• Сумеречные
•  > 
• Истории Сумеречных
•  > 
• Интервью
•  > 
• Кристен Стюарт:"Меня тянет к простоте"

Кристен Стюарт:"Меня тянет к простоте"

Я всегда была девчонкой-сорванцом. Когда я была моложе, я хотела выглядеть как мой старший брат. Я жила в поддержанной и всегда донашиваемой его одежде. Мои самые ранние модные воспоминания это потрепанные старые джинсы Levi's, и пошла на день карьеры (день в школе, когда ученики узнают о разных профессиях-прим.переводчика) одета по-детски как рок звезда.

Мои костюмы в фильмах много значат для меня. Я обычно беру одну или две вещи с каждого фильма как сувенир. Это забавно брать с собой что-нибудь; это напоминает тебе о хороших временах. У меня есть мои доспехи из "Белоснежка и Охотник" и всё еще надеваю футболку из "Ранэвэйс"; я отдала кожаную куртку, конторую выиграла, Джоан Джетт, вокалистка the Blackhearts (которую я играла в фильме) с запиской, нацарапаной белой ручкой на спине.

Ясно, когда мне нравится мой наряд. Я всегда работаю с тем же самым стилистом, Тарой Свеннен, которую я люблю, но у меня определенно были сожаления по поводу моды, которые я не могу раскрыть, я просто не хочу никого обидеть. Но сейчас я чувствую себя более комфортно. На днях я поняла, что у меня на самом деле уже больше, чем одна пара джинс и маек. У меня довольно клёвые вещи, которые мне нужно начать носить.

Я люблю Стеллу Маккартни. Она такая талантливая и меня тянет к простоте-на самом деле я не об украшениях и декоре. Если вы соедините Патти Смит и Бриджит Бардо в одного человека, она была бы моей иконой стиля.

Моя самая заветная вещь это кожаная куртка, которую я получила от Balenciaga. Я буду опустошенной, если потеряю ее. Я живу в ней! Сначала она была довольно крепкой, но сейчас похожа на одеяло.

Мода вдохновляет самопознание. Впервые я встретила Николя Гескьера (бывшего креативного директора Balenciaga) на сьемке шесть лет назад. Наши интересы идут рука об руку. Что я люблю в своей работе как актрисы это то, что ты можешь исследовать аспекты себя, что действительно удивительно и мода вдохновляет вас в точности так же.

Мой первый показ мод был Burberry осень/зима 2010. Клер Дейнс сидела напротив меня, что было очень волнующе. Я люблю ее! Это открыло мои глаза на мир моды. Это так здорово смотреть показ мод в целом, потому что они как маленькие фильмы, каждую простую деталь можно тщательно рассмотреть.

Все мои украшения безумно и глубоко важны для меня. У меня есть все кольца, которые я носила в роли Бэллы в Сумерках, включая ее обручальное кольцо. Другие мои заветные части это в основном винтаж (старинные) и браслет Cartier "Nail", которое я постоянно ношу.

Парфюм как аксессуар. Я никогда не носила аромат, прежде чем не попробовала Balenciaga Florabotanica, но также как и одежда может заставить тебя узнать о разных аспектах себя, так и запах может возвысить тебя. Есть что-то горячее в этом-погорячились и немного более опасно, чем предполагает название.

Перевод подготовила Одержима Сумерками

При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.

www.robstendreams.com