• Сумеречные
•  > 
• Истории Сумеречных
•  > 
• Интервью
•  > 
• Роберт Паттинсон: "Люди, действительно, не знают, кто я, и это хорошо"

Роберт Паттинсон: "Люди, действительно, не знают, кто я, и это хорошо"

Роберт Паттинсон выглядит так, как будто не знает, смеяться ему или плакать, что он больше не будет играть нестареющего вампира Эдварда Каллена - роль, которая определила его карьеру и благодаря, которой он потерял покой в личной жизни. "Я не знаю", - говорит актёр, лихо почёсывая лохматые волосы. "Это странно, понимать то, что я не буду снова играть его. Во мне до сих пор не укладывается мысль, что я не сделаю этого больше."  

Потерянность или облегчение, FilmInk спрашивает, что заставило актёра нервно крутиться на месте. "Умм...думаю, последнее. Потому что было трудно и всё это...продолжалось довльно долго", - смеётся он. "Вы в течении двух с полосиной часов меняете IP-адрес, но когда вы делаете это на протяжении 8 месяцев, вы думайте "Никогда! Я никогда не буду делать этого снова!"

Не то, чтобы он неблагодарен. "Вряд ли такое происходит с каждой карьерой в киноиндустрии", - говорит он. "Это удивительно, не иметь ничего...но при этом пять лет жить в Америке. Те вещи, которые я делаю, я не вижу. Но при этом имею безумный, безумный опыт...столько людей, сколько вы не можете себе представить. 30.000 человек кричат и прочее...а ты там просто стоишь и ничего не делаешь! А плохие стороны? Я хотел бы что бы это случилось 12 лет назад перед камерой телефона и TMZ. Тогда бы это было удивительно! Быть успешным актёром в моём вооброжении означало то, что вы работали бы в Лос-Анджелесе. Если бы вы просто имели хорошую сторону славы, то это было бы невероятно."  

Наверное, кажется, что он счастлив. "К сожелению, сейчас актёры, как наиболее консервативные люди в мире потому что они ничего не могут сделать", - улыбается он. "Вы не можете доверять никому, потому что это становится частью вашей карьеры."  

Воплощать задумчивого вампира Эдварда Каллена, по - видимому, сложная художественная задача для актёра. "Это определённо трудно придумать образ, а потом стараться сохранить его все пять фильмов, ведь это хорошая вещь для фантазии", - объясняет Паттинсон. "И, когда вы устанавливаете один параметр для первого фильма, что он заботится о их с Беллой любви, а остальные фильмы вы говорите: "Он никогда не хотел порвать с ней." Так что же теперь думать? Он будет терпеть боль, и никогда не будет спорить с Беллой. У него не будет никаких эмоции, кроме как главной - защитить семью от смерти. Так, что, да, довольно сложно. Единственное, что вы можете играть - это его неуверенность в самом себе. И это не так, как в книге, где Эдвард очаровательный и довольно беспечный. Я не понимаю, как играть это в фильме...как вы можете быть обеспокоеным и беспечным одновременно? Это не имеет никакого смысла", - утверждает Паттинсон, чьи артхаусные картины, между премьерами "Сумерек", не увенчались успехом, такие как "Космополис", "Милый друг" и "Отголоски прошлого". Только тогда, когда он смотрел с заметным теплом в глаза Риз Уизерспун в фильме "Воды слонам", он немного отбился от своего альтер - эго "юноши с холодным взглядом".

Сегодня Паттинсон подписался учавствовать во многих проектах после "Сумерек": роль второго плана с Гаем Пирсом в фильме "Королевство животных"; Разбойник", режиссёром которого будет Дэвид Миход; триллер "Миссия: Чёрный список"; романтическая биография Вернера Герцога, где он снимется с Наоми Уоттс в фильме "Королева пустыни" и триллере Джеймса Марша "Держись за меня" с Кэри Маллиган (все названия только предполжительны, ещё не известно, с каким названием они выйдут в России - прим. переводчика)  

Паттинсон заинтересовал Франко, как модель, но Паттинсон не так прост - он покоряет людей не своей внешностью, а запутаным интервью.

"Люди, действительно, не знают, кто я, и это хорошо", - актёр смеётся. "Моя личность отличается от Эдварда так сильно, что люди её не могут полностью представить. Мои интервью могут рассеить ваше представление обо мне. Например, в одном интервью я скажу что - то одно, а в другом я скажу то, что полностью противоречит тому, что я сказал в первом и я буду вести себя, как другой человек. Тогда все, как: "Я понятия не имею". Это единсвенный способ, который помогает вам преображаться в разных фильмах. Каждый актёр имеет дело между обжественным восприятием и фактическим характером. Они видят глазами, но если посомтреть сквозь, то они увидят тебя настоящего."

Перевод подготовила Кошка Жизни

При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.

www.robstendreams.com