• Сумеречные
•  > 
• Истории Сумеречных
•  > 
• Интервью
•  > 
• Билли Берк: о "Рассвете", "Красной шапочке" и своей музыке

Билли Берк: о "Рассвете", "Красной шапочке" и своей музыке

Билли Берк (Чарли Свон) говорил с PopEater.com о "Рассвете", "Красной Шапочке" и его новом альбоме "Removed".

Больше всего известен своей ролью Чарли Свона в "Сумеречной Саге", Билли Берк представляет собой намного больше, чем просто шериф небольшого города, попавший в сверхъестественный мир Беллы, Эдварда и Джейкоба. Актер - ветеран и больших и малых экранов, но большинство людей не знает, что он также опытный музыкант, выпускающий новый альбом, "Removed", путешествующий по всем музыкальным чартам.

Мы поймали Билли, чтобы поговорить о "Сумерках", его музыкальной карьере и "Красной шапочке" - новой экранизации классической сказки, в главных ролях которой - Аманда Сейфрид и Гари Олдмэн.

Посмотреть видео интервью с Билли можно здесь.
Ниже читайте его перевод.

Билли: Привет, это Билли Берк – Чарли Свон из «Сумеречной Саги». Вы смотрите PopEater.com.

- Расскажите нам немного о Чарли и о первой половине «Рассвета».

Билли: Чарли находится в ожидании того дня, когда ему придется физически и эмоционально отпустить свою дочь в мир. Конкретнее, он позволит ей выйти замуж за этого человека, в котором он на 100% не уверен. В итоге мы увидим различные уровни взаимоотношений. Возвращаться на съемочную площадку каждый раз – это как приходить домой к очередной серии любимого ТВ-шоу. Это очень комфортно.

-Над какими еще проектами Вы работаете?

Билли: Только что закончили работу над «Красной Шапочкой». Это визуально очень богатый фильм. Маргарита – невинна, и мне приходится об этом беспокоиться. И все это без доли притворства.

- Расскажите о Вашей музыкальной карьере и Вашем новом альбоме.

Билли: Его выход запланирован на ближайшее будущее. Работа продвигается. Это коллекция песен, которую я называю «Duke Box Favourite» (Любымые песни герцога).

- Расскажите, за что Вы благодарны в Этот день Благодарения?

Билли: Есть несколько благодарностей от меня. Первое – это моя дочь. Привет, детка! Второе – в этом году день Благодарения выпадает на мой День Рождения. Я благодарен за то, что еще жив. И третье – это счастье и безопасность моей семьи.


Перевод подготовила lenusin!

При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и  twilighters.ru обязательна.


С сайта breakingdawnmovie.org.