Ответы Стефани Майер на вопросы пользователей Tumblr 

- Сейчас я ничего не читаю, я редактирую, что гораздо менее весело. Но я не могу смешивать историю, которая есть в моей голове с какими-то другими историями, поэтому пока никаких книг. Последней вещью из прочитанных, которая мне очень понравилась, была «Far, Far Away» Тома МакНила. Из других недавних предпочтений: «Attachments» Рэйнбоу Роуэлл, «Все смогут обойтись без меня?» Минди Калинг, «Mortal Fire» Элизабет Нокс, «Тени» Робин Маккинли. Самой последней перечитанной книгой была «Мировая война Z» Макса Брукса, а следующая на очереди (когда я снова позволю себе развлекаться) это «Марсианин» Энди Вейра (лучше поздно, чем никогда, правда?). 

- Как я и перечислила в послесловии книги, в основном я слушала на повторе три альбома - «Royal Blood» Royal Blood, «Seeds» TV on the Radio, и «2.0» Big Data. 

- Придумывание историй никогда не было моей проблемой. В моей голове в любой момент времени крутится примерно двадцать пять идей для романов. Задача заключается в том, чтобы найти время для их написания. У меня возникают идеи буквально от всего – дорог, людей в очередях в продуктовом магазине, снах, узорах облаков… Мой мозг так работает, что как только в нем возникает ядро истории, то все движется к естественному финалу без моих сознательных усилий. 

- Не думаю, что я когда-нибудь еще смогу так быстро написать роман. Это было уникальное стечение обстоятельств. Для начала, я тогда была изолирована и практически ни с кем кроме моих малышей не разговаривала на протяжении 95% дня. Так что я была одинока и жаждала взрослых разговоров. (Теперь я постоянно должна говорить со взрослыми и, будучи интровертом, мечтаю об одиночестве.) Также, так как я писала впервые, у меня случился прилив энтузиазма. Это было невероятное чувство, и я бросилась в него, очертя голову, не думая о последствиях для моего организма. Что-то вроде передозировки наркотиков – долго выдерживать такое состояние нельзя. Сейчас я работаю сбалансировано, сделала сон приоритетом, выхожу из дома и т.д. Но это все равно было удивительное чувство. 

- Каждая книга и каждый писатель различаются. Некоторые люди проводят годы над книгой, некоторые тратят на это месяцы. Я делала и так и так. Одни истории идут легче других. Когда я действительно поглощена этим, я могу писать больше двадцати страниц в день (это редкость). Когда нет, хорошо, если получается одно предложение в час. В среднем я пишу 5-10 страниц в день. Самое сложное в этом то, что жизнь полна отвлекающих факторов. Я использую словарь в основном для того, чтобы запомнить какие-то слова, а не для того, чтобы найти слово лучше того, что я уже выбрала. У меня есть нехороший глюк с памятью: я знаю, что слово существует, я могу его определить, я даже помню, с какой буквы оно начинается, но при этом не могу его вспомнить. Например, недавно мне потребовалось использовать слово «клише». Я знала, что мне нужно именно это слово, я знала, что оно находится рядом со словами «стереотип» и «пословица», и я знала, что оно начинается с буквы «к». Поэтому мне пришлось искать его в онлайн-словаре. Наверное, у этого моего глюка есть название, но я пока его не знаю. 

