Закрыть
Логин:

Пароль:

Регистрация
Регистрация Закрыть
На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail:
Форумы
Список тем
Обновления Поиск
Пользователи 
Правила
Помощь
Авторизация: 
Регистрация
Сообщения 1 - 20 из 30
Начало | Пред. | 1 2 | След. | Конец
  Просмотров: 15004Тема: «Биография Роберта Паттинсона, книга В. Блэкберн» в форуме: Книги о Сумеречных
#1
Мы уже много знаем о Роберте Паттинсоне. Читали разные интервью с ним, смотрели видео ролики, слушали его песни и т.д. Мне в руки случайно попала книга Вирджинии Блекберн - Биография Роберта. Не знаю, найдете ли вы для себя что-то новое или нет, но почитать можно….


Глава первая
ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО УКУСА


17 ноября 2008 года весь Лос-Анджелес буквально схо¬дил с ума. Тысячи людей запрудили улицы вокруг киноте¬атра «Манн Виллидж». Они визжали, кричали, пели и да¬же плакали. Некоторые пришли пару часов назад, а были и такие, кто провел здесь несколько дней, чтобы увидеть со¬бытие, которому суждено было стать главным событием го¬да в шоу-бизнесе. Настал вечер. Роскошный кинотеатр, где проходили премьеры лучших фильмов мира, била атмосфера настоящей истерии.
Люди ждали премьеры «Сумерек». Фильм по невероят¬но популярному роману Стефани Майер о любви обычной девушки к юноше-вампиру не нуждался в дополнительной рекламе. Рядом останавливались машины с надписями, при¬водившими в восторг собравшихся: на лобовом стекле одной из них было написано «Сумерки» или жизнь!», на другой красовалась надпись: «Команда Эдварда».
Наконец прибыли звезды, и толпа грянула приветствен¬ные крики: перед ними появился тот, о ком мечтали все, — самый обожаемый молодой актер планеты. Роберту Паттинсону было всего двадцать два года, но именно он был ге¬роем дня.
В картине он сыграл «хорошего» вампира Эдварда Каллена, и эта роль стала одной из самых обсуждаемых кино¬ролей десятилетия. Видя своего кумира воочию, поклонники буквально сходили с ума, и Роберт изо всех сил старался их не разочаровывать. Он был с головы до ног одет в черное, знаменитые взъерошенные волосы падали на лоб. Роберт очень быстро научился общаться с поклонниками, как на¬стоящий профессионал: он раздавал автографы, позировал для фотографий, обнимал тех, кому посчастливилось подой¬ти к нему достаточно близко, и приковывал к себе внима¬ние, куда бы он ни пошел. Чтобы последние сомнения в том, как относятся к Роберту поклонницы, развеялись, одна из них подняла плакат: «Мне 16 лет, и я ни разу не целова¬лась. Будешь моим первым?». Другой плакат был более прозаичным: «Бесплатные беруши для РПэттца (одно из прозвищ молодого актера), если он остановится поздоро¬ваться».
Роберт отлично справлялся с задачей. В атмосфере, ко¬торая не одну более опытную кинозвезду заставляла скры¬ваться бегством и прятаться в кинотеатре, он чувствовал се¬бя как рыба в воде. Но даже он не осознавал в полной мере того, что происходило вокруг. «У меня нет другого слова, кроме «поразительно», — сказал он репортерам MTV News, пробираясь к красной ковровой дорожке. — Мои мозги остались в машине. Это настоящее безумие. Этого никто не ожидал — я почти оглох!»
Да, реакция на картину, которая должна была стать не¬большим бюджетным фильмом, превзошла все, что случа¬лось с Робертом прежде, — а он уже снимался в фильмах о Гарри Поттере. «Я оказался не готов к такому шуму, — рассказывал Роберт журналисту «Entertainment Weekly». — С каждой неделей страсти и ожидания нарастали. Это моя жизнь. Люди знают мое имя. Они поджидают меня за угла¬ми и пытаются вычислить, в каком отеле я останавливаюсь. Они просят меня укусить их и хотят прикоснуться к моим волосам. Теперь это стало для меня реальностью, но во всем есть какой-то налет сюрреализма».
Ситуация и правда оказалась сюрреалистической. Фана¬ты совершали более чем необычные поступки. «Некоторые девушки расцарапывали себе шеи, чтобы кровь текла из ран в тот момент, когда они подходили за автографом, — рас¬сказывал Роберт. — Они показывали мне: «Смотри, что я сделала для тебя!». А я не знал, что ответить. Просто «спа¬сибо»?» Поведение поклонниц, окружавших Роба, дошло до крайности и порой становилось по-настоящему опасным. Всего за месяц до этого он раздавал автографы в Калифор¬нии. Началась настоящая давка. Одной девушке разбили нос, другая упала в обморок. Службе безопасности приш¬лось прекратить мероприятие.
---------------------------------------------
Впрочем, был человек, который понимал, почему так не¬истовствуют фанаты. Это была актриса Кристен Стюарт. Она присутствовала на премьере вместе с Робом и осталь¬ными членами съемочной группы. Кристен была одета с большим вкусом — для премьеры она выбрала кремовый с черным топ на одно плечо и красную юбку: идеальная цве¬товая гамма «Сумерек». В картине актриса исполняла роль Беллы Суон, обычной американской девочки-подростка, которая постепенно понимает, что влюбилась в вампира. В книге и фильме отношения между Эдвардом и Беллой весьма романтичны. Кристен понимала, что фанатов сводит с ума именно эта романтичность и, кроме того, неотразимая внешность Роберта Паттинсона.
«Книга сильно написана, и фанаты прониклись ее духом. Я это прекрасно понимаю, — сказала Кристен репортерам журнала US. — Не могу дождаться выхода фильма. Все говорят о нем, но еще никто его не видел. Трудно говорить, пока не видел картины».
Истерия тем вечером достигла такой степени, что даже самым известным звездам Голливуда с трудом удавалось обратить на себя внимание. Джейми Фоксу пришлось про¬бираться сквозь толпу, чтобы его дочь могла познакомиться с молодым актером. Сфотографироваться с Робом захотели Ким Бейсинджер и ее дочь Айрленд. Но Роб, казалось, уже привык к такому вниманию. Незадолго до премьеры фильма журнал «Entertainment Weekly» включил его в де¬сятку самых многообещающих звезд 2008 года. Это была большая честь, и Роб получил место в первом ряду.
Премьера стала кульминацией ожиданий, копившихся в течение года — с момента утверждения его на роль до при¬сутствия на первом показе. И вряд ли можно было рассчи¬тывать на то, что любовь фанатов иссякнет на следующий день. Робу нужно было привыкать к новому образу жизни. Меняться ему пришлось очень быстро. Ради съемок в кар¬тине Роберт покинул родную Англию. Все двенадцать ме¬сяцев поклонницы не давали ему прохода. Большую часть года он прожил в съемной квартире в Лос-Анджелесе, и все это время у входа в дом его поджидали восторженные поклонницы. «Порой эти девочки-подростки собираются возле моего дома, но мне это приятно, — сказал Роберт журналистам «Entertainment Weekly». — В людях, кото¬рым нравится эта книга, есть нечто замечательное: они всегда исключительно вежливы. Если бы книга нравилась старикам, то я, пожалуй, переехал бы».
А теперь всем многочисленным поклонницам наконец-то представилась возможность увидеть столь долгожданную картину. Многое зависело от того, как будут приняты «Су¬мерки», не говоря уже о сиквелах, но внимание красивому молодому актеру было уже гарантировано. У него был год на то, чтобы привыкнуть к этому. Однако жизнь Роберта Паттинсона уже не могла оставаться прежней.

* * *
А год назад все было совсем не так. Да, известие о том, что по первому роману вампирской саги Стефани Майер «Сумерки» собираются снимать фильм, было встречено с интересом. Книга, рассчитанная на подростков, стала на¬стоящим сенсационным бестселлером. Тиражи книг Майер исчисляются миллионами, а саму писательницу называют новой Джоан К. Роулинг. Она написала очередную серию увлекательных книг, посвященных сверхъестественному. Книга привлекала очень многим: не только центральной ис¬торией любви Эдварда и Беллы, но и совершенно иным представлением о вампирах. У Майер они предстают созда¬ниями, способными на нравственный выбор.
Каллены, клан, к которому принадлежал Эдвард, пред¬почли быть «хорошими». Эти вампиры отказались от чело¬веческой крови и утоляли свою чудовищную жажду кровью животных. Но такое решение далось им дорогой ценой. Да¬же самым убежденным противникам насилия было нелегко контролировать себя. Они держали себя в руках, но жажда человеческой крови никогда не переставала их мучить.
Поскольку книги пользовались огромной популярностью, гьгбор актера на главную роль Эдварда Каллена вызвал на¬стоящий ажиотаж. Когда режиссер назвал имя Роба, ожи¬дания сменились изумлением. «Роберт какой?» — недоуменно переспрашивали комментаторы, и это несмотря на то, что за плечами молодого актера имелся уже приличный багаж и назвать его новичком в мире кино было никак нель¬зя. Главным плюсом Роберта (не считая отлично подходя¬щей для фильма внешности) была работа в фильмах о Гарри Поттере, где он сыграл роль Седрика Диггори. И все же решение продюсеров было связано с определенным риском. Они рискнули — и победили!
А вот Стефани Майер была с самого начала уверена в том, что Роб идеально подходит для этой роли. Об этом она написала в своем блоге: «Я в восторге от выбора кино¬компании Summit. Мало кому из актеров удается одновре¬менно выглядеть и опасными, и прекрасными. В роли Эд-варда я могу представить очень немногих. Роберт Паттин-сон будет великолепен». И она не ошиблась.
Однако порой казалось, что продюсеры совершили ужас¬ную ошибку. Даже фанаты, которые очень скоро целиком и полностью перешли на сторону Роба, сначала встретили его в штыки. Мать Роба смущенно признавалась Стефани Майер в том, что в Интернете ее сына называют гадким и уродливым, а его лицо сравнивают с горгульей. «Я извини¬лась перед Робом за то, что испортила ему жизнь», — го¬ворила Стефани. Впрочем, хитроумная писательница отлич¬но понимала, что подобное отношение продлится недолго. Она понимала, что как только первоначальная враждеб¬ность будет преодолена, Роб столкнется с ее полной проти-воположностью — то есть с полным и безграничным обо¬жанием.
Стефани настолько беспокоилась о том, какое влияние все это может оказать на молодого актера, что даже обрати¬лась к создателям фильма. «Я спросила продюсера: «Готов ли к этому Роб? Подготовили ли вы его? Готов ли он стать предметом обожания и восторгов?» Не думаю, что он готов.
Не думаю, что он воспринимает себя подобным образом». Так Стефани Майер ответила на вопрос журналиста «Enter¬tainment Weekly».
Предчувствия не обманули писательницу. Через не¬сколько месяцев Интернет пестрел совсем другими сообще¬ниями на ту же тему. Те же подростки, которые называли Роба уродом, писали: «Создавая Роберта Паттинсона, Бог по-настоящему выпендрился».
Впрочем, сам Роберт был удивлен не меньше всех ос¬тальных. Поскольку раньше он работал в модельном бизне¬се, он не мог не сознавать собственной физической привле¬кательности. Однако всеобщая влюбленность в Эдварда, а значит, и в него самого, все же заставляла его краснеть.
В рамках рекламной кампании нового фильма звезды «Сумерек» должны были посещать различные мероприятия. На выставке Comic-Con в Сан-Диего Роберт ответил на вопросы журналиста интернет-сайта www.agirlsworld.com. «Режиссер поговорил со мной и сказал: «Прочти книгу». Я прочел и подумал: «Какая глупость! Бессмысленно даже пробоваться на эту роль». То же самое говорили и многие поклонники этой книги. После первых проб я думал, что не войду даже в список кандидатов. То, что меня выбрали, было настоящим чудом. Я часто думал: «Как сыграть это прекрасное существо?» Я понимал, что нечеловечески пре¬красным Эдварда считала Белла, то есть по уши влюблен¬ная в него девушка. Он мог быть похож на кусок сыра, и все равно для нее он был бы лучше всех».
Впрочем, обмануть критиков можно, но поклонников не обманешь. Они сразу поняли, что к чему. С того момента, как создательница Эдварда, Стефани Майер, дала Роберту свое благословение, он буквально в мгновение ока из горгу¬льи превратился в предмет обожания. Слегка смущенные продюсеры другого, совершенно непохожего на «Сумерки» фильма «Как быть» много позже признавались, что повы¬шение интереса к их картине, представленной на междуна¬родном кинофестивале на Род-Айленде, было связано с тем, что в нем снялся Роб (хотя он создал в картине совсем иной образ, мало чем напоминающий задумчивого и роман-тичного Эдварда).
Однако и Эдвард мало чем напоминал старомодного ро¬мантического героя. За него хотелось умереть. Он был не¬земным существом. У него было лицо ангела и внешность молодого греческого бога. Эдвард — задумчивая, непро¬стая, трагическая фигура. Он понимает, что вампирское на¬чало губит его душу. Но в то же время Эдвард способен на подлинную страсть. Он искренне любит женщину, которая пробуждает в нем его лучшие черты. И этим он напоминает Хитклифа и мистера Дарси — героев романов Эмили Бронте «Грозовой перевал» и Джейн Остин «Гордость и предубеждения». С ними его роднит запутанная любовная история и... безоговорочная, абсолютная неотразимость в глазах читательниц.
Роб не раз говорил о том, что вампиры обладают опреде¬ленной сексуальной привлекательностью, но он способен BOcnpwttwm.Tb их w как. созданий., заслуживающих жалость. Благодаря этому его интерпретация роли стала более глубо¬кой и интересной. Как говорит Роб, Эдвард никогда не хо¬тел быть вампиром. Это не было его решением. Когда после ста лет поисков любви он влюбился в смертную девушку, в его жизни произошла настоящая трагедия. Но Роб сумел увидеть за этим событием внутреннюю трагедию всех вам¬пиров. То же самое почувствовали и фанаты — ив этом несомненная заслуга Стефани Майер. Это лишний раз до казывает, что Роб прекрасно понял ментальность людей, полюбивших книгу и ее героев.
Но, хотя он часто превосходил всех остальных, Роб был не единственной звездой фильма. Неменьший интерес вы¬зывала и Белла. Эту роль сыграла молодая актриса Кристен Стюарт. Отношения между Эдвардом и Беллой составляют основу книги. Для успеха фильма было крайне важно, что¬бы молодые актеры испытывали друг к другу такие же чув¬ства. И Роб это прекрасно понимал. То, что продюсеры выбрали на главную женскую роль именно Кристен, сыгра¬ло не последнюю роль в его решении сниматься. Надо ска¬зать, что отношения между звездами фильма оказались на¬столько пылкими, что породили слухи о настоящей любви.
«Я прочел книгу и подумал, что сыграть этого героя не¬возможно. Но потом была кинопроба с Кристен. Я просто не ожидал, что Беллу будет играть такая девушка, — ска¬зал Роберт в интервью сайту www.teenhollywoocl.com. — Она вытащила из меня что-то очень важное. Вот почему мне всегда хотелось сниматься в кино. Кинопроба получи¬лась очень настоящей. Кристен действительно по-настояще¬му хороша. Она удивительная актриса. Она добьется боль¬шого успеха. В «Сумерках» ей досталась роль хрупкой принцессы с железной, несгибаемой волей. Ее героиня — молодая смертная, которая влюбляется в настоящего полу¬бога. Во многих отношениях она оказывается сильнее его, и уже он ищет у нее поддержки. В Белле мне понравилось именно это. А Кристен — по-настоящему сильная де¬вушка».
После начала съемок Роб и Кристен дали интервью для передачи MTV News. Они рассказали о том, как нелегко даются им их роли. Потом их спросили о неизбежном срав¬нении с «Гарри Поттером». «Думаю, оба проекта принесут большую прибыль... Они подобны двум огромным нефтя¬ным вышкам, выкачивающим фильмы», — довольно праг¬матично ответила Кристен.
Роб ответил более вдумчиво. «В этих проектах использу¬ются разные метафоры, — сказал он. — В «Сумерках» удивительно то, что картина очень тесно связана с сексу¬альностью, в гораздо большей степени, чем «Гарри Пот-тер». Впрочем, таковы практически все истории про вампи¬ров — ведь это, в первую очередь, любовные истории. «Гарри Поттер» — не любовная история. Основные мета¬форы «Сумерек» связаны с подростковой любовью. Это очень эротический фильм».
Все крохи информации жадно подбирали фанаты. Они стремились узнать любую информацию о своих героях и о новом фильме. Маркетинговая кампания набирала обороты. Чтобы подогреть интерес к картине, по MTV показали од¬ну из центральных сцен фильма — драку в балетной сту¬дии, в которой Белла чуть не погибает.
Честно говоря, реакция фанатов на книгу и на самого Роберта была столь сильной, что заниматься рекламой фильма было почти бессмысленно. Если бы создатели кар¬тины точно придерживались сюжета, их творение было бы обречено на грандиозный успех. Поклонницы не давали Ро¬берту прохода. Стало ясно, что продюсеры не ошиблись с выбором актера.
В июле 2008 года последние сомнения в грядущем успе¬хе окончательно развеялись на выставке Comic-Con. Это четырехдневное мероприятие ежегодно проходит в Сан-Диего. Изначально выставка была посвящена только ко¬миксам, но постепенно она стала затрагивать все аспекты индустрии развлечений. В работе ее часто принимают уча¬стие звезды готовящихся к выходу фильмов — это отличная возможность встретиться с поклонниками и подогреть интерес к картинам.
Впервые вся съемочная группа «Сумерек», включая Сте¬фани Майер и режиссера фильма Кэтрин Хардвик, встре¬тилась с фанатами на выставке в Сан-Диего. В зале Н со¬бралось 6500 человек — настолько велик был интерес к картине. Интерес к красавчику Робу оказался гораздо больше, чем к Марку Уолбергу, Хью Джекмену и Киану Ривзу, которые в том году тоже участвовали в работе вы¬ставки.
Хотя в тот день вопросы задавали всем членам группы, сомнений в том, кто был настоящей звездой шоу, ни у кого не оставалось. Стоило Робу появиться на сцене, как зал устроил ему настоящую овацию. После каждой его фразы поклонницы начинали кричать: «Мы любим тебя, Роберт!» Вопросы сыпались как из рога изобилия. Особенно запом¬нился один: «Каково это — играть супер соблазнительного вампира?» Другая девушка написала: «Мне просто нужен повод подойти и поговорить с тобой, Роберт». Роберт от¬лично справился с ответами на вопросы, но все же впослед¬ствии признавался, что никак не мог поверить в то, что это происходило на самом деле.
По мере того как приближалась дата премьеры, появи¬лось определенное беспокойство. Пошли слухи о том, что некоторые сцены фильма придется переснимать. Были и другие поводы для тревоги. Съемки фильма проходили в штате Орегон, а там погода не отличается постоянством. Кроме того, из-за молодости актеров некоторые сцены так и не удалось снять до конца с первого раза. Это относилось в первую очередь к столь ожидаемой поклонниками сцене поцелуя Эдварда и Беллы в спальне. К началу съемок сцены Кристен было всего семнадцать лет, поэтому ей каждый день приходилось посвящать по три часа школьным заняти¬ям. Учитывая количество репетиций и дублей, совершенно ясно, что успеть все снять вовремя было просто невоз¬можно.
Столь же сложной оказалась сцена, в которой Эдвард играет Белле колыбельную. Оператор сосредоточился на изящных длинных пальцах Роберта. Нужно было выбрать подходящую мелодию. В первых дублях этой сцены Роб ис¬полнял собственную композицию. Затем режиссер выбрал мелодию композитора фильма Картера Бервелла, и сцену пришлось переснимать, чтобы движения пальцев Роберта совпадали с исполняемой музыкой.
