Подписаться на сумеречные новости | Закрыть |
---|
Регистрация | Закрыть |
---|
Категории материалов
Алекс Мераз
Анджела Сарафян
Андреа Гэбриэл
Анна Кендрик
Белла Свон
Билл Тангради
Билли Бёрк
Бойд Холбрук
Брайс Даллас Ховард
Бронсон Пеллетье
Бубу Стюарт
Вэлори Керри
Гури Уэйнбург
Дакота Фаннинг
Джаред
Джаспер Хейл
Джастин Чон
Джейк Абель
Джейкоб Блэк
Джексон Рэтбоун
Джуди Шекони
Диана Крюгер
Дэниэл Кадмор
Камерон Брайт
Карлайл Каллен
Каталина Сандино Морено
Кейси ЛаБоу
Келлан Латс
Киова Гордон
Кристен Стюарт
Кристиан Камарго
Кристиан Серратос
Кристофер Хейердал
Кэм Жиганде
Лайза Говард
Ли Пейс
Майкл Уэлш
Майкл Шин
МайЭнн Беринг
Маккензи Фой
Макс Айронс
Марлин Барнис
Миа Маэстро
Мэгги Грейс
Никки Рид
Ноэль Фишер
Омар Метуолли
Патрик Бреннан
Питер Фачинелли
Рами Малек
Рейчел Лефевр
Роберт Паттинсон
Розали Хейл
Сара Кларк
Сирша Ронан
Стефани Майер
Тайсон Хаусмен
Тони Тракс
Трейси Хиггинс
Тэйлор Лоутнер
Уильям Хёрт
Фрэнсис Фишер
Чандлер Кентербери
Чарли Бьюли
Чарли Свон
Чэск Спенсер
Эдвард Каллен
Эди Гатеги
Элизабет Ризер
Элис Каллен
Эрик Одом
Эсми Каллен
Эшли Грин
|
Подписаться на сумеречные новости Кристен Стюарт: "У меня вспыльчивый характер"
27.11.2012 10:13
Однажды утром мы встретились в Парижском дворце с Кристен Стюарт - зелёные глаза, стройная фигура, она не торопится начинать. "Не надо диктофона!" - у неё довольно сильный голос, хотя по ней и не скажешь. "Делайте заметки! Используйте вашу память! Сделайте стоящую вещь!" Интервью начинается не очень хорошо. Но она заливается смехом. Она шутит. Героиня романтической серии "Сумерки" про молодую девушку влюблённую в 104-летнего вампира, сделавшей её безумно популярной. Она играет Беллу Свон в течении 5 лет и недавно вышел заключительный фильм саги. (...) Сегодня Кристен всё ещё идёт с высоко поднятой головой, несмотря на все эти сплетни о ней. Вот, что она рассказала... Про обновлённую Беллу:
Что вы чувствуете после того, как все фильмы "Сумерки" отсняты? Меланхолию или облегчение?
Успех "Сумерек" открыл для вас новые двери в мир кино.
Видити ли вы себя в ней?(в смысле в Мэрилу - прим. переводчика)
Каково ваше определение честности?
Расскажи про ваше детство.
Какие стадии формирования наиболее повлияли на вашу карьеру?
У вас есть другие образцы для подражания?
Недавно Патти Смит сказала: "Кристен Стюарт очень харизматичная, и я хотела бы, чтобы она сыграла меня в киноверсии моей книги "Просто дети"(Патти Смит — американская рок-певица и поэт - прим. переводчика) Патти Смит - очень сильная, настоящая и трогательная. Её слова заставили меня задуматься. Это правда, что у меня есть страсть к музыке. Я играю на гитаре с самого детства, у меня есть коллекция "Fender Telecaster" и "Gibson" (в смысле коллекция электрогитар - прим. переводчика). Мой отец раньше был хиппи и он научил меня играть песни Нила Янга и Боба Дилана. Я пишу песни, похожие на небольшие скрипты и демонстрирую их свои друзьям (все музыканты). Некоторые из них вы слышали в фильмах "Ранэвэйс" и "В диких условиях". Я бы хотела записать рок-альбом.
Как бы вы описали ваш стиль? Я простая девушка из Калифорнии, которая по большей части носит толстовки и джинсы. Но также я люблю известных модельеров, в частности "Balenciaga". Их текстуры и сокращения выглядят как искусство. Я согласилась стать лицом "Florabotanica" из-за его женственного аромата и какой-то таинственной химии, а бутылка выглядит как настоящее произведение искусства. Этот аромат имеет особые приемущества. Если бы я выбирала аромат, то это то, чем бы я хотела пахнуть.
Перевод подготовила Кошка Жизни При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.
Оценка:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|