- Если ты любишь писать, и ты делаешь это, то ты уже на пути к тому, чтобы стать публикуемым автором. (Заметь, я сказала «публикуемым», а не «автором бестселлеров». Я понятия не имею, что делает роман бестселлером. Я постоянно читаю бестселлеры, которые мне не нравятся, а также книги, о которых никто не слышал, но которые вызывают во мне восторг, так что мой вкус не является индикатором денежного успеха. Сосредоточься на том, чтобы быть опубликованной, остальное в твоих руках.) Я всегда советую людям просто писать. Об остальном будете беспокоиться потом. Сначала закончите историю, которую вы любите, которую вам хочется перечитывать снова и снова, персонажей которой вы хотели бы узнать в жизни вплоть до происходящего с их будущими внуками, и как только эта история будет закончена, начинайте думать о следующих шагах. Найдите несколько надежных читателей и внимательно выслушайте их отзывы. Внесите исправления. Затем найдите агента – хорошее место для того, чтобы сделать это, находится на страницах благодарностей в книгах того же жанра, что и ваша. Найдите несколько агентов, и отправьте каждому из них письма. Мой агент предлагает отправлять сразу и несколько первых глав своей истории (поэтому убедитесь, что они настолько идеальны, насколько вы только можете сделать). Кстати, если потенциальный агент утверждает, что он заинтересован в вашей истории, но для начала ему нужны ваши деньги, то он, скорее всего, мошенник. Стандартный трудовой договор с агентом подразумевает получение пятнадцати процентов от полученных вами денег за книгу. Если у вас уже есть агент, то он сделает всю оставшуюся работу и проведет вас через весь процесс. Агенты – молодцы! (Привет, Джоди!) 

- Да, я планирую написать конспиративный триллер и традиционное фэнтези в ближайшие несколько лет. 

- Я бы ничего не изменила в сюжете (кроме, очевидно, стиля написания, здесь я всегда готова совершенствоваться). Я написала ту историю, которая трогала меня больше всего, и я счастлива этим. 

- На самом деле, нет. Может это эгоистично, но я так увлечена своими персонажами, что меня не может удивить то, что другие люди заинтересовались ими больше чем основной троицей. Это звучит как противоречие тому, что я говорила ранее – что я была удивлена популярностью книг – но я смотрю на эти вещи по отдельности. Да, я шокирована, что так много людей любят «Сумерки», но если вы любите «Сумерки», то как вас могут не увлечь Элис и Джаспер? Или Эсми и Карлайл? Или даже шумные взлеты и падения изменчивых отношений Майка и Джессики? Я волнуюсь за них всех, поэтому когда кому-то нравится мой маленький мирок, я счастлива, что они тоже волнуются не только за Белла и Эдварда. 

- Я вдохновилась на написание «Гостьи», когда ехала из Финикса в Солт Лейк Сити навестить мою сестру. Дорога была длинной и скучной, поэтому я сама себе рассказывала разные истории (я часто так делаю), чтобы хоть как-то развлечься. И я поймала себя уже на середине этой идеи о научно-фантастическом любовном треугольнике с участием только двух тел, не имея ни малейшего представления о том, как же я это придумала. Но мне понравилось чувство, которое вызвала во мне эта история, и я начала думать о том, как же она может продолжиться. А как только у меня есть конкретный образ одного или двух персонажей, то история обычно рождается очень легко. 

- Когда я писала «Сумерки», внешние характеристики персонажей приходили ко мне очень легко, хотя во сне я увидела только Эдварда и Беллу. Казалось само собой разумеющимся, что у Эдварда есть крошечная ясновидящая сестра с короткими темными волосами и здоровенный старший брат с тоже темными, но уже вьющимися волосами. Так было и со всеми остальными. Когда я думала о семье Эдварда, я инстинктивно чувствовала, насколько большой она должна быть, и как они все должны выглядеть. Джейкоб придумывался позже, но как только я поняла, что мне нужен такой персонаж, он сразу сформировался у меня в голове, как и все остальные. Полагаю, если бы мне и пришлось серьезно задумываться над кем-то из героев, то это был бы кто-то из учеников школы. Сначала они были очень типичными, поэтому мне потребовалось немного времени, чтобы придать им индивидуальности. Нет, я не говорила, каким актерам нужно играть в «Сумерках», но я думаю, что каст получился отличным. Кажется, людям нравится) И наконец, нет, я понятия не имела, что «Сумерки» будут так популярны. Даже десять лет спустя это по-прежнему сводит с ума. 