Хотя композиция Роба не вошла в фильм, на выставке в Сан-Диего она все же прозвучала. Тогда впервые было за¬явлено, что участие актера в картине не ограничилось одной лишь актерской игрой. Подобно своему персонажу, Роберт Паттинсон оказался талантливым музыкантом и внес свой вклад в звуковое оформление картины. В фильм вошли две его композиции.
Ажиотаж нарастал. Журнал «Entertainment Weekly» по¬местил на обложку фотографию Роберта, которая отлично доказывала, что он не утратил чувства юмора. На снимке он был изображен с пышными волосами, уложенными гоф¬рированными волнами. «Полагаю, мои волосы напоминают парик, не так ли? — довольно прямо ответил Роберт на во¬просы журналиста «Los Angeles Times». — Не знаю, что произошло. Я таким и был — по крайней мере, в течение недели».
Интерес к фильму усиливался с каждым днем. Прояви¬лась интересная черта массовой популярности. Роберт ока¬зался не единственным похитителем девичьих сердец. Роль индейца-оборотня Джейкоба Блэка исполнял Тейлор Лотнер. Этому актеру тоже не приходилось жаловаться на от¬сутствие женского интереса. В подростковых журналах то и дело появлялись статьи, в которых сравнивались два идола. Ни авторов, ни читательниц не смущало то, что по книге они были злейшими врагами и соперниками. Команда Джейкоба ни в чем не уступала команде Эдварда.
Актеры отлично справились с ситуацией. «Эдвард? Кто такой Эдвард? В книге есть такой персонаж?» — шутливо заявил Тейлор в интервью сайту www.hollvwood.com. По¬добные подшучивания пошли картине только на пользу. Оба актера прекрасно понимали, что книга и фильм вызывают необычную реакцию. Поклонницы Тейлора не докуча¬ли Роберту, а члены группы Эдварда никак не соперничали с группой Джейкоба.
Статус звезды начал немного смущать и тяготить Робер¬та. Столкнувшись с первоначальным неприятием поклонни¬ков после утверждения на роль Эдварда, Роб никак не мог поверить в столь радикальную смену взглядов. «На самом деле я довольно замкнутый человек и нелегко схожусь с людьми, — заявил он журналисту «Daily Telegraph». — Развлечения и прогулки кажутся мне пустой тратой време¬ни. Я предпочитаю остаться дома и заняться чем-нибудь, вместо того чтобы развлекаться и болтать. Смешно, но все¬го год назад я пытался заговаривать с девушками, но никто не проявлял ко мне интереса... А теперь, когда объявили, что я буду сниматься в «Сумерках» и что мою кандидатуру одобрила сама Стефани Майер, все стали относиться ко мне по-другому. Теперь я окружен таким вниманием, что это может свести с ума».
Роб отлично понимал, что все дело в книге. «Это удиви¬тельно. Ты знаешь, что все дело в книге. У этой книги ог¬ромное множество безгранично преданных поклонников, — сказал он в интервью журналу «CanMag». — Очень стран¬но, когда люди мгновенно ассоциируют тебя с героем, кото¬рого ты играешь, и перестают воспринимать тебя как акте¬ра. Я не заглядывал в Интернет после того, как получил роль. Все это очень странно. Автор описывает Эдварда на-столько прекрасным, что на него больно смотреть. Я ду¬маю, что сыграть такое очень трудно. Пока я не знаю, как справиться с этой задачей. Надеюсь, при монтаже удастся многое исправить».
Были и другие признаки того, что Роб сохранил чувство юмора и скромность. Только благодаря этим качествам ему удалось не потерять голову в последующие месяцы. Как и предсказывала Стефани Манер, Роберт в мгновение ока из никому не известного актера превратился в главного серд¬цееда Голливуда. Многие из тех, кому в молодости дове¬лось пройти такой же путь, не выдержали испытания. Роб же справился прекрасно. Он никогда не вел себя так, слов¬но действительно заслужил подобное обожание, и никогда не считал себя столь красивым и привлекательным, каким считали его поклонницы. Судя по всему, карьера этого ак¬тера будет долгой и успешной.
Вместе с другими членами съемочной группы накануне премьеры Роберт принял участие в мировом турне. Куда бы они ни приезжали, повсюду начиналась подлинная истерия. «Я с трудом с этим справляюсь», — признался Роберт корреспонденту программы ВВС в одном из многочислен¬ных интервью, которые он давал разнообразным газетам, журналам и телевизионным каналам всех континентов.
Премьера должна была состояться в Лос-Анджелесе, а затем в других странах мира. Планировались премьеры в Лондоне, Токио, Ванкувере и Мадриде. Неудивительно, что Роба это слегка пугало, но он справился. «Справиться с просто, — говорил он журналистам, рассказывая о бесчисленных выступлениях и общении с поклонниками. — 1 оставляю свой мозг у дверей и выхожу. Иначе при виде фотографов я просто кричал бы от ужаса. Это самое тяже-— бесконечная череда фотографов... Никогда не пони¬мал логики этих людей. Все кричат одновременно, а ты пы¬таешься понять хоть кого-нибудь, глядя на эту череду слева направо. И они почти всегда остаются разочарованными».
На этот раз разочарования не было. Тысячи тех, кто со¬брался возле кинотеатра «Манн Виллидж», и миллионы зрителей, увидевших фильм позже, считают, что Роб иде-i-'ьно сыграл Эдварда. Восторг зрителей был настолько велик -что съемки сиквела начались практически сразу же. Роберт окончательно утвердился в статусе секс-символа. Всем стало ясно, что впереди его ожидает еще большая популярность, которую этот актер сумеет преодолеть.
Но до этого ему пришлось пройти долгий путь из лон--: некого района Варне, где он родился и был младшим ре¬бенком в семье. Так кто же такой Роберт Паттинсон?
как он добился такого сверхъестественного успеха?
РисунокРисунок
#2
Цитата
Наталька пишет:
Мне в руки случайно попала книга Вирджинии Блекберн - Биография Роберта.

Наташ,а где ты её нашла??в инете??
#3
Да вот продолжение!

Глава вторая
ЗВЕЗДА РОДИЛАСЬ


Ричард и Клер Паттиисон были в восторге, когда 13 мая 1986 года Клер родила третьего ребенка. В 1981 году родилась Виктория, за ней в 1983-м — Элизабет (все звали ее Лизи), но родителям хотелось сына. И вот у них родился мальчик: Роберт Томас Паттинсон. Конечно, ни Ричард, ни Клер не представляли, какое блестящее будущее ожидает младенца. Им хотелось только одного — чтобы мальчик был здоровым и счастливым. Роберт стал последним ребенком в семье. Младшенького ласкали и баловали не только родители, но и обе старшие сестры. Жизнь веселого, улыбчивого мальчика текла абсолютно нормально. Ничто не предвещало того, что ждет Роберта в будущем.
Семья Паттинсонов принадлежала к среднему классу. Уютный викторианский особняк семьи находился в юго-западном пригороде Лондона, Барнсе. Барнс более всего напоминает маленькую деревушку, хотя добраться на электричке до центра города не составляет ни малейшего труда. Здесь протекает Темза, есть собственный пруд, неподалеку расположен местный природный заповедник. В Барнсе находятся старейшие дома Аондона. На одной из улиц, Террасе, можно видеть целые ряды георгианских особняков 1720 года. Это настоящая Англия — состоятельная, со своими традициями, великолепной системой образования и перспективами. По какому-то совпадению этот район давно облюбовали актеры, и Роберту было суждено занять ведущее положение в актерском сообществе Барнса.
Паттинсонов нельзя было назвать богатыми людьми, но они вели вполне комфортный образ жизни. Ричард занимался импортом винтажных машин из США. Сын слегка стыдился подобного занятия. «Отец рассказывал мне массу историй, — позже говорил он журналисту «Daily Mirror». — Я бы никогда не купил у него автомобиль». Клер была хозяйкой модельного агентства, так что ее сын познакомился с шоу-бизнесом в самом раннем детстве. Роберт и сам какое-то время был манекенщиком, но, что довольно странно, учитывая его внешность, не добился никаких успехов на этом поприще.
Впрочем, все это ожидало его в будущем. Для бойкого, веселого, нормального маленького мальчика Барнс был идеальным местом. Роберт и его друзья спокойно играли на улице и в парке, не доставляя особых хлопот родителям. Несмотря на близость к Лондону, Барнс был относительно спокойным местом. Маленькие дети вполне могли лазать по деревьям, играть на улице и общаться с друзьями без присмотра родителей. Детство Роберта было счастливым. Благодаря этому он вырос очень спокойным и уравновешенным человеком, что позволило ему успешно справиться с преследованиями со стороны поклонниц.
Нельзя сказать, что сестры его баловали. Младшего брата частенько поддразнивали — наверное, отсюда его скромность и отказ воспринимать себя (в особенности собственную внешность) слишком серьезно. Старшие сестры были
для него непререкаемым авторитетом. «До двенадцати лет сестры одевали меня, как девочку, и называли Клаудией», — рассказывал Роберт корреспонденту ВВС.
У такого воспитания были и свои плюсы — мальчик с раннего детства привык играть разные роли. Роберт всегда отличался добрым, уравновешенным характером. Вместо того чтобы огорчаться и страдать из-за проблем, которые могли показаться ребенку настоящей трагедией, Роб умел просто посмеяться над ними.
Впрочем, Роберт умел и сдачи дать, когда сестры заходили слишком далеко. Он сразу же давал понять, что не позволит с собой так обращаться. Но как бы то ни было, раннее детство Роберта было абсолютно счастливым — таким, каким и должно быть нормальное детство, с играми, весельем и детскими шалостями. «Помню, как-то в июле мы устроили вечеринку в саду, — вспоминает тетя Роберта, Диана Натли, в интервью журналу «Life & Style». — Мы затеяли игру: кто съест больше пончиков, не облизывая губ. Невероятно, но Роберт измазался джемом с ног до головы».
В этом интервью были использованы фотографии маленького Роберта. Пухлый светловолосый проказник кажется типичным маленьким мальчиком, для которого пончики и забавы куда важнее всего остального. Ему не было дела до тревог этого мира.
Когда фотографии были опубликованы, Роберт, ставший к тому времени весьма привлекательным двадцатитрехлетним мужчиной, за плечами которого уже было несколько фильмов и перед которым открывалось блестящее будущее, был весьма смущен тем, что мир увидел его детские снимки. Журналисты спросили актера о них, и он ответил: «О каких фотографиях? Где я выгляжу... как чудик?» Роберт даже заявил, что публикация подобных снимков незаконна, но его слова прозвучали как шутка.
Впрочем, смущение Роберта было не наигранным. Большинство красивых молодых людей смущаются даже тогда, когда матери показывают детские снимки их подружкам, не говоря уже о том, чтобы их увидел весь мир.
Первой школой Роба стала частная приготовительная школа для мальчиков Тауэр-Хаус в Ист-Шине. Школа располагалась рядом с домом Паттинсонов. В ней учились мальчики от четырех до тринадцати лет. Здесь Роберт получил первое прозвище: однокашники звали его Пэтти. Интересно, что и Пэтти, и Клаудия, как звали его сестры, — это женские имена. Но надо признать, что подобные прозвища никак не повлияли на темперамент или характер Роберта. Зато это лишний раз доказывает, что с самого раннего возраста мальчик с удовольствием играл разных людей и разные роли.
Учеба не слишком увлекала Роба. В школьной стенгазете 1998 года о нем написали так: «Победитель прошлогоднего конкурса на самый неаккуратный стол». Другими словами, перед нами нормальный непоседливый школьник, которому больше хочется играть, чем учиться. И действительно, играя идеального школьника, старосту Хуффльпуфа Седрика Диггори в фильмах о Гарри Поттере, Роб всегда старался отделить себя от своего героя, «слишком хорошего, чтобы быть настоящим».
Хотя серьезно к актерской игре Роб начал относиться, только став подростком, он и в детстве участвовал в школьных спектаклях. Впервые на сцену он вышел в шесть лет. Роберт принимал участие в постановке «Повелителя мух» Уильяма Голдинга, а также исполнял роль Короля Червей в пьесе, написанной одним из учителей. Мальчик был слишком мал, чтобы воспринимать актерское ремесло серьезно, но хорошо справлялся с поставленной задачей. Постепенно всем стало ясно, что Роб вряд ли получит приз за порядок на столе или за отлично выполненное домашнее задание, за¬то у него начал проявляться другой талант. Учителя Роба это прекрасно чувствовали, хотя и не подозревали, куда это заведет их ученика.
В ноябре 2005 года, когда Роб сыграл роль Седрика Диггори, журналисты лондонской газеты «Evening Stan¬dard» взяли интервью у секретаря школы, Кэролайн Бут. Она очень хорошо помнила юного Паттинсона. «Он не блистал в учебе, но всегда любил драму, — вспоминала миссис Бут. — Роберт был очаровательным ребенком, все его просто обожали. У нас было много симпатичных мальчиков, но он был особенным. Он был очень красив — да еще и светлые волосы! Не могу сказать, что он был звездой, но в нашем драмкружке его высоко ценили, я это отлично помню. Все мы были очень рады, что он нашел занятие, в котором может проявить свои таланты».
Но в свое время это было не слишком очевидно. Дети Паттинсонов росли как все дети в их округе. В их жизни были семейные праздники, каникулы, а более всего их занимала мысль о том, как бы раздобыть побольше карманных денег. Роб поступал так, как многие дети. «Когда мне было около десяти, я начал разносить газеты, — рассказывал он журналисту ВВС в 2005 году. — Сначала я зарабатывал 10 фунтов в неделю и до пятнадцати лет только и был поглощен мыслью о зарабатывании денег». Конечно, Роберт шутил — но уже в этом возрасте он начал зарабатывать куда больше, чем его сверстники.
Детство Роберта было обыкновенным и в других отношениях. Подобно многим мальчикам своего возраста, он обожал смотреть мультфильмы. «Я очень любил «Шарки и Джорджа», а потом, когда появился мультфильм с рэпером Эм Си Хаммером «Хаммертайм», я полюбил и его тоже. Это было гениально! Больше таких мультфильмов не делают», — рассказывал Роберт журналисту ВВС. Учился мальчик в самой обыкновенной школе. Дети обедали прямо там: «Мы не приносили обедов с собой. Мне было поручено наблюдать за обедами — и я мог таскать у всех чипсы».
В двенадцать лет Роберт перешел в школу «Хэрродиан». Эта частная школа располагалась в западной части Лондона и имела 25 акров земли. Школа славилась не только отличным качеством обучения, но еще и широкими возможностями для внеклассных занятий. Здесь был открытый подогреваемый бассейн, поля для различных видов спорта, научные лаборатории, музыкальный центр и драмкружок — настоящий рай для состоятельных учеников. Конечно, «Хэрродиан» уступал Итону (в Итоне учились принцы Уильям и Гарри), но богатые родители (плата за обучение составляла 13 500 фунтов в год) спокойно отправляли сюда своих детей, чтобы те получили хорошее, разностороннее образование и обрели истинную уверенность в будущем. В таких школах формируется британский средний класс. Отсюда выходят адвокаты, банкиры, врачи — а порой и кинозвезды международного класса. В любом случае, поступление в эту школу стало для Роба поворотной точкой в жизни.
Главным отличием от начальной школы было совместное обучение — девочки были повсюду. Имея двух старших сестер, Роб привык общаться с противоположным полом, но теперь девочки окружали его со всех сторон. Он встречался с ними каждый день, разговаривал с ними и учился дружить. Конечно, экстравагантные просьбы поклонниц укусить их несколько смущали Роберта после «Сумерек», но в целом он вполне комфортно чувствовал себя в женском обществе. Тому способствовало вполне гармоничное семейное и школьное воспитание. Роб вырос человеком, способным подружиться с кем угодно.
Сам Роберт вспоминает об этом по-другому. «В школе я был довольно необщительным, даже антиобщественным типом, — рассказывал он журналисту ВВС. — Я первый раз поцеловал девочку в двенадцать лет, а настоящая подружка появилась у меня только в восемнадцать». Но все запомнили Роберта другим — очень популярным в школе учеником, имевшим массу друзей. Школа сформировала в Роберте очень важные качества, которые помогли ему, когда он стал старше и его слава начала расти. Хотя Роб не раскрывает всех тайн любовной жизни, в «Хэрродиане» он заметно изменился. Как говорил сам Роберт, он «перешел в смешанную школу, сразу же стал клевым и узнал, что такое гель для волос».
В том же возрасте он сделал еще одно открытие — модельный бизнес. Впервые в роли модели он выступил, когда ему было двенадцать лет. Дело это было ему знакомо — ведь его мать была хозяйкой модельного агентства. Хотя манекенщиком он пробыл всего четыре года, за это время Роберт успел познакомиться с миром, где ему предстояло жить.
Роб не питал иллюзий относительно того, как ему удалось получить такую работу. «Когда я начинал, то был высоким и походил на девочку. У меня было много работы — ведь в то время в моде был андрогинный стиль, — рассказывал он журналисту из журнала «Closer». — А потом, как мне кажется, я стал больше похож на юношу, поэтому работа кончилась. Моя карьера в модельном бизнесе оказалась весьма неудачной».
Роберт слишком суров к себе. Четыре года в модельном бизнесе в подростковом возрасте вряд ли можно считать неудачей. В 2007 году Роберт еще немного поработал моделью, на этот раз для фирмы Hackett. В общем, рассказы о «неудачной» карьере лишний раз показывают скромность Роба и его постоянное (и очень симпатичное) нежелание преувеличивать собственные заслуги за счет других людей.
Надо сказать, что Роберт так и не потерял своей андрогинной привлекательности. В его внешности есть что-то необычное: резкие скулы, угловатое лицо — все это в детстве делало его похожим на девочку (недаром его так долго называли Клаудией и Пэтти). И сегодня он выделяется из толпы.
Модельная карьера никогда не была для Роберта главной. Как у любого школьника, центром его жизни оставалась учеба, хотя, несмотря на все приятные стороны, особых академических успехов он не достиг. Учителя постоянно делали ему замечания за беспорядок на столе, за несерьезное отношение к учебе. О своих безнадежных попытках соответствовать школьным требованиям Роберт рассказывает с юмором. «Меня постоянно ругали, потому что я не делал домашних заданий, — заявил он репортеру ВВС News. — Уроки мне нравились, я любил своих учителей, но старательным учеником я никогда не был».
Впрочем, не был Роберт и отстающим. Просто его не особо интересовала учеба. Порой казалось, что он просто неспособен настойчиво и упорно заниматься, хотя во время экзаменов он собирался и показывал хорошие результаты. Но, конечно же, академические успехи Роберта не имели значения, поскольку работать моделью он начал в очень раннем возрасте, а уже в юности сумел стать преуспевающим актером.
Когда журналисты ВВС спросили, кто был его любимым учителем, Роб ответил: «Наверное, учительница английского языка. Она заставляла меня писать, а не просто отвечать на вопросы. Я мог исписать полной чепухой двадцать страниц, но она все читала и оценивала мои труды. Она была удивительной учительницей».
Роберту очень повезло, что именно учительница английского приложила все усилия к тому, чтобы подбодрить и поддержать его. Столь же важную роль в жизни будущего актера сыграл школьный драмкружок. Роберт обладает врожденными актерскими способностями. А с помощью любимой учительницы он научился понимать смысл и глубину литературных произведений, с которыми ему предстояло работать. Со временем творческое начало Роба проявилось в самых разных сферах, в том числе и в музыке. Таким образом, можно сказать, что школа сыграла важную роль в его жизни и дала ему отличный старт.
В «Хэрродиане» ученики имели массу возможностей для занятий спортом, и в этой сфере Роб добился настоящих успехов. Больше всего он любил футбол, лыжи и сноубординг. Спортивные занятия в школе всячески поощрялись. В «Хэрродиане» стремились к гармоничному развитию учеников. Дети должны были не только преуспевать в учебе, но еще и быть физически здоровыми, поэтому занятия спортом занимали значительное место в программе обучения. Спорт и сегодня играет важную роль в жизни Роба.
