• Сумеречные
•  > 
• Истории Сумеречных
•  > 
• Новости
•  > 
• Джон Грин делится комментариями о Сумерках" в Твитере

Джон Грин делится комментариями о Сумерках" в Твитере

" Я весь день смотрел сумеречную сагу...своего рода марафон. Это было очень приятно..., И я тут подумал, как легко ругать автора и фанатов саги, я ведь тоже самое делал. Я смеялся над фильмами, даже не посмотрев их. мне дико неудобно за это, и я прошу прощения. Когда мы смеялись над сагой, мы выставляли в жутко плохом свете всех тех, кто олицетворял героев любовной истории. У нас не было другого предмета для насмешек? Нет, были, но нам понравилось писать насмешки над миллионами вполне достойных людей, поглощённых романтической историей. Думали ли мы что миллиона фанатов были не в себе, от того что получают наслаждение от какой-то саги? Сейчас я уверен, что то что я видел, достойно уважения и это замечательная история, романтическая история, достойная быть чем-то очень значимым в жизнях людей. Я благодарен ей за это. Я праздную это! Так что, аплодисменты фанатам сумеречной саги и Стефани Майер, которые, периодически жертвами нападок таких как я... Пойду ка я пересмотрю сагу."

Автор известной книги “The Fault in Our Stars” Джон Грин.

Перевод подготовила arcavil

При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.

www.diariotwilight.com  

26.02.2014 16:47:44 Juliette Увидела имя Джона Грина на главной странице сайта, и сердце сделало мгновенный бэк-флип))) Невозможно описать словами, как я люблю этого удивительного человека - талантливого знаменитого писателя и одного из самых известных видеоблоггеров ЮТьюба. _________ Джон всегда в тренде того, что составляет современную читательскую поп-культуру, поэтому я не удивлена, что ему понравились фильмы по Сумеркам. "Ошибки Наших Звёзд" заслуживают в России не меньшей популярности, чем они добились в США и в Европе. Пока перевод можно прочесть только в сети, и это удручает до глубины души. Российские издатели совершают огромную ошибку, не давая возможности российским читателям познакомиться с этой книгой Грина. А ведь в этом году выйдет фильм по ней. И трейлер на YouTube уже собрал 12 миллионов просмотров. И это только официальный первый трейлер фильма.

26.02.2014 21:58:49 Елена Честно говоря, увидев имя Джона Грина на главной, я сморгнула. Подумала, что, наверное, показалось))) Перед талантом и личными качествами этого человека преклоняюсь, и совершенно счастлива, что мне посоветовали прочесть "Ошибки наших звезд" (не устаю советовать эту книгу всем, друзья, не обращайте внимание, что в сети есть только любительский перевод, потому что он, без преувеличения, шикарен!), сейчас с замирающим сердцем жду фильма... Прочитать его слова о саге, такие добрые и искренние слова в адрес фанатов, опускание которых давно стало мейнстримом, было очень волнительно. И приятно, черт подери))) Огромное спасибо за перевод и саму новость!!!