- Белла тоже их большой фанат. Это вскользь упоминалось в рукописи «Солнца полуночи», откуда я и выудила эту черту для Бо. 

- Больше всего мне понравилась возможность исправить небольшие недочеты в «Сумерках», которые беспокоили меня на протяжении последних десяти лет – это было что-то вроде творческого зуда. А самой нелюбимой вещью стала необходимость объявить историю законченной и отдать ее в печать, понимая, что я найду еще миллион замечаний, но уже ничего не смогу исправить. 

- Нет. Да, действительно, этот эксперимент понравился мне больше, чем я того ожидала, а также он ответил на те вопросы, которые у меня имелись. Но я не чувствую, что мне нужно делать это снова. 

- Несмотря на то, что я заядлый в придумывании персонажей фэнтези автор, такие вопросы всегда вызывают во мне беспокойство. Я не люблю слишком вмешиваться в то, что представляет себе читатель, когда читает книгу. (Я знаю, я сделала именно это восемь лет назад, когда опубликовала свои фантазии еще до того, как вышел фильм. В то время я не думала, что кто-то будет читать книгу с учетом этого, и мне не казалось, что я вношу изменения в личную картину читателя.) Нет ничего лучше, чем свой собственный придуманный герой или героиня. Это одна из причин, почему я так люблю фан-арт. Мне нравится видеть то, что вам представлялось, когда вы читали книгу. На самом деле я планирую сделать на своем сайте галерею из фан-арта по «Жизни и Смерти». Бессовестно прошу присылать мне свои рисунки. На моем сайте можно найти больше информации. Я хочу видеть ваших Бо и Эдит (и всех остальных – пожалуйста, нарисуйте Арчи!) 

С учетом вышесказанного – есть ли у меня каст мечты? Конечно, есть. И я его назову, но только пообещайте мне не читать это, если у вас уже сформировались свои образы героев. Обещаете? Ну ладно. Я предупредила. Спасибо, что мне разрешено выбирать актеров, которых уже нет в живых, потому что Карин для меня это Грейс Келли. Все остальные из моих актеров живы, хотя некоторые из них уже в не совсем подходящем возрасте. Я укажу контекст. Бо – вылитый Логан Лерман 2013 года. С Эдит труднее, потому что она идеальная вампирша, но мой любимый выбор – Эмма Стоун, она очаровательна. Для Джулс я выбрала актрису, которую никогда не видела в действии, просто ориентируясь по внешности – Эмбер Мидфантер. Арчи это Николас Холт сразу после того как он побрил голову – по сети гуляет фотография, где он в грязно-белой куртке сидит на кирпичной стене. Для Жасмин мне нравится Тави Гевинсон. Самый подходящий вариант для Элеанор это Джина Карано образца 2011 года. Думаю, прошлогодний Лиам Хемсворт – лучший вариант для Рояла. Мой любимый Эрнест – это Том Хиддлстон в 2010 году. Что касается злодеев: Джосс – Татьяна Маслани, Виктор – Брайан Балзерини, Лорен – Леа Сейду. 

- Даже если бы «Жизнь и Смерть» закончилась бы так же, как «Сумерки», то истории пришлось бы сделать серьезный поворот, когда дело дошло бы до «Рассвета». Эдит не может забеременеть, так что вся драма медового месяца исчезает, и Ренесми в этой альтернативной истории все равно не может существовать. А это означает, что Ивану (Ирине) будет не о чем докладывать Вольтури и, следовательно, вся вторая половина романа оказывается довольно бессобытийной. Может они бы поступили в Дартмут, в конце концов! Даешь шуточки из колледжа! 

- Нет, я не боялась, что этот ход изменит историю до неузнаваемости. С самого начала было очевидно, что этого не будет, и в итоге моя гипотеза оказалась верной: смена полов очень мало изменила сам сюжет. 

- Ха-ха, сейчас будет смешной ответ. Так как проект создавался очень быстро, у нас не было времени получить разрешение на использование современных цитат (изначально я хотела использовать стихи). Поэтому я ограничилась романами и песнями из, так сказать, общественного достояния. Мне пришлось просматривать варианты очень быстро, и я не так уж много нашла. Зная, что мне нужно быстро сузить круг поиска, чтобы хоть что-нибудь найти, я решила взять любимую книгу Бо, которая – и это не случайно – является любимой книгой моего сына Гейба. И я решила взять источником «Двадцать тысяч лье под водой». Мне нравится, что в этом кроется небольшая зацепка. В отличие от Беллы, Бо находит свою судьбу уже в конце первой книги. 

- О, интересный вопрос! Ответ: да, конечно. Клиурвотеры по-прежнему существуют. Холли и Сол Клиурвотер имеют двоих детей, Ли и Сару. Так же, как и во Вселенной Сумерек, Холли знает тайну и после того как Саманта Ули обращается, понимает, что ее дочь тоже присоединится к стае. Но она никогда не думала, что Ли тоже может обратиться, и шок от этого приводит к фатальному для нее сердечному приступу. Ли ничуть не менее чем Леа боится присоединяться к стае, его сердце тоже разбито Сэм. И мысли о том, что он не хочет, чтобы Сэм любила Эллиота, его бывшего лучшего друга, тоже всегда крутятся в его голове. Он также чувствует себя изгоем из-за своего пола, и он тоже довольно резок по отношению к стае. 

- Как я уже сказала в послесловии, я думаю, что Белла получила лучшую версию этой истории. Да, она пережила намного больше физической и душевной боли, но, в конце концов, ей удается сохранить свою человеческую семью. Это того стоит, на мой взгляд. Эдвард также сделал много того, о чем он сожалеет, но по крайней мере он может утешать себя тем, что Белла должна была сделать свой выбор, и она выбрала то будущее, которое действительно хотела. Эдит же всегда будет сомневаться, не является ли жизнь вампира для Бо вынужденной, независимо от того, что он будет говорить на этот счет. Я изменила концовку книги, потому что мне всегда было интересно, как бы это было, если бы история закончилась на «Сумерках». Теперь я это знаю. Очевидно, у Бо впереди неопределенное количество лет, наполненных приключениями, но я чувствую себя удовлетворенной тем, что уже написала. Я рада оставить эти приключения воображению читателей. 

- Я могу представить себе несколько сценариев, по которым Каллены могут обнаружить у Бо такой талант. Может быть, когда они воссоединятся с кланом Денали. Будучи очень сильным, Бо, вероятно, вначале будет очень дерзким, он может захотеть почувствовать электричество Кирилла. Или может Сульпиция узнает о пополнении в семье Калленов и спровоцирует их посещение. Это было бы не так чревато столкновением, как в случае посещения Беллой Вольтерры, и они могли бы уже спокойно обсудить способности Бо. 

- Процитирую Джессику из фильма: «Я знаю, да?» Я чувствую себя немного виноватой за свою чрезмерную любовь к Эдит. Она рок-звезда. Я люблю Эдварда, но он не совсем такой, правда? Я не знаю точно, почему так получилось. Может это потому, что Эдит девушка, и я мысленно ставлю себя на ее место? Сейчас я жутко загадочна, да? Или это просто что-то неуловимое. Я не знаю. 

- Когда я только начинала, переход давался мне довольно легко. С Бонни было немного сложно, в основном потому, что Чарли не был изменен. Это сделало динамику между ними другой, и я определенно чувствовала возможность возникновения романа, который я не планировала. С Карин было абсолютно сложнее всего в плане выбора имени, и я чуть было не назвала ее Карлайл, слегка изменив орфографию, пока все остальные (редактор, агент, мой партнер и мама) не потребовали, чтобы я выбрала новое имя и не путала читателей. Хотя я все равно про себя называют ее Карлайл. 

twilightlexicon.com

Оценка: 0