Оба героя, которые принесли Роберту славу, Седрик Диггори и Эдвард Каллен, были школьниками (хотя первый оказался волшебником, а второй вампиром). А значит, оба оказались близки и понятны актеру. Ему было несложно сниматься и постигать характер своих персонажей.
«А вы когда-нибудь дрались?» — часто спрашивают Роберта. «Нет», — каждый раз отвечает он. Конечно, Роб немного кривит душой. Не стоит думать, что в школе он 5ыл безропотным тихоней. Но подобные воспоминания он старается превратить в шутку. «Однажды кто-то вытащил руки из моих ботинок, — рассказывает он. — Я до сих пор ношу их без шнурков. Эти ботинки стали для меня настоящим талисманом».
Роберт всегда был красивым ребенком. Но лишь став подростком и занявшись модельным бизнесом, он приобрел ту внешность, которая и помогла ему добиться всемирной славы. На ранних детских фотографиях мы видим обычного пухлого малыша. В подростковом же возрасте у Роба начали формироваться его «фирменные» скулы. Его лицо стало по-настоящему скульптурным: ярко выраженные скулы, классической формы нос и глубоко посаженные глаза. Внешность Роба стала обращать на себя внимание — и это началось еще в школе.
Но, несмотря на яркую внешность, Роберт не был членом школьной «элиты». «Я не входил в элиту, но не относился и к изгоям, — рассказывал он журналисту «Sunday Times Style» в декабре 2008-го. — Я был где-то посередине».
И это было отличное место. Он пользовался популярностью среди однокашников, его любили учителя (хотя отличником он не был), ему нравилось учиться, его постоянно поддерживала отличная семья. И все же у Роба сформировался круг интересов за пределами школы, и очень скоро эти интересы стали определять его жизнь. Если бы он зазнался и почувствовал себя выше сверстников, то никогда не сделал бы того, что сыграло такую важную роль. Впрочем, не удалось бы ему это и в том случае, если бы он был стеснительным ботаником. Роб чувствовал себя вполне комфортно, при этом не входя ни в школьную элиту, ни в круг отъявленных ботаников. То есть перед ним могли открыться любые возможности. И в этом ему помогли родители. С одной стороны, Роберт вырос в состоятельной семье среднего класса. С другой, жизнь его имела явный налет богемности: мать работала в модельном бизнесе, а отец импортировал не просто старые, а виитажные автомобили. Ни один из родителей не выбрал для себя обычного, традиционного жизненного пути. Неудивительно, что и Роберт поступил так же.
Со временем в его жизни произошла еще одна перемена. Теперь уже не только Роб обращал внимание на девочек, но и девочки стали замечать Роба. Вот что рассказал журналисту «Life & Style» одноклассник Роберта, Уилл Робинсон: «На лице Роба постоянно играла широкая, очень широкая улыбка. Он был довольно нахальным, и все равно в школе его любили. Он был популярным парнем». И особой популярностью он пользовался у девочек. Став подростком, Роб вытянулся и приобрел особый шарм. Он и не подозревал, что умеет нравиться девочкам. Соревнования по поеданию пончиков и привычка откликаться на имя Клаудия остались в прошлом. Теперь Роб жил в собственном мире и превратился в настоящего сердцееда. Конечно, речь не шла о таком обожании, с каким он столкнулся позже, но все же жизнь его заметно изменилась. Он впервые начал понимать, что нравится женщинам. Нельзя сказать, чтобы это открытие его огорчило. Перед ним начала открываться совершенно новая сторона жизни.
Впрочем, не стоит считать, что новые жизненные возможности Роб стал замечать только благодаря девочкам. Его модельная карьера еще продолжалась, поэтому неудивительно, что он стал задумываться и о других, связанных с этим занятием областях. Он никогда не забывал о детских выступлениях на сцене, и это отличало его от подавляющего большинства из нас. Все мы в детстве выступали, но, став взрослыми, забыли об этом. У Роба же был настоящий талант, который и проявился в полной мере, когда он стал подростком.
Впервые он по-настоящему увлекся актерской игрой в пятнадцать лет. Он и раньше принимал участие в любительских спектаклях, но никогда не задумывался над тем, что это занятие может быть более серьезным, не говоря уже о том, чтобы делать карьеру на актерском поприще. Участие в спектаклях давало ему возможность встречаться с девушками, чем и привлекало в первую очередь. Первым человеком, который серьезно направил Роба в новую сферу, был его отец, о чем Роберт с присущей ему скромностью и рас¬сказывает:
«В старших классах я не играл в спектаклях, — говорил он журналисту ВВС. — Я всегда был слишком застенчив. Как-то раз мы с отцом были в ресторане и заметили рядом группу симпатичных девушек. Нам почему-то захотелось узнать, откуда они. Девушки сказали, что учатся в местной актерской школе. Отец начал пилить меня, чтобы я тоже туда поступил. Он даже сказал, что оплатит учебу, и это было очень странно. Я не знал, чего он хочет, но все же поступил в актерскую школу».
На самом деле это была не школа, а местное общество актеров-любителей, Театральная труппа Барнса. То ли от¬того, что в детстве Роберт уже играл на сцене, то ли в силу врожденных способностей, но в новом мире он почувствовал себя как рыба в воде. Сначала он работал за сценой, но очень скоро ему стали поручать главные роли.
«В год они ставили два спектакля, и это было здорово, — рассказывает Роб. — Очень многие из нас стали актерами. Наши режиссеры, Расти и Энн, сами были актерами, и очень талантливыми. Они создали отличную труппу. Закончив подсобную работу, я решил, что должен попробовать свои силы на сцене. Я прошел пробы для «Парней и куколок» и получил маленькую роль — кубинского танцора или что-то в этом роде. В следующем спектакле я уже играл главную роль, а потом у меня появился свой агент. В этом маленьком клубе я получил все».
Роберт играл в разных спектаклях: «Наш городок», «Тэсс из рода д'Эрбервиллей», «Все проходит». Первую главную роль он сыграл в «Нашем городке» Торнтона Уайлдера, и это была настоящая удача. «Многие ушли. Остался только я, и роль мне досталась по ошибке», — рассказывал он журналисту «Daily Telegraph». Может быть, так оно и было. Но его игра в любительском спектакле производила глубокое впечатление. И очень скоро ему предстояло выступить перед более широкой аудиторией.
Драматическое искусство помогло построить и романтические отношения. В то время Роберт начал встречаться с девушкой, хотя никогда не раскрывал имени счастливицы. Впрочем, по его собственному признанию, он не был по-настоящему влюблен, хотя относился к девушке весьма серьезно. Ему нравилось встречаться с ней, но эти отношения не вышли за рамки подростковых.
В интервью журналу GQ в апреле 2009 года Роберт сказал: «Помню, как, будучи подростком, думал, что моя подружка меня обманывает, и очень злился. Даже пытался плакать. Это было очень глупо — на самом-то деле я ничего не чувствовал. Я пошел в какой-то паб, выпил, а потом проплакал всю дорогу до дома. Дома я обнял свою собаку и, плача, стал рассказывать ей о своих несчастьях. Утром я проснулся, а собака смотрела на меня, словно хотела сказать: «Ты врун!»
Роберт не был вруном. К этому времени он стал вполне сложившимся актером. Робу удавалось вживаться в образы других людей. Он играл очень разные роли, учился передавать подлинную глубину эмоций вне зависимости от того, испытывал он их в действительности или нет. Ему нравилось проживать чужие жизни. Неудивительно, что и в жизни он решил сыграть роль ревнивого влюбленного. Ему захотелось сыграть, хотя на самом деле он не испытывал ни малейшей ревности, и роль ему удалась. Актерство было для него и увлечением, и развлечением. Постепенно актерская игра стала его жизнью, и теперь-то он относился к ней серьезно.
В «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» Роберт играл Алека д'Эрбервилля, мужчину, который погубил несчастную девушку. В этом спектакле на него впервые обратили внимание. Спектакль был поставлен по роману Томаса Гарди. Книга увидела свет в 1891 году и сразу же была признана одним из шедевров своего времени. Алек сначала соблазняет Тэсс, а потом губит, разрушив ее брак с Энджелом Клером. Ярость Тэсс настолько велика, что она убивает Алека. Молодому актеру досталась непростая роль, и Роб проявил в ней весь свой драматический потенциал. Надо признать, что роль злодея Алека гораздо интереснее и сочнее образа достойного, но скучного Энджела.
Игра Роберта произвела впечатление. Его заметил один из зрителей, который познакомил молодого актера с известным агентом Мэри Селвей. Впервые Роб понял, что новое хобби может перерасти в нечто большее. Все это произошло незадолго до того, как его профессиональная жизнь изменилась, но мы с вами поговорим об этом в следующей главе. После «Тэсс» Роб сыграл роль принца Малкольма в «Макбете» уже в другой труппе — в центре искусств «Олд Сортинг офис» в Барнсе. И потом ему стали предлагать профессиональные роли. Роб вступил на свой путь.
Но нельзя было забывать и про школу. Раньше он относился к учебе спустя рукава. Тем более удивительным оказалось то, что Роб не стал использовать новое увлечение для того, чтобы вообще забросить занятия и целиком посвятить себя сцене. Все произошло совсем не так. Молодой актер всегда отличался прагматизмом. Он прекрасно понимал, что школу нужно окончить, и желательно с наилучшими результатами. Более сложную и нестабильную профессию, чем актерская, найти трудно. Роберту было ясно, что образование — вещь необходимая.
Но тут он столкнулся с неожиданным препятствием. Его отец Ричард был рад тому, что сын делает успехи, но школа была дорогой, а Роб, казалось, не слишком серьезно относился к учебе. А учитывая то, что он явно собирается работать в шоу-бизнесе, стоит ли платить за дополнительные экзамены.
Кроме того, Роб уже начал зарабатывать — и гораздо больше, чем разноской газет. Четыре года в модельном бизнесе и профессиональная игра на сцене — за все это ему платили. В конце концов отец и сын пришли к компромиссу.
Несколькими годами позже Роберт рассказывал журналисту: «Я учился в маленькой частной школе в Лондоне и не слишком много времени уделял учебе. Отец сказал мне: «Ну хорошо, можешь бросить, поскольку учиться ты все равно не хочешь». Когда я объяснил, что хочу закончить школу, он предложил мне самому оплатить учебу. Если я получу хорошие оценки на экзаменах, он вернет мне потраченные деньги», Роб согласился и справился с задачей.
Он не просто сдал экзамены, а сдал их отлично. Совершенно ясно, что все разговоры о лени и неуспеваемости были лишь разговорами. На самом деле Роб был умным мальчиком, который с легкостью поступил бы в университет, если бы не отдал предпочтение блестящей актерской карьере.
Но одной лишь учебой и актерством круг его интересов не ограничивался. Роб оказался исключительно талантливым музыкантом. Он играл на пианино и гитаре, сочинял музыку и пел, но об этом мы поговорим позже.
Роб не только не был похож на типичного паренька из пригорода (для этого он был слишком красив), но и во всем остальном он не походил на своих сверстников. Он был очень умен и очень талантлив — на грани исключительности. И ему приходилось изо всех сил бороться, чтобы не стать заносчивым и самоуверенным.
Так происходит по сей день. Роберт искренне удивляется тому, что его внешность вызывает такую массовую истерию. Он остается очень скромным, никогда не воспринимает себя всерьез, не задается, не принижает заслуг других людей, не кичится тем, что заработал такую кучу денег в столь молодом возрасте (ему чуть за двадцать, а он уже мультимиллионер и может больше не работать). Он хочет, чтобы к нему относились как к обычному человеку. Партнерша Роберта по «Сумеркам», Кристен Стюарт, говорит, что из всех претендентов на роль Эдварда Каллена только Роберт не был самовлюбленным нарциссом.
Неудивительно, что Роберт так популярен и любим. Его отношение к жизни предвещает ему прекрасное будущее. Относясь серьезно к профессии, а не к самому себе, он сумеет добиться огромных успехов. И этим он во многом обязан своей семье и прекрасному воспитанию, полученному в школе.
Итак, Роберт сдал «на отлично» выпускные экзамены и приготовился к грядущей славе...
РисунокРисунок
#4
Глава третья
ОТЧАЯННОЕ СТРЕМЛЕНИЕ К УСПЕХУ


Робу было семнадцать лет. Ему предстояло сделать выбор жизненного пути. Совершенно неожиданно для себя и окружающих он превратился в отличника, которому гарантировано место в университете. И почти в то же время он получил роль в кино. Ему поручили роль повзрослевшего Родона Кроули, сына Бекки Шарп, в экранизации «Яр-марки тщеславия». Что же выбрать — учебу или карьеру в кино? Выбор был не столь очевиден, как может показаться на первый взгляд. Ведь перед нами мальчик, который был готов оплатить учебу в школе, чтобы успешно окончить ее. В отношении учебы Роберт был куда более честолюбив, чем хотел казаться.
И все же упускать такую возможность было нельзя. Начиная играть в местной любительской труппе в 2001 году, Роберт и не думал, что может стать профессиональным актером. Он занялся этим делом, чтобы было проще знакомиться с девушками. Но прошло всего два года, и в 2003 году ему предложили роль в большом фильме с участием одной из самых известных актрис Голливуда.
Знаменитый роман Уильяма Мейкписа Теккерея «Ярмарка тщеславия» решила экранизировать Мира Наир. С самого начала съемок было ясно, что фильм не станет блокбастером и вряд ли станет началом блестящей карьеры Роберта. Результат оказался слегка обескураживающим, но начиналось все очень хорошо.
Главной проблемой, которую так и не удалось преодолеть, оказался подбор актеров. Удивительно, что на роль Бекки выбрали Риз Уизерспун. Бекки — аморальная особа, не самым честным путем зарабатывающая себе на жизнь. Ее образ никак не подходит морально безупречной Риз. Бекки — истинно английский персонаж, тогда как Риз скорее южная красотка. Конечно, порой неожиданный выбор актера играет лишь на пользу фильму, как случилось в кар¬тине «Дневник Бриджет Джонс», где американка Рене Зелльвегер великолепно сыграла настоящую британскую девушку. Но это скорее исключение, чем правило.
Сыграл свою роль и возрастной фактор. В то время Риз было двадцать семь лет. И она была всего на десять лет старше Роба, который в конце фильма играет ее сына. Хотя гримеры сделали все, что было в их силах, им все же не удалось убедительно состарить Риз. Роб выглядел слишком взрослым, а Риз — чересчур молодой. Уже тогда было ясно, что фильм получится совсем не таким, каким ожидали его увидеть создатели картины.
Самое обидное в том, что ожидания были очень велики. Великий шедевр английской литературы, роман «Ярмарка тщеславия», был опубликован в 1847—1848 годах. Героиня романа — Бекки Шарп, аморальная авантюристка, которой приходится рассчитывать только на себя. В начале романа она предстает перед нами безденежной сиротой. Ей удается избежать уготовленной судьбы гувернантки и проложить дорогу в высшее общество. Она даже выходит замуж за Родона Кроули, младшего сына сэра Питта Кроули, который тоже делал ей предложение. Брак оказывается неудачным (хотя и не заканчивается разводом): муж узнает, что Бекки ему изменяет. Но до этого она успевает родить ему сына. Впрочем, судьба ребенка ее мало интересует. Вот эту-то роль и предстояло сыграть Робу — взрослого «Родона-младшего» через много лет после расставания родителей. Кинодебют Роберта обещал быть весьма впечатляющим.
Роль была невелика, но Роберт был в восторге. Ему предстояло познакомиться с миром кино — столь загадочным и манящим. «У меня была гримерка и гримеры, — вспоминал он спустя несколько лет. — Это было потрясающе! И я подумал: «Я должен быть актером. Я снимаюсь вместе с Риз Уизерспун. Как это случилось?»
Привлекала Роберта не только роскошь. Успешные актеры живут совсем не так, как обычные люди с улицы. Им позволено многое из того, что не дано другим. Неудиви-тельно, что это очень нравилось Робу. «При такой работе можно делать что угодно, и тебе это позволят, — говорил он репортеру «Movie Online». — Если офисному работнику нужно разбить пару окон, чтобы снять напряжение и справиться с работой, он тут же лишится места. А вот для актера это совершенно естественно. Актер может стоять на ушах в любое время».
Очень меткое замечание для такого молодого человека. Роб был абсолютно прав. Шанс, который он получил, мог позволить ему вести необычную жизнь, свободную и интересную. Но только если этот шанс удастся использовать. Сначала же казалось, что Роберта постигла неудача. В ранней карьере Роба было несколько неудач, и одна из них случилась в конце съемок «Ярмарки тщеславия». Хотя гонорар он получил в полном объеме, сцены с его участием впоследствии вырезали. Скорее всего, это произошло потому, что он больше напоминал младшего брата Риз, чем ее сына.
Фильм вышел на экраны в 2004 году. Рецензии были разнообразными. Известный критик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times» писал: «Бекки Шарп из нищей сироты превращается в предмет обожания среднего, а то и высшего класса, истинной британской аристократии. В фильме она предстает перед нами более симпатичной, чем в романе 1848 года. Я всегда любил Бекки за то, что она с заслуживающей восхищения настойчивостью пытается следовать своим циничным стратегиям и все же беспомощно уступает зову сердца. Риз Уизерспун великолепно демонстрирует оба качества своей героини в новом фильме Миры Наир. Интересно, не могла ли Бекки напомнить ей Эль Вудс, героиню фильма «Блондинка в законе»?»
Впрочем, более типичными были рецензии в духе Коула Смити с сайта www.colesmithy.com: «Первые полчаса нового фильма Миры Наир по знаменитому роману Уильяма Мейкписа Теккерея «Ярмарка тщеславия» были многообе¬щающими, но затем режиссер скатился к полной и очевидной посредственности заурядной мыльной оперы. В каждой сцене внимание обращаешь в первую очередь на кричащие костюмы Беатрис Аруны Паштор и раздражающие мужские прически. «Ярмарка тщеславия» — это фильм, который заставляет зрителя следить за чудовищно перекроенным сюжетом книги Теккерея только с помощью доведенных до крайности визуальных эффектов».
Возможно, Робу повезло, что сцены с его участием были вырезаны при монтаже. Впрочем, их можно увидеть на DVD, чему спустя четыре года страшно обрадовались многочисленные поклонницы актера, к тому времени уже ставшего суперзвездой. Это первая настоящая роль Роберта Паттинсона в кино, и уже этим она интересна.
Сцены с участием Роба в окончательный вариант фильма (пусть даже и не самого удачного) не вошли. Несмотря на разочарование, Роберт получил интересный опыт. Он вошел в удивительный новый мир — и этот мир ему понравился. Этот мир ничем не напоминал любительский театр в Барнсе. Роберт снимался вместе с известными голливудскими актерами в крупнобюджетном фильме. Это вам не школа (а экзамены еще предстояло сдать!) и не жизнь в пригороде Лондона.
К счастью для Роберта, новый шанс представился довольно быстро. Его пригласили в телевизионный фильм «Кольцо нибелунгов». В свое время северная сага вдохновила Дж. Р. Р. Толкиена на создание «Властелина колец», а композитора Рихарда Вагнера на эпическую тетралогию «Кольцо нибелунгов». Робу досталась небольшая роль Гизельхера, которая ни в какое сравнение не идет с теми, какие ему удастся сыграть в недалеком будущем, но это было начало.
Но еще до начала съемок агент Роберта Мэри Селвей, которая достала ему роль в «Ярмарке тщеславия» и после была весьма разочарована тем, что сцены с его участием вырезали, нашла для него новый шанс. Если роль в «Кольце нибелунгов» была просто утешительным призом, то новая возможность сулила настоящее признание. Работать пришлось бы гораздо упорнее, чем раньше, но и результат обещал быть куда грандиознее. Эта роль могла сделать Роберту имя. Конечно, вы уже поняли, что речь идет о роли Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня».
Но не все складывалось так гладко. Когда Роб только начал сниматься в фильме, будущий успех не казался очевидным. На пробах Роберт сильно нервничал — и это совершенно понятно, если принять во внимание характер предстоящей работы. Первая книга о Гарри Поттере «Гарри Поттер и философский камень» вышла в свет в 1997 году и сразу же стала бестселлером. Цикл «Сумерки» лишь повторил успех книг о маленьком волшебнике. Миллионы детей и взрослых хотели узнать историю одиннадцатилетнего мальчика, который жил в каморке под лестницей, неожиданно обнаружил, что является волшебником, и отправился учиться в школу чародейства Хогвартсе. Поклонников у Гарри оказалось столько, что книжки про него запоем читали даже те дети, которые терпеть не могли читать, — удивительное достижение для цифровой эпохи!
Такой же успех ожидал и фильмы. Дэниел Рэдклифф (Гарри Поттер), Руперт Грин (Рон) и Эмма Уотсон (Гермиона) стали невероятно популярными — настоящими суперзвездами. В фильмах снимались очень известные британские театральные актеры: Робби Колтрейн, Ральф Файнс, Майкл Гэмбон, Ричард Харрис, Гэри Олдмен, Алан Рикмен и Мэгги Смит. Вот в такой круг предстояло войти Роберту Паттинсону.
Подобная перспектива напугала бы кого угодно. Робу понравилось сниматься в «Ярмарке тщеславия» — учить текст и общаться со съемочной группой. Но эта работа ни в какое сравнение не шла с «Гарри Поттером». К тому моменту, когда Роберт начал сниматься, в мире не было более знаменитой книги или фильма. (Конечно же, через несколько лет то же самое можно было сказать о «Сумерках». Роберт оказался единственным актером, принявшим участие в обоих проектах.)
Роберту предложили небольшую, но очень важную роль — Седрика Диггор старосты одного из колледжей Хогвартса и романтического соперника самого Гарри. Мэри Селвей почувствовала, что ее протеже идеально подойдет для такой роли. Седрик — отличный парень, достойный, честный, умный, его все уважают. Он обладает огромным обаянием — недаром Чжоу Чанг, которая так нравилась Гарри, влюбилась в него. Словом, роль Седрика отлично подготовила Роба к работе в «Сумерках».
В конце 2003 года Роберт встретился с Майком Ньюэллом, режиссером новой серии фильма. Он признал, что Роб идеально подходит для этой роли. «Седрик воплощает в себе все качества чемпиона Хогвартса, — сказал Ньюэлл журналисту лондонской «Evening Standard» в 2005 году, после выхода фильма. — Роберт Паттинсон был рожден для этой роли. Он — воплощение англичанина, идеальный ученик английской школы».
Но Роб не знал, получит ли эту роль. Не зная результатов встречи с режиссером «Поттера», он вылетел в Южную Африку, где приступил к работе в «Кольце нибелунгов». Журналисту «Daily Telegraph» он так рассказывал об этом моменте своей жизни: «Все то время, пока шел подбор актеров для «Кубка огня», я снимался в Южной Африке в другом фильме. Помощник режиссера сообщил моему агенту о том, что меня хотят попробовать на роль Седрика. Я смог встретиться с Майком Ньюэллом и его помощниками за день до вылета в Южную Африку. Наша встреча состоялась до просмотра кандидатов на другие роли, так что мне повезло. Остальной подбор актеров проходил уже позже».
Через несколько недель после планируемого возвращения из Южной Африки Робу предстояло сдавать выпускные экзамены. Поэтому на съемки он отправился с целым чемоданом учебников и конспектов. Период выдался нелегким — но напряженная работа только подстегивала амбиции Роберта. На собеседование о роли Седрика он пришел, уже имея контракт на работу в «Кольце нибелунгов», и это придало ему уверенности. «Я был абсолютно уверен в себе, — позже рассказывал он журналисту «Sunday Telegraph». — Я был уверен, что получу эту роль».
А пока нужно было ждать — и в эту игру Роб играл как истинный профессионал. Ему было всего семнадцать лет, когда он получил роль в «Кольце нибелунгов». После съемок он вернулся в родительский дом готовиться к выпускным экзаменам. И все же из маменькиного сынка он уже превратился в самостоятельного человека. Съемки в Южной Африке продолжались четыре месяца. Роберт жил в чужой стране совершенно один, и это закалило его характер. Он начал учиться заботиться о себе.
После сдачи экзаменов можно было подумать об университете, но чем больше Роб играл, чем чаще уезжал на съемки и чем больше отдалялся от своего комфортного детства, тем меньше надежд оставалось на то, что по возвращении он выберет стезю высшего образования. Так и вышло. Тем не менее, хотя съемки проходили прямо накануне выпускных экзаменов, Роберт не забывал об уроках. Он все еще не был уверен в том, какой путь выбрать по возвращении.
Работать в «Кольце нибелунгов» было интересно, хотя нужно признать, что эту роль вряд ли включат в список величайших актерских достижений всех времен. И это была не его вина. Роберт прекрасно справился со своей ролью и сделал в точности то, что от него требовалось. Но, к сожалению, подобное случается со многими молодыми актерами. Скорее всего, в будущем Роб предпочтет забыть об этой работе. Но в то время он был счастлив оттого, что наконец-то сыграл настоящую роль и сможет увидеть себя на экране.
К сожалению, единственным достоинством картины стало то, что она придала молодому актеру уверенность, которая позволила ему получить прекрасную новую роль. В целом «Кольцо нибелунгов» оказалось неудачей. Сценарий написали писатели-фантасты, супруги Диана Дуэйн и Питер Морвуд. Режиссером стал Ули Эдель. Даже само на¬звание картины не раз менялось. Фильм называли «Темное королевство: Король-дракон», «Меч Ксантена», «Проклятие кольца» и «Нибелунги». Интересно, что в Германии фильм вышел под рабочим названием «Королевство в сумерках» .
Смена названий была связана с тем, что проект был международным. Картину хорошо приняли в Германии. Прокат в Британии оказался неудачным. В США показали значительно сокращенный вариант, что привело зрителей в полнейшее замешательство. И неудивительно, так как сюжет картины был очень сложным. Фильм показали в Италии, Аргентине и Австралии. Международные проекты частенько приводят к странным сюрпризам, и этот не составил исключения.
Вкрате скажем, что сюжет картины развивается в Средние века в Северной Европе. Кузнец Эрик (Бенно Фюрманн) не догадывается, что на самом деле он — принц Зигфрид. Он видит, как на землю падает метеорит, и от¬правляется его искать. Он встречает и побеждает в бою исландскую королеву Брюнхильду (Кристанна Локен). Зигфрид — единственный мужчина, которому это удалось. Зигфрид и Брюнхильда влюбляются друг в друга и решают пожениться.
Из метеорита Зигфрид добывает металл и кует себе меч.
Со своими сподвижниками он отправляется воевать с драконом Фафниром, который сторожит огромные запасы золота. Зигфрида предупреждают, что сокровища Фафнира прокляты, но он все равно отдает их королю Бургундии Гюнтеру (у Гюнтера есть младший брат, Гизельхер, роль которого и сыграл Роберт). Себе он оставляет только одно кольцо. Сестра Гюнтера, Кримхильда, влюбляется в Зигфрида. С помощью любовного снадобья она зачаровывает рыцаря. Зигфрид забывает о Брюнхильде.
После массы запутанных событий большинство персона¬жей погибает. Вот небольшой фрагмент текста Брюнхильды, и, поверьте, это еще не самое худшее: «Когда-то я любила мужчину. Мне казалось, что его послали мне боги. Я любила весь мир, потому что в нем был он. Мы давно расстались, но я не ропщу, потому что знаю, что однажды он вернется. Но когда он вернулся, оказалось, что он забыл меня. Я любила его по-прежнему, но он не любил меня. Мы были чужими, как прежде, до нашей встречи».
Несмотря на смехотворный сценарий, в картине снимались очень известные актеры. Роль Кримхильды исполняла Алисия Витт, известная ролью дочери Сибиллы Шепперд в американском телевизионном ситкоме «Сибилла». Хагена играл Джулиан Сэндс, прославившийся ролью в «Комнате с видом» в 1985 году и сыгравший террориста Владимира Берко в телевизионном сериале «24». Британский актер Сэмюэль Уэст, известный прекрасной игрой в шекспировских трагедиях (сын актеров Тимоти Уэста и Прюнеллы Скейлс), играл короля Гюнтера. Звезда фильмов Ингмара Бергмана, слава Голливуда, швед Макс фон Зюдов, получил роль кузнеца Эйвинда. Но знаменитые актеры не могут превратить посредственную картину в шедевр. «Кольцо нибелунгов» лишний раз подтвердило эту прописную истину.
Гизельхер, роль которого исполнял Роберт, очень сблизился с Зигфридом — то есть это была довольно важная роль. Гизельхер был братом двух основных персонажей картины и принимал участие в самых значительных ее моментах. Когда Эрик/Зигфрид прибыл в Бургундию, на его руку спикировал сокол Гизельхера Армилий. Именно Гизельхер сообщил Зигфриду, что его сестру желают многие, но она не отдала предпочтения никому.
Герой Роберта повел корабль в Исландию, когда Гюнтер и Зигфрид отправились к Брюнхильде. К этому времени Зигфрид уже находился под властью заклятия и забыл о женщине, которой клялся в любви. Одевшись, как Гюнтер, он собирался сразиться с Брюнхильдой, победить ее и вступить в брак с Кримгильдой. Гизельхер же, увидев сразу двух Гюнтеров, заподозрил неладное. Герою Роберта предстояло еще найти мертвое тело Зигфрида и попытаться, пусть и безуспешно, отомстить за него. Совершенно ясно, что на этот раз экранного времени Роберту досталось немало.
Конечно, «Кольцо нибелунгов» было не самым обычным телевизионным проектом, но сюжет оказался слишком сложным, запутанным и напыщенным, чтобы проект увенчался успехом. Кроме того, авторы выбрали неверное средство: столь эпический фильм гораздо лучше смотрелся бы на большом экране, чем по телевизору. Впрочем, критики не были слишком суровы к картине. «Смотреть «Темное королевство» вполне возможно, — писал Чарльз Макграт в «New York Times». — При бюджете в 25 миллионов долларов фильм смотрится гораздо дороже — обилие северных льдов и туманов, дракон, который действительно выглядит, как дракон, страшный и ящероподобный. Режиссер Ули Эдель, за плечами которого уже есть артурианский мини-сериал «Туманы Авалона» 2001 года, умеет создавать жизописные и яркие зрелища. Он рассказывает свою историю гак, как считает нужным, не снисходя к слабостям зрите¬лей, но и не перегибая палки».
Английские критики были более суровы. «Забудьте величественную историю страстей и магических колец, рассказанную Вагнером. Перед нами нечто вроде одного из многочисленных романов в стиле фэнтези, которых так много на полках книжных магазинов. На мягких обложках таких книг всегда присутствуют некие архаичные символы, полуголые женщины и странного вида эльфы, — писал на сайте ВВС Джейми Расселл. — Диалоги написаны неплохо, но исполнитель главной роли Фурманн по картонности превосходит даже наш Австрийский Дуб в роли Конана-варвара. Не отличаясь внушительными мускулами, способными внушить зрителю почтение, герой Фюрманна так яростно размахивает своим мечом, что начинаешь задумываться, а не заменяет ли он ему нечто другое».
В роли Гизельхера Роберт мало напоминает себя таким, каким мы привыкли видеть его сегодня. Глядя на мальчишку с длинными, вьющимися волосами (надо сказать, что волосы Роба чаще всего смотрятся так роскошно, словно заслуживают собственной роли, но «Кольцо нибелунгов» — не тот случай), с лицом, покрытым юношеским пушком, которому не суждено превратиться в настоящую мужскую бороду, в костюмах, которые чаще всего состояли из кожаных колетов, трудно поверить в то, что этот актер очень скоро станет одним из самых привлекательных и желанных мужчин на планете. Критики не отметили ни его игры, ни внешности. На этом этапе он был всего лишь рядовым актером, исполняющим незаметную роль. Ничто еще не предвещало великого будущего.
Разумеется, со временем о «Кольце нибелунгов» благополучно забыли бы, как забыли о множестве дорогих телевизионных мини-сериалов, которые много обещали, но закончились пшиком, если бы не тот факт, что небольшую роль в нем сыграл Роберт Паттинсон. Картина привлекает внимание лишь тем, что в ней маленькая роль досталась тому, кому вскоре было суждено стать настоящей суперзвездой. Поклонницы разыскивают картину повсюду, лишь бы увидеть, как Роб появился на экране. О «Кольце нибелунгов» пишут на всех фансайтах. Всем интересно, как Роберт смог попасть в столь необычный проект.
Но все было очень просто: когда Роберту предложили эту роль, он уже понял, что действительно хочет быть актером. Это было настоящее приключение — мало кому из мальчишек доводится провести несколько месяцев в Южной Африке, вдали от родительского контроля. Участие в картине познакомило Роберта с основами актерской профессии — и подготовило к совсем другой роли. Звезда Роба еще только зажглась, но в ближайшем будущем ей было суждено разгореться ярким светом.
И ждать этого долго не пришлось. «Когда я вернулся из Южной Африки, — рассказал он журналисту «Daily Telegraph», — мне позвонили [из «Кубка Огня»] и сказали, что меня утвердили на роль Седрика». Так свершилось великое событие. Роберт получил прекрасную роль, которая изменила его карьеру, принесла ему всемирную славу и внимание и навсегда изменила его жизнь. Из обычного мальчика из респектабельного пригорода Лондона Роберт превратился в актера с международной известностью — впро¬чем, в то время никто, и он в том числе, этого еще не понимал.
В тот момент никто не задумывался над тем, нужно ли Роберту продолжать образование, но после экзаменов эту проблему следовало решить окончательно. Он вернулся в Англию, его ждала роль Седрика, и Робу предстояло сделать выбор. Он серьезно подумывал о продолжении образования в области международных отношений и политики в Лондонской школе экономики (результаты выпускных экзаменов вполне позволяли ему туда поступить). Но если бы и согласился играть Седрика, то о дальнейшем образование следовало забыть. При этом никаких гарантий того, что участие в «поттериане» сделает его кинозвездой, не было.
Да, большинство актеров, участвовавших в проекте, мечтали о славе, но на самом деле знаменитыми стали только Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон. Все остальные знаменитости были известны задолго до участия в съемках. Да, конечно, Роберту удалось превзойти многих, но в то время, выбирая более чем непредсказуемую карьеру актера и отказавшись от университета и надежной профессии, он серьезно рисковал.
Впрочем, актерство уже было у него в крови. Ему предстояло не очередное любительское представление, одно из тех, что познакомили его с прекрасным новым миром. Он уже испробовал вкус настоящего кино. Он стал независимым человеком и начал жить в собственном мире. Но эти выпускные экзамены... Роберт не переставал обдумывать свое решение: стать актером или пойти в университет? Вы¬бор был сложным. Облегчало ситуацию только одно: Роберту не очень хотелось становиться студентом.
Возможно, в тот период Роб выглядел обычным подростком, но он уже вел вполне взрослую жизнь. Он сам зарабатывал — гораздо больше, чем несколькими годами раньше. Университет для него не был способом войти в самостоятельную жизнь, как для большинства других молодых людей. «Даже когда мне было семнадцать, я заходил в студенческие бары и сразу же думал: «Как бы отсюда вы¬браться!» — рассказывал Роберт журналисту «Sunday Times News Style» в 2008 году. — Ни в один университет меня бы не приняли. Ни в один».
Скорее всего, это произошло потому, что он уже понял, что на самом деле хочет быть актером, и прикладывать усилия, чтобы стать студентом, ему не хотелось. Теперь главным было получить хорошую роль. Он собирался сыграть Седрика Диггори и посмотреть, что из этого выйдет. Роберт еще не знал, что принял решение, которое превратит его в настоящую мегазвезду.
Впрочем, это не означает, что он собирался окончательно бросить учебу. Вернувшись из Африки и зная, что ему предстоит работа над ролью Седрика, Роберт понимал, что подготовиться к выпускным экзаменам ему придется всего за несколько недель. И он отлично справился с этой задачей — получил все высшие сценки, кроме двух «четверок». С такими оценками он мог поступать в любой университет. Что бы Роберт ни говорил о том, что университеты отверг¬ли бы его документы, это не так. Он с легкостью стал бы студентом. Но к этому времени он уже понимал, что хочет быть только актером.
Позже критики уделяли особое внимание его внешности. Сейчас же, в семнадцать лет, внешность его только начала формироваться. Когда Роба спрашивают о его внешности, он смущается и пытается уклониться от подобных вопросов, хотя на вопросы о выпускных экзаменах отвечает обстоятельно и охотно.
Однако и здесь он проявляет типичную для него скромность. «Не знаю, как это получилось, — говорит он, —я не знал и половины программы. После этого я окончательно потерял веру в систему экзаменов».
Не относитесь к подобным заявлениям серьезно. Роберт так хотел получить высшие оценки, что был готов платить за обучение. Перед нами целеустремленный подросток, который потратил два года на то, чтобы сдать экзамены — и сдать их хорошо. Он занимался даже тогда, когда актерская карьера почти не оставляла для этого времени, и добился успеха и в учебе, и в актерстве. Роберт — человек весьма сосредоточенный и целеустремленный, способный достигать поставленных целей.
Роберт пытается представить все так, словно жизнь готовила ему сюрприз за сюрпризом, но за этими сюрпризами стоит напряженная работа. Он подшучивает над собственными умом и достигнутыми успехами. Такие качества очень помогли ему после того, как он получил роль Эдварда и стал объектом всеобщего поклонения. Слабый человек про¬сто не справился бы с таким испытанием. Красивый да еще и умный? Роб никогда не признавался в том, что обладает этими качествами. Но разве не они помогли ему в двадцать лет добиться того, чего он добился? Это была не просто удача. Симпатичный юноша обладал истинным честолюбием.
В этот период Роберта постигло небольшое разочарование, которое могло стать настоящей катастрофой. Ему предложили роль в пьесе Роланда Шиммельпфеннига «Прежняя женщина». Премьера должна была состояться на сцене лондонского театра Ройял-Корт. Но Роберт заболел и про¬пустил репетиции. Его уволили, а роль отдали Тому Райли.
К счастью, катастрофы не произошло. Скорее, даже на¬оборот. Если бы Роб сыграл в этом спектакле, то стал бы лондонским театральным актером, известным только люби телям и ценителям британского театра. Учитывая любовь Роба к артхаусному кино, которая проявилась уже после «Гарри Поттера», он вполне мог надолго задержаться на сцене театра Ройял-Корт, известного независимыми и довольно смелыми постановками. Роберт начинал как театральный актер. Ему могло показаться, что театр — его истинный дом, а кино — всего лишь легкое увлечение. В конце концов, те два фильма, в которых он уже снялся, не потрясли мир...
Но все же этому юноше было суждено стать одной из величайших кинозвезд мира.
РисунокРисунок
#5
Глава четвертая
НА ПУТИ К СЛАВЕ


Сообщение об утверждении на роль было принято, мягко выражаясь, с безразличием. Подбор актеров для «Гарри Поттера и Кубка огня», четвертой серии «поттерианы», завершился. Небольшую, но очень важную роль Седрика Диггори, красивого ученика Хогвартса с трагической судьбой, получил малоизвестный британский актер Роберт Паттинсон. Этот факт никого не заинтересовал. Какой еще Роберт?
В тот момент в центре внимания находился Дэниел Рэдклифф. Пошли слухи о том, что он не будет сниматься в фильме. Поклонники немедленно захотели узнать, не рассорился ли он с двумя другими звездами, Рупертом и Эммой. В этом шоу Роб оказался участником массовки. Люди мало интересовались им, но девушки, пробиравшиеся к Дэниелу, уже бросали в его сторону взгляды. Роберт начал понимать, каково это — оказаться в центре истерии поклонниц, но пока что наблюдал за этим процессом со стороны.
