться Паттисон ,то сумеречные фанаты считают своим долгом пнуть этого человека и послать его в лес и куда по-дальше. Дочь Умы имеет право на свое мнение ,даже если оно может кому-то не нравиться.Нужно уважать чужое мнение.Если бы девочка сказала как ей нравиться Паттисон , то сумеречные умилились ею и сказали бы какой хороший вкус у девочки,но если она имеет другое мнение,то надо ее упрекнуть в зависти и сказать,кто она такая и что ее мнение никого не волнует. Все-таки на этом сайте находятся адекватные,сумеречные ПОКЛОННИКИ,а не оголтелые сумеречные фанатки.

28.10.2010 16:01:18

Ольга

Возникло недопонимание из-за недостатка информации, вот и всё. В одной фразе, взятой из контекста, сложно определить реальное отношение дочери Умы к Робету. Да, и сама фраза, слегка, отдаёт неприязнью, а вот к чему или к кому - вопрос. Могу предположить, что, частично, это связанно с известностью её мамы, и присущему, этому миру, гламуру.
Лу, дорогая, прими от меня искренние поздравления. Ты - умничка.

28.10.2010 16:27:22

Маргарита

И (о аллилуйя), в общем гвалте прозвучало адекватное мнение. Народ, снимаем с правого плеча сурового ангела возмездия, прораем глаза и вспоминаем, что мы - нормальное общество, Ума Турман - прекрасная актриса с весьма, кстати, успешной карьерой, а то вон записали уже в провальные, и её дочь имеет право на собственное мнение, кстати, весьма обоснованное. Не думаю, что в 12 лет я бы тоже была способна оценить по заслугам актёрский и человческий талант Роберта.

28.10.2010 17:02:03

Oxana

меня так даже порадовало, что есть люди которые воспринемают, или скорее не восприменяют Роба никак, а нет есть ещё один, но его мнение я несчитаю объективным smile:-D

,а если бы он нравился всем то я бы действительно поверила в его родство с Дракулой smile;-)

А если серьёзно согласна с

Цитата

легенды

Лу спасибки

28.10.2010 17:07:41

Ксения Компанченко

мне кажется, что дочь Умы не восхитилась Паттинсоном просто из-за того, что может и так слишком много актеров навидалась))
хотя это просто мое мнение))
но чтобы ни было, Роберт мне нравится больше всего!))

Спасибо за перевод, по-быстрее бы фильм!))

28.10.2010 19:34:36

Ольга

Может быть она "пресыщена" мегапопулярностью Роберта и всей этой шумихой вокруг фильма её же сверстниц))

28.10.2010 20:24:52

наталья тимофеева

А я,только что посмотрела "Отголоски прошлого"!!! И скажу,что я восхищена игрой Роберта!!!Хоть и не по теме,но молчать не могу.

28.10.2010 22:47:38

Ольга Чудайкина

Лу,большое спасибо и прими поздравления с дебютом!
Дочурка у Умы видать критик еще тот! smile:)

28.10.2010 23:26:22

Ольга

Девочки, кто знает, это официально, что у нас в России премьера 24 февраля? если да, нужно потихоньку готовиться..."Милый друг" требует основательной подготовки

29.10.2010 21:34:49

Dorian

Ха-ха!

Цитата

не впечатлена Робертом Паттинсоном

12-летний ребенок? Ну и что, что не впечатлена? Ей же всего 12. Ну, и не все же должны быть впечатлены им. А про Уму Турман многие зря так отзываются. Она замечательная актриса, а ролей и опыта у нее гораздо больше, чем у Роба.

	Карта сайта	О сайте	Помощь	Copyright ©2009 twilighters.ru Полное или частичное воспроизведение материалов разрешается только при согласовании с администрацией и наличии активной ссылки на сайт.

Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail: