Подписаться на сумеречные новости
Стефани Майер берет «Рассвет» в свои руки
23.07.2010 10:52
Стефани Майер вступила в самый центр дебатов о том, должен или не должен «Рассвет» быть с рейтингом R. И знаете, что она говорит? Она сказала, что будет ежедневно присутствовать на съемочной площадке, дабы лично убедиться, что фильм будет точно отражать ее видение, как кинопродюсера.
- На самом деле, все это из-за того, что это… будет происходить в комнате (
насколько я поняла, речь идет о сцене рождения, хотя Стеф порой сложно понять, - прим. переводчика), - доверилась автор Сумеречной Саги. - И это будет большим переворотом в моей жизни, я чувствую, что это очень важный момент. Также, это последнее. Так что, у меня есть некое чутье, что я передам это в течение этого года, сделаю это, и больше никогда не повторю.
Представители Summit по-прежнему утверждают, что смогут должным образом отразить события книги без создания фильма с R-рейтингом.
- Я непоколебим в своем убеждении, что эти фильмы должны быть с рейтингом PG-13. И на самом деле я все это говорю не потому, что знаю, что мы снимем, а потому, что чувствую, как должно быть. Я чувствую, что большая часть тех, кому по душе книги и фильмы, младше 18лет… Я не могу делать заключение франшизы с рейтингом R, - признался продюсер Саги, Вик Годфри.
И это не говоря уже о том, что мормонская вера Стефани Майер выступает против того, чтобы смотреть фильмы с рейтингом R. Так что в любом случае она хотела бы сохранить рейтинг PG-13.
Команда Эдварда может продолжать сражаться с командой Джейкоба, но, похоже, в выигрыше останется команда рейтинга PG-13.
Скажите, рады ли Вы, что Стефани будет контролировать съемочный процесс «Рассвета»? Или, возможно, фильм от этого только пострадает?
По информации jsyk.com, перевод подготовила Santanella!
При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.