Как мы уже говорили и как еще будем говорить, почти все, что было связано с работой Роба в «Кубке огня», оказалось предвестием того, что произойдет с «Сумерками».
Оба проекта увенчались грандиозным успехом, обе книги были написаны женщинами — Дж. К. Ролинг и Стефани Майер, в обоих проектах участвовал Роб. В «Кубке огня» он впервые примерил на себя роль романтического героя — Седрика Диггори. Когда фильм вышел на экраны, появился первый клуб поклонников Роберта Паттинсона. Конечно, по масштабам он не мог сравниться с тем, какой появился после выхода «Сумерек», но Роберт уже тогда смог почувствовать себя настоящей звездой. Столь ранний опыт пошел ему на пользу — он научился справляться с подобной ситуацией. Иначе истерия, возникшая вокруг него после «Сумерек», могла бы серьезно ему повредить.
По степени успеха «Гарри Поттер и Кубок огня» стал третьей после «Философского камня» и «Ордена Феникса» картиной «поттерианы». Фильм снимал Майк Ньюэлл — первый английский режиссер в проекте. За его плечами уже была комедия «Четыре свадьбы и одни похороны» — фильм, с которого началась история успеха еще одного чисто английского актера, Хью Гранта. Ньюэллу удалось добиться значительного успеха в Соединенных Штатах. Съемки начались в 2004 году. При работе над сценарием пришлось пойти на значительные сокращения, поскольку книга оказалась слишком велика. Создатели фильма сосредоточились исключительно на Гарри и Кубке огня, а всеми остальными сюжетными линиями, которых было так много в книге, пожертвовали.
Съемки по большей части проходили в пригороде Лондона, на студии «Leavesdon Film Studios». Благодаря этому Робу не пришлось никуда уезжать. Гладко зачесанные волосы и школьный блейзер очень шли Роберту. Конечно, выбрали не только за актерские способности, но еще и :- = внешность. И он идеально справился с ролью. Роб создал образ нормального школьника, обеспокоенного зловещими событиями в Хогвартсе. Как и книга, четвертый фильм оказался более мрачным, чем жизнерадостные и яркие первые истории, — конечно, не в последнюю очередь из-за того, что Седрику было суждено погибнуть.
Несмотря на открывшиеся перед ним возможности, Роб двойственно относился к роли. До неожиданно активной и успешной подготовки к выпускным экзаменам он был довольно средним учеником. Мысль о необходимости играть идеального школьника заставила его серьезно задуматься. «Надеюсь, я мало похож на своего персонажа. Я его ненавижу. В школе я всегда ненавидел таких, как Седрик», — заявил он журналисту ВВС незадолго до выхода фильма на экраны. Надо сказать, что Роб не раз позволял себе довольно бестактные высказывания относительно проделанной работы.
Создателей фильма подобное интервью нисколько не обескуражило. Прошло совсем немного времени, и в интервью газете «Evening Standard» Роб высказался совершенно по-другому: «Седрика невозможно не любить. Он борется за победу, но все равно остается отличным парнем».
Впрочем, Роберт не всегда придерживался «линии партии». Беседуя с журналистом из журнала «ES», он снова подчеркнул то, что совершенно не похож на старосту Хуффльпуфа. Когда его спросили о том, похож ли он был на Диггори в школьные годы, Роберт сделал вид, что подобный вопрос повергает его в ужас. «Никогда, — заявил он. — Я никогда не был лидером. Предложение сделать меня старостой могло быть только шуткой. Я не участвовал в школьной жизни и никогда не входил ни в какие команды». Довольно забавно то, что теперь Роберт об этом почти сожалеет. «Школьная жизнь меня мало занимала, и я мало чего сумел там достичь, — продолжал он. — Но теперь я изменился. Я чувствую, что не могу больше тратить время даром». На самом же деле после выхода фильма о Гарри Поттере Роберт продолжал если не плыть по течению, то пребывать в некоей прострации, и в этом состоянии он принял ряд странных карьерных решений, о которых мы более подробно поговорим позже.
Седрик, как и Эдвард, был исключительно красив — и не только потому, что эти роли исполнял Роберт. Как мы уже говорили, между работами Роба в обоих проектах очень много сходства. И одной из параллелей является физическая красота его персонажей.
Обе писательницы особо подчеркнули, что изображали не обычных, заурядных школьников, и это явно смущало Роберта. Корреспонденту программы СВВС Newsround он говорил: «Играть Седрика было довольно сложно. В книге и в сценарии его называют «невероятно красивым семнадцатилетним юношей». Подобное определение немного напрягает. Когда начинаешь играть, стараешься выглядеть красивым и все такое... Это довольно глупо: зрители сочли бы меня обычным эгоистом. Мне кажется, что в моей роли это было бы самым страшным — куда страшнее, чем встреча с Воландемортом».
Роберт снимался в двух фильмах о Гарри Поттере. Ему предстояло появиться и в следующей серии фильма, хотя и ненадолго. С этого момента «поттериана» стала гораздо более зловещей, и в «Гарри Поттере и Кубке огня» Седрик находился в самом центре событий.
Сюжет фильма вкратце таков. Лорд Воландеморт угрожает вернуться и отомстить. Накануне возвращения Гарри и его друзей в Хогвартс во время чемпионата мира по квиддичу в небе над стадионом появляется его символ. Возничает паника, хаос, неразбериха. Волшебники совершенно аведливо опасаются, что впереди их ожидают страшные события.
Хогвартс готовится к проведению турнира Трех волшебников — международного состязания трех знаменитых школах: Хогвартса, Шармбатона и Дурмстранга. В турнире могут принимать участие только те, кому исполнилось семнадцать лет. Кубок Огня выбрал трех участников: Седрика Диггори от Хогвартса, Флер Делакур от Шармбатона и Зиктора Крама от Дурмстранга. Но неожиданно из кубка вылетает еще одна записка — с именем Гарри Поттера.
Гарри обвиняют в обмане и подлоге, но, поскольку кубок уже выбрал его, он остается участником турнира. Первое испытание заключается в том, чтобы сразиться с драконом и похитить его золотое яйцо. Гарри справляется с этим. Ключ ко второму заданию скрывается в яйце, но когда Гарри открывает его, то слышит только визг, в котором невозможно разобрать ни одного слова. Седрик по-дружески советует ему открыть яйцо под водой. Под водой Гарри слышит, что у него будет что-то похищено и спрятано на дне Черного озера. С помощью волшебных водорослей у Гарри появляются жабры, он погружается на дно озера и видит там Рона, Гермиону, Чжоу Чанг и сестру Флер, то есть тех, кто близок и дорог участникам турнира. Седрик спаса¬ет Чжоу, Виктор — Гермиону, а Гарри — двух оставших¬ся, поскольку Флер не смогла выполнить задание.
Незадолго до второго задания в Хогвартсе проводится традиционный бал — неотъемлемая часть турнира Трех волшебников. Гарри давно влюблен в Чжоу Чанг и хочет пригласить ее на бал. К своему разочарованию, он узнает, что ее уже пригласил Седрик — его более счастливый соперник. В роли юного романтического героя Роберт действительно очень хорош. При взгляде на него сразу вспоминаешь образы молодых солдат, которым суждено было погибнуть на войне. Перед старостой одного из факультетов Хогвартса открывалось прекрасное будущее — но он безвременно погиб.
Третье задание заключается в том, чтобы найти волшебный кубок, спрятанный в огромном и зловещем лабиринте. Найдя кубок, Гарри и Седрик берутся за него одновременно, решив разделить чемпионский титул. Но кубок оказывается порталом темных сил. Гарри и Седрик оказываются на кладбище, где их поджидают коварный Хвост и сам лорд Волан деморт.
По приказу Темного лорда Хвост убивает Седрика — первая смерть положительного героя в «поттериане» после убийства родителей Гарри. Затем он привязывает Гарри к могильному камню. Начинается колдовской обряд, напоминающий магию вуду: Воландеморт погружается в кипящий магический котел и выходит оттуда во плоти и крови (из-за этой сцены фильм не рекомендовали смотреть детям до 12 лет: ее сочли слишком травматичной для детей). После дуэли между Воландемортом и Гарри мальчику удается с помощью кубка вернуться в Хогвартс, забрав с собой и тело Седрика. В конце фильма противники Гарри разоблачены. Ученики других школ волшебства покидают Хогвартс. Совершенно ясно, что настоящая борьба еще впереди.
Несмотря на двойственное отношение к своему персонажу, Роб отлично понимал, что ему на блюдечке с голубой каемочкой поднесли потрясающую возможность. Молодые актеры вообще более трепетно, чем старшее поколение, от-носились к своей работе, и Роб нервничал больше других. Отчасти это объяснялось тем, что он относился к поколению «Гарри Поттера».
Первая книга появилась в 1997 году, когда Роберту было одиннадцать лет. Он взрослел вместе с этими книгами, вскоре начались съемки фильмов, и он следил за развитием молодых актеров, взрослея вместе с ними. Когда появился первый фильм, Роб и представить не мог, что будет сниматься вместе с этими знаменитыми подростками. И во время съемок он постоянно ощущал некий душевный трепет.
«Я немного робел перед тремя главными героями фильма. Впервые встретившись с ними, я почувствовал себя странно, — признается он. — Мы целую неделю репетировали вместе. Было удивительно встречаться с этими знаменитыми ребятами и общаться с ними на равных. Это не укладовалось у меня в голове. Я говорил с Гарри Поттером! Это было удивительно, но все были настроены очень дружелюбно. У нас царила спокойная, дружеская атмосфера».
Как уже говорилось, вместе с молодыми актерами в фильме снимались сливки британского театра — взять хотя бы Мэгги Смит в роли профессора Макгонагалл или Майкла Гэмбона в роли Альбуса Дамблдора. Несомненно, их присутствие на съемочной площадке еще более гармонизировало атмосферу. Роб смотрел на своих старших коллег с почтением и восхищался их потрясающим профессионализ¬мом.
«Кажется, им все дается без труда, — говорил он в интервью сайту www.virgin.net после начала съемок. — Смотришь и думаешь: «Я тоже так могу». Работа с детьми меняет отношение, а эти люди работали с ними уже пять лет и стали гораздо более терпеливыми. Если ты идиот, они про¬сто соглашаются с этим! Это очень нам всем помогало».
По собственному признанию Роберта, в начале съемок JH был довольно самоуверенным и высокомерным, но к концу эти качества в нем совершено исчезли. В конце концов он в мгновение ока из школьника превратился в актера. Подобная перемена таила в себе серьезную опасность, которой Роберт сумел избежать.
«Я очень изменился, — говорил он корреспонденту журнала «Seven». — Я уже не так самоуверен, как раньше. Первый месяц съемок я был настоящим придурком. Я ни с кем не разговаривал. Я просто пил кофе и всем говорил, что мне двадцать четыре года, что я знаменитый театральный актер и только что вернулся из Южной Африки». На самом деле Роберту было всего восемнадцать.
Эти слова идут вразрез с тем, каким запомнили Роба другие участники съемок. Он отлично ладил со всеми членами съемочной группы. Впрочем, он всегда отличался скромностью, и это замечание вполне отвечает его имиджу. Но Роберт совершенно не говорит о том, какой напряженной была работа в этом фильме. Съемки продолжались долго, сопровождались массой спецэффектов. Работать приходилось очень много. Роб никогда прежде не делал ничего подобного.
В конце съемок он был настолько измотан, что предпо¬чел в дальнейшем работать над совершенно иными проектами. Подобная работа могла бы погубить его карьеру, если бы не «Сумерки». К этому времени Роб уже привык к трюкам, долгим съемкам и напряженной работе по созданию настоящего блокбастера. Он научился справляться с трудностями съемочного расписания. Школа «Гарри Поттера» даром не прошла. Без Седрика не было бы Эдварда — по крайней мере, такого, каким сыграл его Роберт. Но обучение было нелегким. Робу пришлось очень многому научиться и за очень короткое время.
«Кубок огня» вышел в 2005 году, и Роберт сразу же оказался в центре внимания. Конечно, это внимание ни в какое сравнение не шло с той славой, какая обрушилась на него после исполнения роли Эдварда Каллена. Это была, скорее, разминка перед тем, что ожидало его через несколько лет. Обаянию душки-Седрика поддалась не только Чжоу Чанг. Он очаровал и многих других девушек. Впервзые у Роберта появился собственный клуб поклонников. До истерии «Сумерек» было еще далеко, но девушки однозначно разделились на поклонниц Гарри и Седрика, и вторых было гораздо больше, чем можно было подумать.
Впрочем, роль Седрика была почти столь же важна для фильма, как и роль самого Гарри. Роберт активно участвовал в рекламной кампании картины — и не забывайте, что премьера «Кубка огня» была мировой. На рекламном плакате на переднем плане были изображены Гарри, Рон и Гермиона, но за ними зрители видели Седрика, готовящегося принять участие в турнире. Появился он и на обложке DVD. В заявлениях для прессы накануне премьеры картины о персонаже Роберта упоминали постоянно, не в последнюю очередь в силу того, что Седрик и Гарри оказались соперниками в любви и в турнире. Но ключевым словом, определяющим роль Роберта, стало слово «короткая». Сед¬рику предстояло погибнуть первым из персонажей книги, и это немного нервировало Роба. «Я смотрел на других акте¬ров и думал: «Счастливчики! Вам гарантировано еще три фильма!» — признавался он репортеру журнала «ES».
На самом-то деле повезло ему. Если бы ему предстояли съемки еще в трех фильмах, он мог бы и не сыграть Эдварда Каллена — роль, которая вывела его в ранг звезд мирового масштаба и которая обеспечила ему столько поклонниц, сколько не было даже у Дэниела Рэдклиффа.
В любом случае погибнуть в фильме о Гарри Поттере было даже почетно. «Мне больше всего хотелось сыграть сцену на кладбище, — говорит Роб. — В фильмах о Гарри Поттере еще никто не погибал. Моя смерть была первой в «поттериане». Думаю, это было клево. Лучшая часть моей роли!»
Экранная любовь между Седриком и Чжоу, роль которой исполняла Кэти Льюнг, выглядела вполне убедительно, хотя и не так, как это в будущем сложилось у Роба и Кристен. Никаких кинопроб для оценки совместимости актеров не проводили. Впрочем, эти отношения и не были центром сюжета. Роб и Кэти стали настоящими друзьями и с удовольствием отыграли свои сцены. «Мы с Кэти отлично поладили. Она — клевая девчонка, — сказал Роб журналисту СВВС Newsround. — Я танцевал с ней. У нас было много сцен, где мы держались за руки и занимались прочей чепухой».
Конечно, ни о какой реальной любви речи не шло, но и герои «Гарри Поттера» были моложе Эдварда и Беллы. И в крови Седрика не играла та огненная страсть, что пожирала Эдварда.
Роба постоянно спрашивали о том, много ли общего у него с Седриком. Со временем он научился отвечать на подобные вопросы более тактично, чем раньше. (Следовало бы ответить: «Ничего», но теперь Роб знал, чего от него ожидают.) «Кое в чем мы похожи, — ответил он журналисту «Newsround». — Я не так хорош, как он. Он всегда поступает правильно, а мне никогда это не удавалось. Но в целом приятный человек. Думаю, что и он тоже. И в этом наше главное сходство. Давайте-ка подумаем еще..У меня светлые волосы, я довольно спортивен... Думаю. Седрик лучше меня».Съемки фильма были очень увлекательны, особенно сцена в лабиринте. Роба спрашивали, трудно ли было сниматься. «Да, сниматься в этой сцене было довольно сложно, — рассказал Роберт журналисту «Newsround». — Эту сцену снимали в самом начале. Не прошло и недели, как я оказался в лабиринте. Было очень трудно снять все то, что происходило в лабиринте, так, как это описано в книге... Почти невозможно... Майк Ньюэлл отлично справился с задачей. Он решил, что главное в лабиринте — это страх, темнота и ощущение полной изоляции. Именно это и сводит с ума участников турнира. Нам это придало настоящий азарт».
Не следует забывать, что все это для Роба было в новинку. Несмотря на крупный бюджет картины и значимость роли Седрика для проекта в целом, это была всего лишь третья профессиональная роль Роберта. Становится ясно, насколько доверял молодому актеру режиссер картины. Майк Ньюэлл поверил в то, что Роб справится с задачей, — и так оно и вышло. Роберт очень быстро освоился на съемочной площадке.
«Ощущаешь огромный прилив адреналина. Съемки начались на первой неделе. Я познакомился с остальными актерами всего за неделю до этого, и нам сразу пришлось играть такую сложную сцену, — продолжает Роб рассказ о первых неделях съемок. — Работа была напряженной, но, мне кажется, это было интереснее всего. Это была настоящая физическая работа. Нам нравилось стрелять из волшебных палочек друг в друга. Непросто было сниматься и в озере. Все сцены с моим участием требовали серьезной физической подготовки, потому что я постоянно находился в действии».
Озерные сцены действительно стали испытанием, по¬скольку они снимались под водой, в 60-футовом прозрачном бассейне. Чтобы справиться с этим, Робу пришлось научиться плавать с аквалангом, и теперь вы понимаете, насколько сложной оказалась его роль.
«Это было очень странно, — продолжает Роберт. — Все вокруг было совершенно синим, и ныряльщики с аквалангами тоже были синими. Я ничего не видел. Во время съемки кадра мне в рот засовывали дыхательный аппарат. На съемку каждого кадра уходило 30 секунд. За это время нельзя было выпускать пузырей изо рта — ведь в фильме я мог дышать под водой. Находиться под водой было удивительно. Еще нигде я не чувствовал себя настолько странно и в то же время хорошо. Я не видел съемочную группу. Ничего не слышал. Там было хорошо, вот только дышать не получалось».
Вот где пригодились спортивные навыки Роберта. Как говорил сам Роб, почти единственной общей чертой, роднившей его с Седриком, было увлечение спортом. Хотя для съемок сцен в озере пришлось учиться дайвингу, со всеми остальными задачами Роб справился без труда.
Когда его спросили, было ли ему страшно, он ответил: «Не очень. Я никогда раньше не занимался дайвингом, поэтому первую неделю много тренировался. Я занимался в маленьком бассейне для тренировок и не видел большого бассейна до начала съемок. Он оказался больше раз в сто и во столько же раз глубже. Когда я увидел его впервые, то слегка испугался, потому что подумал про давление и все прочее. Не знаю, занимались ли вы дайвингом, но тут все было по-другому. В маленьком, мелком бассейне все казалось мне очень простым, потому что так оно и было. Но в глубоком бассейне мне сначала стало страшновато. Впрочем, я быстро освоился».
Природная скромность Роба и хорошее чувство юмора помогали ему на съемках. В фильме много говорилось о подростковом соперничестве, особенно между Гарри и Роном (Рон поверил в то, что Гарри сознательно решил привлечь к себе всеобщее внимание, и поддался чувству ревности). Гарри постигла неудача в любви — Чжоу, в лучших традициях любовного треугольника, влюбилась в Седрика. Соперничество могло возникнуть и за пределами съемочной площадки.
С самого первого фильма о Гарри Поттере настоящей звездой шоу стал Дэниел Рэдклифф. Даже в возрасте одиннадцати лет поклонницы проекта не давали ему прохода. Когда он стал старше, то превратился в настоящего идола. Девочки и молодые девушки видели в нем идеал мужчины. Вплоть до четвертого фильма ни один из молодых актеров, участвующих в проекте, не мог с ним соперничать.
Роб оказался совсем другим. Теперь он играл идеального школьника, и его замечательная внешность заиграла всеми красками — не то что в «Кольце нибелунгов». На Роберта стали засматриваться девушки, а Дэниелу пришлось потесниться. Если бы Роберт захотел всерьез соперничать с Дэниелом, то на площадке могла бы возникнуть нежелательная напряженность. Благодаря счастливому характеру Роба все произошло абсолютно по-другому.
«Думаю, что в реальной жизни Дэниел намного превосходит меня в плане привлекательности для девушек. Я для него не соперник, — заявил Роб журналисту СВВС News-round, когда его спросили о том, соперничали ли они так же, как их герои. — Так что тут и говорить не о чем. Если бы я был на месте Кэти, то, конечно же, выбрал бы его, по¬тому что он богат и знаменит, а я нет». Хотя растущая армия поклонниц Роберта подобной точки зрения не разделяла, но его позиция помогла сгладить зарождающиеся конфликты.
Труды съемочной группы и напряженная работа актеров не прошли даром. Критики встретили фильм восторженно. «Замечательно, что «Поттер-4» превратился в паранои-дальный триллер, а не в очередную детективную историю, — писала Энджи Эрриго в журнале «Empire». — Великолепные спецэффекты и общее обаяние картины идут фильму только на пользу».
Аналогичное мнение было высказано в журнале «Time Out»: «Кубок огня» — великолепное зрелище, восхитительно мрачное, причудливо забавное и потрясающе поставленное. А какие незабываемые персонажи — особенно устрашающий лорд Воландеморт в исполнении Ральфа Файнса и странный волшебник Аластор Грюм Брендана Глиссона. Ньюэлл выбрал два ключевых события книги: бал в Хогвартсе и турнир волшебников (три крайне опасных состязания с участием драконов и пугающих русалок-осьминогов, а также преодоление зловещего лабиринта)».
«Трудно подобрать слова: это самое увлекательное, волшебное и необычное детское кино, какое мне только доводилось видеть — после последнего фильма о Гарри Поттере», — писал в «Daily Mirror» Дэвид Эдварде.
«Майк Ньюэлл добился истинного триумфа — он сумел довести степень напряжения в своей картине до высочайшего уровня, — считает Джеймс Кристофер из «The Times». — Самое увлекательное и замечательное в прекрасных книгах Дж. К. Роулинг — это ее способность открывать новые и все более устрашающие стороны зла. В этом фильме страх порождают чудовищные драконы и зловещий лорд Воландеморт. Леденящий кровь образ, созданный Ральфом Файнсом, куда страшнее всех предыдущих воплощений».
Зрители были полностью согласны с критиками. Показатели «Кубка огня» оказались весьма впечатляющими: меньше чем за неделю проката фильм собрал в Северной Америке более 102 миллионов долларов. Это был самый большой показатель из всех фильмов о Гарри Поттере. Всего фильм принес более 895 миллионов долларов, стал самой успешной картиной 2005 года и по доходности занял восьмое место среди фильмов всех времен. «Кубок огня» стал единственным фильмом «поттерианы», получившим премию БАФТА за лучшее художественное оформление. Картина номинировалась на премию «Оскар», но уступила «Мемуарам гейши». В общем, совершенно ясно, что фильм оказал¬ся более чем успешным.
Успехом картина стала и для всех ее участников. Критики весьма позитивно оценили практически всех: и прежних актеров, и новичков (в особенности Файнса), и режиссера. Но всеобщее внимание было приковано к молодому актеру, сыгравшему роль соперника Гарри в любви. Критики умеют распознать звезду с первого взгляда. И многие считали, что Роб не просто украл всю славу — он еще и девушку получил.
Впрочем, новый статус Роба еще не устоялся, и он относился к этому с добродушным юмором. «На премьере «Гарри Поттера» все что-то кричали, и одна девушка попросила меня подписать что-то, — рассказывал он в интервью журналу «Glamour». — Но тут подошел Дэниел Рэдклифф, девушка вырвала у меня блокнот и завизжала: «Я хочу Дэниела!» А я просто отвалил».
Но сожалеть было не о чем. Такое положение сохранялось недолго. Роберт отлично понимал, что участие в столь заметном проекте принесет ему известность. Его заметили — и очень скоро. Ему было всего девятнадцать лет, а он уже превратился в настоящую звезду. Впрочем, внимание к роли Седрика ни в какое сравнение не идет с тем, какое привлек к себе другой его персонаж, Эдвард Каллен. «На следующий день кто-то попросил у меня автограф, и это было клево, — говорил он журналисту СВВС Newsround сразу после выхода фильма. Сегодня читать это просто забавно. — Но не знаю... Надеюсь, что «поттеромания» не заставит меня превратиться в затворника, потому что я и так редко выбираюсь из дома».
И это еще одна черта характера Роба, которая и помогла ему так хорошо справиться с ролью Эдварда: он никогда не был общительным человеком. Конечно, он не отшельник — у него было несколько очень близких друзей, в том числе актер Том Стерридж, — но назвать его душой компании нельзя. Робу отлично удается создавать образы чужаков, а для роли Эдварда это было жизненно необходимо. Разумеется, легкая отстраненность лишь повышала его желанность в глазах поклонниц. За самыми веселыми шутками и самыми скромными заявлениями Роберта всегда скрывается что-то неясное, непонятное, тайное. Роб никогда не стремится соответствовать ожиданиям, и это лишь придает ему обаяния.
«Поттер» стал предвестником успеха «Сумерек», и лишним доказательством тому стала премьера картины. Фильм вышел 18 ноября 2005 года. Роберту уже исполнилось девятнадцать лет. Хотя львиная доля внимания все же была прикована к трем центральным персонажам, всем стало ясно, что на актерском небосклоне зажглась новая звезда. «Несколько месяцев до премьеры меня мучили кошмары», — признался Роб журналисту «Daily Telegraph». Чтобы справиться с собой, он отправился к Джасперу Конрану и выбрал «самый причудливый и экстравагантный костюм — в магазине он выглядел великолепно. А когда я все это на себя надел, то подумал: «Я выгляжу как полный идиот!»
На премьере Роберт более всего напоминал рок-звезду. На нем были черные кожаные брюки, белая хлопковая рубашка навыпуск и темно-красный бархатный пиджак. Один из критиков заметил, что он вполне мог бы сойти за симпатичного младшего брата Мика Джаггера. Роберта сфотографировали в обнимку с Рупертом и Эммой. Хотя в то время их слава была несравнимо больше, но при взгляде на эту фотографию сегодня сразу же становится ясно, кому суждена великая актерская слава. Сам не желая того, Роберт сразу же выделялся среди окружающих.
В тот день на Лестер-сквер собрались двенадцать тысяч человек. И многие хотели увидеть нового героя — Роберта. «Я был в трансе от всего этого, — вспоминал Роберт. — За день до этого я просто сидел на Лестер-сквер, и никто не обращал на меня внимания. А теперь посторонние люди выкрикивали мое имя. Поразительно!»
Роб начал привлекать к себе серьезное внимание. Газета «The Times» включила его имя в список «Люди года» — в раздел «почти знаменитые». «Этот свежий фотогеничный девятнадцатилетний юноша буквально излучает обаяние и симпатию, и режиссеры предсказывают ему большое будущее», — писала Патриция Добсон, составляющая список будущих британских звезд для журнала «Screen International». На основе этого списка и была написана статья в «The Times». Добсон продолжала: «Несмотря на то что дебют состоялся в «Гарри Поттере», Паттинсон говорит, что наибольшее его восхищение вызывают режиссеры Тим Бертон и Тодд Солондц — мастера «прорыва границ». Совершенно ясно, что Робу и самому хотелось в чем-то преодолеть собственный горизонт.
Звезда родилась — почти. Роберт вступил в мир кино на волне одного из самых ярких и успешных кинопроектов всех времен. Но ему еще предстояло добиться личного успеха и стать настоящей звездой. Пока что он просто дрейфовал на общем успехе. Но его решение о дальнейшем пути оказалось очень странным. Какое-то время он просто ничего не делал.
Все произошло очень быстро — из актера любительского театра в Барнсе Роберт превратился в участника всемирно известного кинопроекта. И его это удивляло. И в лучшие времена он был настоящим одиноким волком, теперь же Роберт окончательно замкнулся в себе. На волне грандиозного успеха Роберт чуть было все не бросил.
РисунокРисунок
#6
Глава пятая
ЧЕРНАЯ ПОЛОСА
BAD HAIR DAZE


Имея за плечами фильм из серии о Гарри Поттере, Роберт мог наслаждаться успехом. Любому из тех, кто принимал участие в этом проекте, были гарантированы внимание сотен миллионов зрителей и будущий грандиозный успех. И к Робу это относилось в первую очередь. Газета «The Times» уже заявила, что он — восходящая звезда. О том же писал журнал «Teen People». Роба называли «новым Джудом Лоу» — это было первое сравнение молодого и уже известного актеров.
Между ними действительно было определенное внешнее сходство (хотя Роберт явно превосходил Джуда), но такое сравнение Роба всегда смущало. И тому было множество причин. Для начала скажем, что большинство актеров не любит, когда их сравнивают с другими. Роб предпочел бы чувствовать себя единственным и неповторимым Робертом Паттинсоном, а не новым кем-то еще (то же самое испытывала и Стефани Майер, которую постоянно называли новой Дж. К. Роулинг). Во-вторых, хотя Роб об этом никогда не говорил и, пожалуй, даже не думал, с первых дней своей блестящей актерской карьеры Джуд Лоу серьезно подмочил собственную репутацию.
Личная жизнь Джуда всегда была весьма сомнительной. О его многочисленных связях узнавал весь мир. От этого страдала и профессиональная репутация. Карьера Джуда Лоу развивалась не так успешно, как могла бы. Так что сравнение с Джудом Лоу было не столь лестным, как могло бы показаться. А кроме того — у Лоу редели волосы. Волосы же Роба были его гордостью и радостью.
Но и Роберт не спешил приниматься за новую работу. Для начала он провел некоторое время в Лос-Анджелесе с группой официанток. Как только он просыпался, ему нужно было кого-то видеть. Робу нравилось общаться.
«Мне очень нравится общаться здесь, в Лос-Анджеле¬се, — говорил он журналисту журнала «Seven». — Ты приходишь, и никому нет дела, хороший ты парень или нет. Ты просто делаешь это. Если можешь, то делаешь, а если нет, то нет». Хорошее определение киноиндустрии.' Но все эти встречи закончились ничем, отчасти из-за того, что Робу просто было хорошо. Он грелся на солнышке, хорошо проводил время. Деньги для него не были проблемой. Он прилично заработал, а фильм о Поттере продолжал приносить новые деньги.
Но, как бы то ни было, Робу нужно было учиться вести себя в разных ситуациях. Хотя в детстве он был довольно самостоятельным, но многие молодые британские актеры в Голливуде терпят полное фиаско и выглядят настоящими идиотами. Они просто не понимают, что происходит. Роб в эту ловушку не попал. Он уже в Лондоне был достаточно взрослым, чтобы начать ценить культуру пабов. Очень скоро он понял, что за океаном все не так. Журналисту журнала «Seven» он говорил: «Если в Англии хочешь показаться крутым, отправляйся в паб, надерись там, а потом приходи куда-нибудь с похмелья. Если то же самое сделать в Америке, у тебя поинтересуются: «У вас проблемы с алкоголем?» Робу повезло, что он так быстро все понял: в будущем ему предстояло провести немало времени в этой стране.
Становилось все более очевидно, что Роберт Паттинсон выделялся среди тысяч других подающих надежды актеров не только исключительной внешностью: он был по-настоящему талантливым актером, способным играть самые разные роли и выглядеть в них абсолютно естественно. Конечно, роль Седрика Диггори не столь велика, как роли Гарри и его друзей, но в «Кубке огня» она — одна из главных. Все признавали, что Роб справился с ней блестяще. Теперь же ему предстояло обрести личную славу.
Но сразу этого не произошло. В интервью и личных разговорах Роб постоянно подчеркивал, что стал актером случайно. Возможно, отсутствие четкого плана заставило его сделать несколько шагов, которых от него никто не ожидал. Для начала он снялся в нескольких телевизионных проектах, вместо того чтобы появиться в новом блокбастере. Во-вторых, по крайней мере один из этих проектов чуть было не погубил его.
Тем не менее Роберт был все еще очень молод. Он только входил в мир кино. Поэтому совершенно неудивительно, что для следующего большого шага потребовалось определенное время. В этот период вообще было неясно, выберет ли Роберт актерскую карьеру. Он никогда не был исключительно амбициозным актером. Вплоть до роли Эдварда Роберт подумывал о том, чтобы бросить это занятие.
Проведя некоторое время в Лос-Анджелесе, Роберт вернулся в Лондон. Он нашел себе маленькую квартирку в Сохо — богемном районе города. Сохо — район необычный. Некогда здесь находился квартал Красных фонарей, а сейчас разместились небольшие театры, редакции журналов, великолепные рестораны. Тут живут успешные художники и их прихлебатели.
В Сохо царит почти деревенская атмосфера — несмотря на то, что квартал находится в самом центре английской столицы. В Сохо все друг друга знают. Люди постоянно натыкаются на знакомых на узких улицах и в местных барах и кафе. Это было идеальное место для молодого человека.
«Там было так клево, — вспоминал Роберт время, проведенное в Сохо. — Чтобы подняться на крышу, нужно было пройти через ресторанную кухню, но гулять по крышам было так здорово... Я целый год ничего не делал, а просто сидел на крыше и играл на гитаре... Это было лучшее время в моей жизни».
Примерно в то время Роберт сблизился с моделью Ниной Шуберт. Они познакомились не в мире шоу-бизнеса. Они просто жили поблизости и знали друг друга еще по Барнсу. Роб и Нина расстались по-дружески: Нина переехала в Новую Зеландию, чтобы стать настоящей художницей.
У Роба и Нины сложился свой круг друзей. Все эти молодые люди начинали карьеру в шоу-бизнесе. Высокая блондинка Нина много путешествовала по миру, как и сам Роб. Шесть лет она работала моделью — ее заметили в возрасте семнадцати лет.
«Я шла по улице со своим другом, — рассказывала она репортеру сайта www.stuff.co.nz, — и почувствовала, что на меня кто-то смотрит. Меня заметил представитель агентства в Ковент-Гарден. Когда мне было семнадцать, я снялась в фильме. Фильм назывался «Мечта». Работа модели непостоянна. Я много путешествовала: Милан, Лондон, Париж, Испания, Нью-Йорк, Мексика... Модные журналы, съемки для каталогов, демонстрации на подиумах... Мне нравилось путешествовать, но работа моя была довольно утоми-тельной. Слишком много времени приходилось ждать. Но за это очень хорошо платили».
Отношения Роба и Нины закончились в 2006 году, но они остались друзьями. Нина много ездила по миру. Окончательно она осела в городе Хавера в Новой Зеландии. Там она вела спокойную жизнь до тех пор, пока ее бывший приятель не оказался самым знаменитым актером планеты. Тогда-то журналисты ее и раскопали. Ни она, ни Роб не раскрывают секретов своих отношений, но Нина подтверди¬ла, что они были друзьями.
«Роб и сейчас остается моим добрым другом, — рассказала она на интернет-сайте. — Надеюсь, что он когда-ни¬будь сюда приедет, если у него будет перерыв. Когда мы жили в Лондоне, я дарила ему свои картины. Сейчас он за¬казал мне новую, и я над ней работаю».
Живя в Лондоне, Роб много времени проводил с Ниной и своим другом Томом Стерриджем. В этот период музыка увлекала его куда больше актерства. Но было ясно, что если он не начнет активно работать и не найдет новый большой проект, то новая карьера угаснет, не успев начаться. А этого Роберту не хотелось. И он начал думать, что делать дальше.
Сделанный им выбор совсем не похож на то, чего можно было бы ожидать от новой звезды одного из самых успешных кинопроектов мира. В тот период он мог играть подростков, но этого ему не хотелось (а ведь Эдвард Каллен — типичная подростковая роль!). Он решил принять участие в нескольких малобюджетных проектах, совершенно непохожих на то, что играл раньше. Казалось, Роберт решил испытать себя, проверить свои способности в чем-то новом и необычном. Это могло быть связано и с людьми, на которых он равнялся.
Кумиром Роберта в кино был актер, абсолютно непохожий на него самого. «Я мечтаю стать Джеком Николсоном, — говорил Роб журналисту. — Мне нравится в нем абсолютно все. Я всегда пытался подражать ему буквально во всем, что делал. Не знаю, почему. «Пролетая над гнездом кукушки» я увидел, когда мне было лет тринадцать, и с того времени начал одеваться, как он. Я копировал его акцент. Я все делал, как он. Я был буквально одержим Николсоном».
Многих удивляет увлеченность Роба Джеком Николсоном. Николсон никогда не был столь привлекательным, как Роберт. Но и в молодости он был не только очень обаятельным, но еще и потрясающим актером. Его роль в «Пролетая над гнездом кукушки» входит в историю кинематографа как одно из величайших актерских достижений. Роли в «Сиянии» и «Иствинских ведьмах» подтвердили его репутацию. Несмотря на отдельные промахи, которые случались и у него, Николсон — великий актер. Сделав его своим кумиром, Роберт ясно дал понять, что относится к своей профессии очень серьезно. Он не хотел быть душкой-сердцееом. Он хотел играть.
Трудно найти человека, который был бы меньше похож на Роба — ив личной жизни, и в актерской работе. Но в молодости Николсон любил рисковать. Возможно, это подтолкнуло и Роба к довольно рискованным решениям. Его воспринимали как воплощение идеала подростка. Все ожидали от него нового образа героического школьника, сражающегося с силами зла. Но он обманул ожидания и выбрал совершенно иной путь.
С актерской точки зрения первая роль Роба была совершенно понятной. Ему хотелось расширить свой диапазон. Роберт принял участие в телевизионном фильме, который должны были показывать по каналу ВВС4. Герой Роберта ничем не напоминал Седрика. Налицо явная попытка избавиться от сложившегося амплуа. Фильм назывался «Преследуемый летчик». На телеэкране его почти не заметили, но те немногие, кто его все же увидел (и Роба в нем), оценили картину очень высоко.
Картина была снята по роману Денниса Уитли «Преследователь Тоби Джагга». Сценарий написал Крис Дурлахер. Роб играл роль Тоби, пилота бомбардировщика, терзаемого чувством раскаяния за участие в бомбардировке Дрездена незадолго до конца Второй мировой войны. У Тоби парализованы ноги. Для лечения его отправляют в уединенный особняк в Уэльсе. Там за ним наблюдает зловещий психиатр Хэл Варне (Джулиан Сэндс, с которым Роб уже работал в «Кольце нибелунгов»). Вскоре Тоби начинают мучить кошмары и галлюцинации. Ему чудятся туманные фигуры и отвратительные насекомые. Он уже не понимает, связано ли его состояние с чувством вины за участие в бомбарди¬овках или с лечением, проводимым доктором Барнсом.
Кошмары усиливаются, и тут появляется тетя Тоби, Джулия. Эту роль исполняла Рэйчел Стирлинг. Тоби влюблен в тетю, но та явно отдает предпочтение доктору Барнсу. Тоби пишет ей письма, описывает свое состояние. Но письма, разумеется, перехватывает все тот же психиатр. Тоби убежден в том, что доктор следит за ним. Очень скоро он начинает думать, что и тетя участвует в заговоре.
В фильме создается странная, зловещая, почти готичеекая атмосфера. Неудивительно, что картина была очень высоко оценена критиками. На сайте www.britmovie.co.uk писали: «Создателям фильма успешно удалось избежать тривиальных пугающих приемов и сверхъестественных явлений. Их основное средство — это настроение и искусная работа оператора, с помощью чего создается атмосфера психологического смятения».
Работа была успешной, но Роберт искал чего-то более сдержанного. Он не делал секрета из того, что работа в «Поттере» порой его раздражала. Изысканный фильм на не самом популярном канале составлял разительный контраст с блокбастером. Единственная проблема заключалась лишь в том, что его работу почти никто не увидел.
