Подписаться на сумеречные новости Закрыть

Если ты уже зарегистрирован - авторизуйся,
если не зарегистрирован, ты можешь зарегистрироваться
или напиши свой емайл

Закрыть
Логин:

Пароль:

Регистрация
Регистрация Закрыть
На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail:
Алекс Мераз Анджела Сарафян Андреа Гэбриэл Анна Кендрик Белла Свон Билл Тангради Билли Бёрк Бойд Холбрук Брайс Даллас Ховард Бронсон Пеллетье Бубу Стюарт Вэлори Керри Гури Уэйнбург Дакота Фаннинг Джаред Джаспер Хейл Джастин Чон Джейк Абель Джейкоб Блэк Джексон Рэтбоун Джуди Шекони Диана Крюгер Дэниэл Кадмор Камерон Брайт Карлайл Каллен Каталина Сандино Морено Кейси ЛаБоу Келлан Латс Киова Гордон Кристен Стюарт Кристиан Камарго Кристиан Серратос Кристофер Хейердал Кэм Жиганде Лайза Говард Ли Пейс Майкл Уэлш Майкл Шин МайЭнн Беринг Маккензи Фой Макс Айронс Марлин Барнис Миа Маэстро Мэгги Грейс Никки Рид Ноэль Фишер Омар Метуолли Патрик Бреннан Питер Фачинелли Рами Малек Рейчел Лефевр Роберт Паттинсон Розали Хейл Сара Кларк Сирша Ронан Стефани Майер Тайсон Хаусмен Тони Тракс Трейси Хиггинс Тэйлор Лоутнер Уильям Хёрт Фрэнсис Фишер Чандлер Кентербери Чарли Бьюли Чарли Свон Чэск Спенсер Эдвард Каллен Эди Гатеги Элизабет Ризер Элис Каллен Эрик Одом Эсми Каллен Эшли Грин
Подписаться на сумеречные новости

"Дорогой мистер Мейсон" - очередной завершенный перевод на Творческом!

27.10.2012 15:47

Дорогой мистер Мейсон - романтический фанфик, в котором все герои люди.

Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мэйсон: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc. 

От переводчика: Это мой первый опыт такого плана. Я давно хотела что-нибудь перевести, и как только прочитала этот фанф, то поняла, что это он! Необыкновенно легкий и ироничный, полный любовного притяжения и взаимных пикировок, он просто не может не понравится. 


За шикарный перевод огромное спасибо  Катюше (Скетчер) и бете Нотик!

Приятного чтения!;)

Оценка: 0  


27.10.2012 14:37:08
Sahsa
Кать, поздравляю с окончанием перевода!
Пойду последние две главы читать...
27.10.2012 17:34:01
Lasunya
Ура!!!! Спасибо!!!
27.10.2012 17:37:05
lenusin
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!
Катя, это был нелегкий первый опыт! Очень сложный перевод! И ты справилась на отлично!!!
27.10.2012 17:47:01
Скетчер
Спасибо, девочки, большое! Полгода жизни, неразрывно связанные с этим фанфом, пролетели быстро. И теперь мне не верится, неужели я это сделала, неужели все? И увы, и слава Богу - все! Теперь углублюсь во что-нибудь другое.
27.10.2012 21:11:26
валенок10
Шикарный фанфик. Кто не читал - бегом!!!
Катя, поздравляю с окончанием шикарного и сложного перевода, спасибо тебе за все.
26.01.2017 00:13:26
Маш
Почему то не могу открыть.
27.01.2017 08:21:15
JulietteHackles
Когда проходите по ссылке, авторизируйтесь на Творческом форуме, всё открывается. smile;)