Тем не менее игра Роберта продолжала производить впечатление на людей знающих. Рецензируя «Преследуемого летчика» в «The Observer», Сара Хьюз писала: «ВВС4 отлично подготовился к хэллоуину, предложив нам эту пугающую экранизацию романа Денниса Уитли «Преследователь Тоби Джагга» 1948 года. Роберт Паттинсон (более известный как Седрик Диггори из фильмов о Гарри Поттере) удивительно хорошо сыграл летчика-инвалида, которого терзают кошмары и раскаяние. Зловещий доктор Хэл (в идеальном исполнении Джулиана Сэндса) пытается докопаться до сути чувства вины своего пациента и разобраться в его отношениях с тетей Джулией (Рэйчел Стерлинг). Это мрачная, леденящая кровь и очень достоверная экранизация. Но сразу хочу предупредить: поклонники романа заме¬тят отклонения от сюжета, а тем, кто боится пауков, этот фильм лучше не смотреть».
Ради искусства Робу пришлось научиться терпеть многое. В этом фильме было много зловещего вида пауков, которые частенько ползали по актеру. Но и без этого работа в картине научила Роберта очень многому. Он научился создавать очень мрачную, пугающую атмосферу с помощью тонких приемов. И это умение оказалось неоценимым в будущей работе.
Роберт все еще колебался в выборе профессии. Но, окончательно определившись, он превратился в весьма честолюбивого актера. Он задумал создать собственную кинокомпанию. Работа над «Преследуемым летчиком» оказалась весьма полезной, поскольку в ее ходе он познакомился с тем, как создаются небольшие, малобюджетные картины, обрел актерское видение, научился полезным приемам. Он понял, что при наличии необходимых навыков и четкого плана можно добиться чего угодно.
Критик Гарри Веннинг тоже отметил пугающую атмосферу фильма — и физическую привлекательность исполнителя главной роли. «Судя по всему, для съемок «Преследуемого летчика» были использованы все синие фильтры ВВС, благодаря чему удалось создать очень тревожную, прекрасно сделанную и леденящую кровь картину, — писал он на сайте www.thestage.co.uk. — Действие разворачивается в санатории для раненных во время Второй мировой войны. Роберт Паттинсон играет прикованного к инвалидной коляске пилота, страдающего от ранения, чувства вины и паранойи».
Веннинг продолжает: «Либо это так, либо он действительно оказался в небольшом аду, организованном для него самим дьяволом, который насылает на несчастного пауков, птиц и призраков. Решать вам. Паттинсон — актер с классически мужественным подбородком, способным расколоть гранит, — прекрасно играет главного героя. В нем сочетается молодой ужас и пугающий цинизм. Отличным партнером для него стали Джулиан Сэндс, играющий семейного доктора Барнса, и Рэйчел Стирлинг в роли заботливой и внимательной « тетушки ».
В рецензии, появившейся в «The Independent on Sunday», тоже отмечали замечательный подбородок, хотя общий тон рецензии был не столь комплиментарным, как в большинстве других изданий: «Нам понравилась слегка любительская атмосфера сегодняшнего хэллоуина. «Преследуемый летчик» на ВВС4 показался довольно затянутым, но страшные пауки и зловещие звуковые эффекты успешно поддерживали заинтересованность зрителя. Впечатляет выдающийся подбородок летчика (Роберт Паттинсон). Он играет Тоби Джагга, но выглядит совершенно по-другому. Как Катрин Денев в «Отвращении», он настолько красив, что от него невозможно оторвать глаз, хотя он очень медленно и абсолютно предсказуемо скатывается в настоящий психоз».
В целом можно сказать, что Роб прекрасно справился со своей задачей. Единственная проблема заключалась лишь в том, что зрителей у фильма оказались слишком мало. Канал ВВС4 — цифровой, который видят немногие. В 2006 году цифровое телевидение не получило еще широкого распространения. Роб же начал доказывать, что он актер, к которому нужно относиться серьезно, а не просто молодая звезда со скулами, которыми можно резать хлеб. Но какой смысл быть замечательным актером, если никто не видит твоей игры?
К этому времени за плечами Роба был только один настоящий успех — ив смысле кассы (а это крайне важно для успеха на экране), и в смысле будущих перспектив. Конечно же, мы говорим о «Гарри Поттере». Сцены с участием Роберта были вырезаны из «Ярмарки тщеславия», а о саге «Кольцо нибелунгов» все быстро забыли. В тот период было трудно представить, как дальше будет развиваться карьера Роба. О нем часто пишут так, словно он быстро и легко перешел из «Гарри Поттера» в «Сумерки», но на самом деле между этими фильмами был перерыв в несколько лет, когда в успехе молодого актера никто не был уверен.
И все же Роберту было хорошо. Родители жили всего в нескольких милях от него, в Барнсе, у него были друзья, он занимался музыкой и вел прекрасную жизнь в большом городе со всеми его возможностями и удовольствиями. Тогда он не чувствовал необходимости заниматься чем бы то ни было всерьез. Грандиозный успех был еще впереди.
Впереди, но не близко. Следующий проект Роберта был, честно говоря, шокирующим. На бумаге все выглядело хорошо. В картине затрагивались важные проблемы — подростковая беременность, борьба с болезнью Альцгеймера, поиск самого себя, сложные семейные отношения. Если бы создатели фильма не считали Роберта актером, блеснувшим в роли Седрика Диггори, но по сути согласным на любую работу, картина могла бы принести ему пользу. К счастью, карьера его из-за этого фильма не пострадала, но он понял, каково играть в абсолютно провальной картине — и самому получить такой же ярлык.
«Руководство плохой матери» снимали по роману Кейт Лонг. Режиссером картины был Робин Шеппард. Фильм снимался для канала ITV. Карен Купер (Кэтрин Тэйт) родила ребенка еще подростком. Отношения с дочерью не складываются. Плюс к тому она узнает, что сама была удочерена и что ее семнадцатилетняя дочь Шарлотта (Холли Грейнджер) беременна. Карен боится того, что дочь повторит ее историю и что жизнь девочки сложится так же несчастливо, как и ее собственная.
У приемной матери Карен, Нэн (Энн Рейд), начинается болезнь Альцгеймера. Карен приходится ухаживать за ней. В то же время она не оставляет попыток найти родную мать. Шарлотта, или Чарли, как ее все называют, не чувствует привязанности к матери и бабушке. Она сближается со своим новым другом Дэниелом (Роберт Паттинсон). Дэниел — человек не от мира сего. Роба в этой роли почти не-возможно узнать — ему пригладили волосы и надели очки. Он играет абсолютного неудачника.
Если Седрик был не похож на реального Роберта, то Дэниел был не похож на него еще больше. Трудно понять, что заставило Роберта принять эту роль. Впрочем, то же самое можно сказать и обо всех остальных. Картина была с самого начала обречена на провал. Сюжет фильма еще длиннее и запутаннее, чем мы рассказали. По большей части он просто неправдоподобен. И все же в конце Роберт получил девушку.
Наибольшее внимание было приковано к Кэтрин Тэйт, опытной комедийной актрисе, которой захотелось сменить амплуа. Ей тоже досталось от критиков — и за выбор роли, и за то, как она с ней справилась. И хотя фильм показали по обычному телевизионному каналу, так что зрителей было немного и картина не повредила имиджу Роба, — это было обоюдоострое оружие.
Рецензии, мягко говоря, были ужасными, хотя некоторые пытались объяснить, что привлекло участников к этому проекту. «У некоторых людей в жизни есть все, — писал Мэтт Бейлис в «Daily Express». — Любящие родители. Здоровое тело. Уютный дом. Хорошее образование. Красивая внешность. Верные друзья. И все равно в их жизни все складывается неправильно. То же самое происходит и с не-которыми телевизионными фильмами. Если бы я увидел «Справочник плохой матери» на полке в супермаркете, то, наверное, положил бы его в свою тележку. У фильма много плюсов: хотя бы первая серьезная роль Кэтрин Тэйт. Это история трех поколений женщин, живущих под одной крышей. И все же, несмотря на все свои плюсы, «Справочник плохой матери» оказался, как бы это сказать... очень плохим фильмом... И погубили его две вещи: второстепенные персонажи и диалоги. Впрочем, и все остальное тоже».
Не большее впечатление фильм произвел и на критика Кевина Маэра из «The Times». Он пишет, что в фильм «столько всего понапихали», что трудно воспринимать его серьезно. «Хотя «Справочник плохой матери» не рассказывает нам о глобальном апокалипсисе, тем не менее он явно перегружен чрезмерным драматизмом. Комедийная актриса Кэтрин Тэйт (быть серьезной ей плохо удается) разрывается между матерью (Энн Рейд), страдающей болезнью Альцгеймера, и строптивой дочерью-подростком (Холли Грейнджер)... Сюжет буквально напичкан несчастьями — нежеланная беременность, убийство, чуть ли не смерть, роды, ссоры, драки, — и венчает его слегка приторная развязка». Ну что тут еще скажешь?
Может быть, фильм больше понравился Джону Престону из «Sunday Telegraph»? Ничуть не бывало. «Справочник плохой матери» — это бессмысленная драма с Кэтрин Тэйт в роли несчастной разведенной женщины с больной матерью и дочерью-подростком на руках. У нее еще есть бывший муж с чудовищными накладными усами. Главная проблема в том, что создателям не удалось выдержать тональности картины. Стремясь к эмоциональной правдоподобности, они многое упустили и скатились к смеси слабой комедии, мелодрамы и сентиментальности».
Элай Росс из «The Sun» был более категоричен: «Мусор!»
Редкие упоминания о Робе были не лучше. Брайан Винер из «The Independent» пишет, что он играет Дэниела «горбуном без горба». Кэти Томе из «The Observer» добавляет: «Роберт Паттинсон без всякого вкуса играет неуклюжего, прилизанного Дэниела». Были и другие столь же нелестные оценки. Честно говоря, вины Роберта в этом не было. Фильм был обречен с самого начала. Роб просто сделал неправильный выбор.
Он впервые столкнулся с оборотной стороной шоу-бизнеса, частью которого уже являлся, и теперь сам стал объектом критики. Всегда неприятно попадать под огонь критиков, но это случается в жизни любого актера. Робу просто предстояло научиться справляться с этим спокойно. Неудача только закалила его. Как уже говорилось в первой главе, когда было объявлено, что Эдварда Каллена будет играть именно он, поклонники книги чуть не стерли его с лица земли. Критика в английских газетах — ничто в сравнении с неприятием зрителей. Впрочем, как показывает практика, ни то ни другое не причинило Роберту никакого вреда.
Но что делать дальше? Многообещающий молодой актер оказался в странном положении. За блестящей ролью Седрика Диггори последовали превосходные рецензии на телевизионный фильм, которого никто не видел, и убийственные статьи о картине, которую кое-кто все же видел, но горько об этом пожалел. Все вроде бы было неплохо. Но немало начинающих актеров совершали ошибки на заре своей карьеры — и лишались будущего по собственной вине. Роберт был на грани этого, хотя многие сейчас так не думают. Спасло его спокойное отношение к собственной славе, не¬желание воспринимать себя всерьез, скромность и чувство юмора. Он знал, что слава может в любой момент изменить, и находился в двух шагах от этого момента.

Надо сказать, что Роберт все отлично понимал. Но понимал он и то, что этот странный период пойдет ему только на пользу. «После фильмов о Гарри Поттере я немного потерялся, — сказал он журналисту «Daily Telegraph» в 2008 году. — Я мог плыть по течению и эксплуатировать собственную славу, но это мне было не нужно. Оглядываясь назад, я понимаю, что все было правильно — для начала я научился играть. Я мог и дальше сниматься в подростковых фильмах, но какой в этом был смысл? Не все измеряется деньгами».
И все же впереди его ожидал самый грандиозный подростковый фильм всех времен. И большие деньги, кстати. После выхода «Сумерек» Роб получил столько, что мог бы больше никогда не работать.
Впрочем, работа над «Поттером» еще не закончилась. В «Гарри Поттере и Ордене Феникса» Седрик Диггори должен был появиться снова, хотя на этот раз только в виде призрака. Сюжет пятой картины начинается сразу после смерти Седрика. Лето Гарри проводил у родственников. Вместе с кузеном Дадли они подверглись атаке дементоров. Наш герой вернулся в Хогвартс, и с этого момента история становится все более и более мрачной. Министерство магии и большинство волшебников отрицают факт возвращения Воландеморта. Говорить о том, что Темный лорд убил Седрика, — запрещено. Единственной надеждой сил света становится Орден Феникса — тайное общество, целью которого является борьба с Воландемортом.
Министр магии Корнелиус Фадж считает, что Дамблдор использует возвращение Воландеморта для того, чтобы подсидеть его. Он присылает в Хогвартс нового учителя защиты от темных искусств, Долорес Амбридж. Она должна стать его «глазами и ушами» в волшебной школе. Гарри и его друзья в ответ создают Армию Дамблдора и начинают самостоятельно готовиться к предстоящей битве. Фильм заканчивается сражением между силами добра и зла — и Гарри получает поцелуй от Чжоу.
Хотя роль Роба в следующем фильме была гораздо скромнее, чем в предыдущем, тем не менее он снова прицепился к локомотиву «Поттера». Это был настолько грандиозный проект, что любой, кто хоть в какой-то мере был к нему причастен, чувствовал, что его жизнь изменилась на¬всегда. То же самое произошло и с Робом. В какой-то степени он понимал, что время, потраченное на эти картины, не прошло даром. Ему оставалось только плыть по течению и предоставить принятие решений другим.
«Так продолжалось довольно долго, — говорит Роберт. — Мне не нужно было решать, что делать. Не нужно было сдавать экзаменов. Жизнь казалась очень легкой». И Роберт оказался прав. Все знали, что фильмы ожидает грандиозный успех — после таких сенсационных книг трудно было рассчитывать на что-то другое. Поэтому актерам оставалось только поймать волну и не упускать своей удачи.
Этот принцип сработал для Роберта, как, впрочем, и для всех остальных актров. Сегодня легко забыть, что Роб все еще оставался новичком в этом мире. Он был очень молод. Профессиональным актером он стал всего за четыре года до начала проекта «Сумерки». Напряженная работа в таком блокбастере, как «Поттер», все еще была для него в новинку. Вот почему его привлекли короткие телевизионные проекты: они не только расширяли его актерский диапазон, но еще и не требовали столько сил и времени, как грандиозный блокбастер.
«В конце концов, мой инстинкт впал в настоящий коллапс, — рассказывал он журналисту журнала «Seven» о ра боте в саге о Гарри Поттере. — Мне хотелось сняться в чем-то небольшом. Полтора месяца работы — и готовый фильм. Я хотел представлять себе всю картину в целом. Мне бы подошла какая-нибудь пьеса или что-то в этом роде». Штурмовать Голливуд в подобном настроении было бессмысленно, но Роберт устал. Ему нужна была передышка.
Анализируя свои поступки впоследствии, Роберт понял, что находился на распутье и не знал, какую дорогу выбрать. Он вернулся к артхаусному кино и работал в фильмах, которые не вышли на экраны до тех пор, пока не появились «Сумерки». А после появления этого блокбастера выбор Роба стал казаться еще более странным. Но год, в который он работал над этими фильмами, был последним периодом нормальной жизни. Когда было заявлено о его участии в «Сумерках», нормальная жизнь кончилась. Роб понял, что с этого момента все будет по-другому.
РисунокРисунок
#7
ну это просто что-то невероятное! клаасно smile:apl:
сумеречная сага-моя жизнь
#8
Глава шестая
АРТ-ХАУСНАЯ ТОСКА


2007 год двигался вперед, а Роб все еще расслаблялся вместе со своими друзьями в Сохо и совершенно не представлял, что делать дальше. Он уже поучаствовал в одном телевизионном проекте, который получил превосходные рецензии, и в другом, который подвергся полному разгрому. Но повторить успех «Гарри Поттера» ему не удалось. Впрочем, Роберт и не думал, что это необходимо. Джаггернаут «Поттера» двигался дальше: внимание публики переключилось на следующую серию, «Гарри Поттер и принц-полукровка». Герой Роберта остался в прошлом. Но нужно было шевелиться, показывать, что ты еще жив и умеешь играть. Это было очень важно. И Роберт вернулся на экран.
До участия в проекте «Сумерки» Роберт снялся в трех фильмах, совершенно непохожих на историю Калленов. Анализируя их, становится ясно, какой могла бы оказаться карьера Роберта, не получи он роль Эдварда. Он вполне мог остаться театральным актером, если бы не потерял работу в театре Ройял-Корт двумя годами раньше. Он вполне мог остаться заурядным киноактером и сниматься в малобюджетных британских фильмах, которых никто не увидел бы. К счастью, этого не случилось.
Очередные фильмы Роберта ничем не напоминали колоссальные блокбастеры, подобные «Гарри Поттеру». Ему понравилось сниматься в арт-хаусных проектах. Подобная склонность могла быть связана с окружением, в котором он жил: богемные жители Сохо предпочитали фильмы с претензией на художественность, а не кассовые блокбастеры. Именно ради такого арт-хаусного кино Роберт и вернулся в Соединенные Штаты.
Следующей работой Роба стал фильм «Летний домик». На момент написания этой книги фильм так и не вышел на экраны, хотя его трейлер размещен на сайте «YouTube». Возможно, он все же будет показан в конце 2009 года. Сценарий к фильму написал Ян Бек, известный своим романом «Тайная история Том Трухарта, мальчика — искателя приключений». Режиссером стала Дейзи Гили, основательница Лондонской киноакадемии. Роберту досталась роль Ричарда, самовлюбленного молодого человека, который изменяет своей подружке Джейн (Талула Райли). Джейн бросает Ричарда и на лето уезжает во Францию. Он едет за ней и пытается вернуть ее. Забавно, что, несмотря на все попытки Роба отказаться от подросткового стереотипа, его новый герой снова оказался типичным продуктом британской школьной системы, правда, на этот раз довольно неприятным, излишне самоуверенным и несимпатичным.
Этот фильм, как и «Справочник плохой матери», явно не заслуживал актера такого масштаба, как Роберт. И снова ему пришлось играть совершенно второстепенного персонажа. Неудивительно, что выбор создателей «Сумерек» вызвал у фанатов книги, мягко выражаясь, недоумение. Роль Эдварда досталась актеру, за плечами которого, за исключением «Преследуемого летчика» и «Как быть» (об этом фильме мы поговорим чуть позже), не было ни одной главной роли. А угрюмый персонаж «Летнего домика» мало чем напоминал неотразимого вампира.
Действие фильма начинается во Франции. Джейн приехала к своей тете Присцилле (Анна Калдер-Маршалл). Покойный муж Присциллы был писателем, и теперь она живет на доходы от его книг. Действие происходит летом 1969 года, когда произошла первая высадка человека на Луну, — и это событие играет определенную роль в сюжете. Создатели выбрали для съемок потрясающе красивое место на севере Франции — замок в Дорьезе близ города Кресила-Шапель. Надо сказать, что красота интерьеров и пейзажей оказалась единственным достоинством картины.
Очень уместным в красивом замке оказался Фредди Потис — герой Дэвида Берка, который когда-то был влюблен в Присциллу, и его роскошная жена-француженка Мари Пьер в исполнении Марианны Борго. Фильм — это рядовая драма из жизни сливок среднего класса, рассказ об их образе жизни. Никакой рабочей героики в этом фильме вы не найдете. Создатели фильма рассчитывали на ту же целевую аудиторию, которой понравилась история подростков-лесбиянок, рассказанная в картине «Мое лето любви» (с этого фильма началась голливудская карьера британской актрисы Эмили Блант).
На протяжении всего фильма взрослые флиртуют друг с другом, а молодежь страдает от разбитого сердца. В разгар любовных игр появляется герой Роба Ричард, преисполненный решимости вернуть свою подружку. Возможность для этого представляется на вечеринке, устроенной в честь высадки человека на Луну. Гламурная Мари Пьер становится для Золушки-Джейн настоящей феей-крестной. Она превращает девушку в изысканную молодую женщину, еще более привлекательную и соблазнительную для Ричарда.
Как-то вечером Джейн уходит в летний домик, который и дал фильму его название. И здесь происходит крушение иллюзий. Девушка видит свою тетю и Фредди, которые ведут себя, словно влюбленные подростки. Ричард же оказывается грубым и жестоким. Джейн понимает, что вовсе не он — любовь ее жизни. Она сжигает присланные им письма, даже не распечатав, и выбрасывает пепел в колодец.
Угрюмый, скрытный Ричард в исполнении Роба более всего напоминает молодого Мика Джаггера. Роберту достался не самый симпатичный персонаж: Джейн для него всего лишь очередной трофей, а вернуть ее он хочет только ради самоутверждения — девушка не имеет права бросить его. Но не получив желаемого, он загорается. Надо сказать, что Ричард — самый непривлекательный персонаж картины. Очень странно, что Роб согласился на подобную роль. «Летний домик» — малобюджетный арт-хаусный фильм, совершенно не подходящий для актера, пережившего успех «Поттера». Впрочем, после провального «Справочника плохой матери» подобный выбор не удивляет. Хорошо хотя бы то, что Роберт смог неплохо отдохнуть во Франции.
Судя по всему, этот фильм станет еще одной картиной, которую запомнят только потому, что в ней снимался Роб. На сайте www.imdb.com, который считается главным источником информации о кино в Интернете, приведена фотография единственного актера, участвовавшего в съемках. Естственно, это Роб. На многочисленных сайтах поклонников Роберта в Сети не раз обсуждался вопрос, как раздобыть этот фильм. Надо сказать, что все картины, в которых снялся Роб накануне грандиозного голливудского предложения, запомнятся только благодаря работе исполнителя одной из второстепенных ролей. В каждом случае помощники режиссера по кастингу оказались гораздо умнее, чем можно было предположить.
Но этот фильм никак нельзя считать успехом актера, как, впрочем, и следующий. Согласившись на очередную чудовищную прическу — прямые волосы, в беспорядке падающие на лицо, — Роб снялся в еще одной картине независимой студии «Как быть». Сценаристом и режиссером здесь выступал Оливер Ирвинг. В фильме снимались Майк Пирс и Джонни Уайт. На этот раз Робу досталась главная роль. Он играл Арта, двадцатилетнего музыканта, которого бросила подружка. Он возвращается к родителям, и вот тут-то и начинаются настоящие проблемы. Чтобы дать хоть какое-то представление о характере фильма, скажем, что начинается он с воспоминаний Арта о том, как отец сжег все его «волшебные» игрушки на заднем дворе, когда Арт был еще ребенком. И дальше все продолжается в таком же депрессивном духе.
Арт, как и сам Роб, музыкант. Он играет на гитаре, но, несмотря на все усилия, никак не может закончить ни одного своего произведения. Его просят уйти из общественного центра, где он работает добровольным помощником. Вместе со своим другом Ронни Арт пытается создать рок-группу, но Ронни страдает агорафобией и никак не может выйти на сцену, так что и этот план заканчивается ничем.
Ничто в жизни Арта не идет по плану. Отношения с родителями складываются отвратительно. Как Арт ни старается все исправить, у него ничего не получается. Он умоляет подружку вернуться к нему — она не возвращается. На¬лицо явный «кризис молодого возраста». И Арт этого не скрывает: «Я просто постоянно несчастлив». (К этому времени все зрители думают так же.)
Ситуация наконец-то меняется к лучшему, когда ему попадается книга «Это не твоя вина» психолога Леви Эллингтона (Пауэлл Джонс). Арт обращается к автору, чтобы тот сделал из него нормального человека. Для этого Леви прходится приехать из Канады.
В общем, с этим фильмом все вышло, как всегда, за одним исключением. Премьера картины состоялась на двенадцатом Международном кинофестивале на Род-Айленде, и фильм все же вызвал хоть какую-то реакцию. Критики сошлись в том, что картина очень хорошо сделана, но судьба ее от этого не изменилась. Основная реакция заключалась в том, что зрителям порой хотелось встряхнуть Арта и задать ему хорошую трепку. В подобных условиях то же самое произошло бы с любым актером, но утверждать, что это лучшая роль Роба, было бы по меньшей мере странно.
«Эллингтон, заглядывающий в самые неожиданные места — например, в школьный туалет, — придает фильму некоторую живость, — писали в «Providence Journal». — Но, хотя Паттинсон очень хорошо играет человека, полностью потерявшегося в собственной жизни, образ Артура настолько безнадежно несостоятелен и убог, что его неспособность сделать хоть что-то быстро наскучивает зрителям».
Хотя этот фильм никогда не будут считать актерской удачей Роберта, в нем была и хорошая сторона. Роб наконец-то убедился в том, что актерство — это тот самый путь, которым он всегда хотел идти. В фильме он играл на гитаре и пел, проявив себя незаурядным музыкантом (об этом мы еще поговорим позже). Но хотя музыка продолжала играть важную роль в его жизни, сравниться с актерством она так и не смогла.
Режиссер Оливер Ирвинг был уверен в том, что Роб идеально подходит для этой роли, — и не только из-за его музыкальных способностей. Уникальные качества Роба сразу же проявляются на экране. И роль Арта, и роль Эдварда Роберт получил только благодаря им. «Мы целый год искали подходящего актера, — рассказал Ирвинг корреспонденту сайта «Pattinson Music». — Мне казалось, что я видел всех молодых актеров Лондона! Мне нужен был человек, который сработался бы с другими актерами, исполнявшими роли друзей Арта. Эти люди не были профессиональными актерами, но я уже не раз играл с ними. Арта должен был играть человек, который походил бы на них, то есть выглядел бы так, словно никогда не учился в театральной школе. Роб говорил, что в то время подумывал о том, чтобы бросить актерство и заняться музыкой. Ему не нравились роли, которые ему предлагали. Но я с первого раза понял, что он идеально подходит для моего фильма. В нем была актерская энергия, возможно, даже наивность, необходимая для этой роли. Казалось, он по-настоящему понимает наших героев».
В этом фильме Роб впервые выступил не только в роли актера, но еще и музыканта. Все знают, что он всегда увлекался музыкой и даже подумывал над тем, чтобы стать профессиональным музыкантом. «Как быть» стал его музыкальным дебютом в кино. «У нас был отличный «джемсейшн», когда Ронни играл на своих электронных инструментах, Арт задумчиво перебирал струны гитары, а Никки пела что-то непонятное, — продолжает Оливер. — Это было очень весело снимать и очень больно смотреть!»
Композитор фильма Джо Хастингс согласен с восторга¬ми Ирвинга. «Роб сумел сделать музыку своей, — говорит он. — До утверждения актера на эту роль я беспокоился,сможет ли этот человек убедительно сыграть музыкальные сцены. Думаю, Робу действительно нравилось исполнять эти песни».
Хастингс выбрал и инструменты, на которых Робу пред¬стояло играть в фильме: «Роб играл на потрепанной старой акустической гитаре с нейлоновыми струнами, которую Оливер «позаимствовал» в школе. В студии, которая слу¬жила нам декорацией, мы нашли кусок веревки и решили, что из нее выйдет отличная перевязь для Арта. Для фи¬нальной сцены мы специально подобрали броскую, хотя и слегка вульгарную гитару — одну из тех фиброглассовых гитар, которые я так ненавижу. Такие гитары выбирают ну¬вориши». Но для фильма она подошла идеально.
Арт — человек пропащий: его разрывает гнев, но он не¬способен действовать из-за страха. Он полностью разоча¬ровался в мире и в жизни. Роб сыграл своего героя очень глубоко. Фильм вышел в 2009 году — не в широкий про¬кат, а по запросу. Мнения критиков разошлись.
«Самые безвкусно необычные и непростительно холод¬ные семейные отношения делают безнадежные попытки Ар¬та найти свое место в этом маленьком мирке совершенно изматывающими, — писал критик из «Examiner». — Вы¬жимая слезы из зрителей, Арт страдает от отчуждения и бесконечной борьбы, что делает его несчастным, но вызы¬вающим сочувствие».
Мнения критиков не отличались от мнения тех, кто все-таки пошел и посмотрел этот фильм. А когда Роберт превратился в суперзвезду, все сошлись в одном. «Перед нами очередной британский независимый фильм, который в 2008 году получил второстепенный приз на кинофестивале. Но когда Паттинсон стал сенсацией прошлого года, приняв участие в вампирском блокбастере «Сумерки», фильм «Как быть» неожиданно превратился в нечто большее, — писал Джефф Беркшир в «Metromix». — К счастью для всех участников проекта, смотреть этот фильм, скорее всего, станут только истинные поклонники Паттинсона, для которых он представляет интерес лишь как еще одна возможность увидеть своего кумира. Играет он вполне прилично — ничего особенного, но и ничего плохого. Роль интровертного, неуклюжего, артистичного молодого человека никак не повредит тому имиджу актера, который культивируется средствами массовой информации. Поклонницы, которым «РПэттц» нравится даже больше, чем Эдвард Каллен, должны быть довольны. Впрочем, только они одни».
Надо сказать, что подобная рецензия нетипична. На самом деле рецензий на фильм почти не было. Довольно ядовито отозвался о картине Стив Роде из «Internet Reviews»: «Фильм наполнен британским юмором, настолько сухим, что он буквально сыплется с экрана. Но если вы — большой поклонник Роберта Паттинсона, то, думаю, вы не будете разочарованы».
Этот фильм, конечно, трудно назвать успехом Роберта, но он снова отлично справился с новым испытанием. Хотя рецензии были довольно неблагоприятными, большая часть критики относилась к фильму в целом. О Роберте писали, что он вполне прилично справился с ролью. Подобный фильм было не стыдно показывать поклонникам и вполне можно было не выбрасывать в мусорную корзину. После головокружительного успеха «Сумерек» к Роберту было приковано пристальнейшее внимание. Неудивительно, что критики оценивали его ранние работы особенно тщательно. Но несмотря на подобное внимание, Роберта было трудно упрекнуть в непрофессионализме.
Перед «Сумерками» Роберт успел сыграть в еще одном фильме, хотя вышел он уже после вампирского блокбастера. Картина в очередной раз доказала твердое намерение Роба быть серьезным актером, а не просто душкой-сердцеедом. Фильм назывался «Мелкие останки». Если бы Роб хотел доказать, что он — не просто симпатичный подросток (а это совершенно очевидно по тем фильмам, в которых он сыграл в начале карьеры), то он не мог бы выбрать лучшего проекта. Ему досталась роль Сальвадора Дали — эксцентричного художника с нелепыми усами. Мало того — в этой истории Сальвадор Дали предстает перед зрителями геем.
Дали — один из самых необычных людей XX века. Испанский сюрреалист написал множество картин-фантазий. На его картинах могли плавиться и течь совершенно твердые предметы. В более поздние годы люди больше говори¬ли о его эксцентричной внешности — в особенности о роскошных усах, — а не о его творчестве.
«Мелкие останки» — это название одной из картин Дали. Режиссером картины стал Пол Моррисон, а сценаристом — Филиппа Гослетт. Действие происходит в 20-е годы в Мадриде. (Интересно, что действие подавляющего большинства фильмов, в которых снялся Роб, происходит в прошлом.) В центре картины трое мужчин: Дали, режиссер-сюрреалист Луис Бунюэль (Мэттью Макналти) и драматург и поэт Федерико Гарсиа Лорка (Хавьер Бельтран).
Дали и Лорка безуспешно пытаются завязать роман — впрочем, критики очень быстро указали на то, что в реальной жизни ничего подобного не было. Картина стала еще одним арт-хаусным проектом с крохотным бюджетом в 1,6 миллиона фунтов стерлингов. В «Гарри Поттере» больше денег ушло на обслуживание актеров и съемочной группы.
Однако не следует думать, что сценарист просто следовал собственному воображению. В 1969 году (в этом году происходило действие фильма «Летний домик») была опубликована книга «Разговоры Алена Боске с Дали». Французский поэт-сюрреалист был знаком с Дали. Его воспоминания об отношениях между Дали и Лоркой и стали основой для нового фильма. Вспоминая разговор с художником, Боске приводит слова Дали о Лорке. «Он был гомосексуалистом, и все об этом знали. И он был безумно влюблен в меня, — сказал Дали. — Дважды он пытался соблазнить меня... Меня это очень беспокоило, потому что я не был гомосексуалистом и меня такие отношения не интересовали. Кроме того, это больно. В общем, из этого ничего не вышло. Но мне очень льстила слава моего визави. В глубине души я понимал, что он был великим поэтом».
Автор сценария Филиппа Гослетт чувствовала, что между Дали и Лоркой существовала очень сильная эмоциональная привязанность. «Проведя тщательные исследования, я поняла, что между ними, несомненно, что-то произошло, — сказала сценаристка журналисту «The Guardian». — Изучая письма, становится ясно, что происходило нечто большее. Их отношения начинались как дружба, затем стали более близкими и могли перейти на физический уровень, но для Дали это оказалось трудно и невозможно. Учитывая физические данные Дали, это неудивительно».
В любом случае подобные предположения остаются только предположениями. Не стоит искать в фильме реальную историческую подоплеку. Его следует оценивать только по художественным достоинствам. Надо сказать, что критики так и поступили — и остались разочарованными. То, что они увидели, не произвело на них впечатления.
В начале картины Дали всего восемнадцать лет. В 1922 году он впервые приезжает в Мадрид и селится в общежитии университета, где знакомится с Бунюэлем и Лоркой. Впоследствии он назовет Лорку «воплощением поэтического феномена» и единственным человеком, вызывавшим у него ревность (своим талантом, а не другими качествами, конечно). Лорка — явный гомосексуалист, но в предложенном варианте развития событий между мужчинами возникает дружба, которая перерастает в любовь. Однако Дали не может ответить на любовь своего друга, и тогда в качестве утешения Лорка вступает в физическую связь с женщиной на глазах у Дали. Вряд ли что-то подобное могло появиться в «Гарри Поттере».
Гослетт пыталась объяснить смысл этой сцены так: «Лорка спал с их общей подругой, и Дали назвал это высшим жертвоприношением. Дали наблюдал за ними, отсюда и его вуайеризм. Так складывалась та маска, которую мы знаем сейчас. Я считаю, что истинную трагедию пережил Дали. Лорка преследовал его всю жизнь. Дали бесконечно говорил о нем — больше, чем о собственной жене, Гале».
Фильм не принес Робу славы, но, согласившись на эту роль, он поступил гораздо мудрее, чем может показаться. К этому времени он знал, что будет играть очередного подростка — пусть даже совершенно не похожего на Седрика Диггори, но определенно душку. И, зная это, ему особенно захотелось показать, что он — не просто симпатичный парень с замечательными скулами. Поэтому-то он и согласился на эту очень сложную, необычную роль.
«Я не хотел завязнуть в ролях симпатичных старшеклассников и превратиться в карикатуру, — сказал он журналисту из журнала ES. — Роль Дали стала для меня поворотным пунктом. Это была моя первая роль, над которой пришлось серьезно задуматься. Во время съемок я был буквально одержим Дали. Я прочел все его биографии, какие только смог достать. Он был очень необычным, сложным человеком, но в конце концов я почувствовал, что могу сыграть его».
Но, если заглянуть глубже, можно понять, что Роб сожалел о своем участии в этом фильме. Судя по всему, он уже понял, что хочет сниматься в крупных фильмах. Наверное, ему надоели картины, которых большинство зрителей так и не увидит. Ко времени съемок «Мелких останков» Роб уже овладел своей профессией и научился проникать в суть своих героев. Конечно же, в этот момент ни он, ни кто-то другой даже не представляли, что произойдет дальше. Никто и предположить не мог, что Роберт Паттинсон мгновенно превратится в кинозвезду мирового масштаба. А поскольку этот необычный малобюджетный арт-хаусный фильм вышел уже после «Сумерек», всем показалось странным, что в нем снялся такой знаменитый актер, как Роб.
Неосторожность и бестактность, с какой Роберт в начале своей карьеры говорил о роли Седрика, остались в прошлом, но все же было неразумно называть свою работу «пустяком» и говорить, что у фильма не было даже трейлеров. Это не понравилось тем, кто финансировал картину. Они потребовали, чтобы Роб опроверг свои слова.
Этот случай произошел во время интервью для газеты «The Guardian» весной 2009 года, когда «Мелкие останки» выходили в английский прокат. Роб немного вспылил, что наверняка еще больше не понравилось создателям картины. «Терпеть не могу это дерьмо! — сказал он пораженному интервьюеру. — Мне уже велели за это извиниться. Я просто хотел сказать, что это был очень скромный фильм с мизерным бюджетом. Я просто пытался объяснить, что если бы не «Сумерки», то критика вообще не обратила бы внимания на «Мелкие останки». Только в сказках все вокруг смотрят арт-хаусные фильмы про Дали и Лорку. Но на самом деле большинство людей вообще не знают, кто такой Лорка».
В такой ситуации совершенно ясно, что на Роберта оказывали давление, — ив этот период давление было очень сильным. Во всей этой ситуации был и еще один элемент. Роберт только что превратился в кумира подростков и сразу же появился в роли если не гея, то человека, соблазняемого геем. В этой области следовало быть очень осторожным. Боясь вызвать гнев защитников прав сексуальных меньшинств, Роберт не мог не испытывать беспокойства относительно того, как воспримут юные поклонницы его участие в сексуальных сценах с мужчиной (впрочем, ему нечего было опасаться — ни одна подобная сцена в фильм не вошла). Роб прекрасно понимал, что любое неосторожное замечание может быть — и, скорее всего, обязательно будет — истолковано абсолютно неверно: «Люди любят приклеивать негативные ярлыки: «Ему не нравится фильм! Он гомофоб!» Замечательно!».
Сам не желая того, Роберт еще больше усугубил обстановку. Во время интервью он признался, что сам впервые увидел «Мелкие останки» лишь недавно, да еще и добавил, что не любит смотреть на себя на экране. «Это настоящее самобичевание, так зачем мне это? — сказал он. — В гробу я это видел! Очень трудно смотреть первую сцену, где я появляюсь в смешной маленькой шляпе». Впрочем, уже в следующем замечании Роберт попытался обезопасить себя со всех сторон: «Я боялся смотреть, но сексуальные сцены между Дали и Лоркой оказались лучшими в фильме».
Высказывания Роберта о малобюджетных фильмах показывают, что его отношение заметно изменилось. Он уже почувствовал вкус к блокбастерам, эпическим голливудским картинам и магии крупного бюджета. Всего четыре года назад после выхода «Гарри Поттера» он совершенно по-другому воспринимал все то же самое. Казалось, что Роб устал от грандиозности подростковой эпопеи. Ему нравились фильмы 70-х годов, и он говорил журналисту журнала «Seven»: «Тогда можно было сделать фильм практически без денег. Непонятно, почему картина должна стоить сто миллионов долларов. Это безумие. Люди скажут: «Мы посылаем тебя в другую страну, оплачиваем все твои расходы, а потом еще и платим тебе». А ты гадаешь, почему. Я не знаю, что и думать... Я не хочу, чтобы мне платили? Я не люблю деньги? Я готов работать бесплатно!»
«Нет, не готов!» — тут же заявил присутствовавший при интервью рекламщик. К 2009 году Роб твердо усвоил этот урок.
«Мелкие останки» вышли в мае 2009 года, за полгода до премьеры «Сумерек». Все согласились с тем, что Робу гораздо лучше играть вампиров.
«Снимая фильм о студенческой дружбе Дали, Лорки и Бунюэля, Пол Моррисон попал в ту же ловушку, что и создатели других биографических фильмов из жизни художников: все говорят напыщенными манифестами и наигранно покачивают сигаретами, — писал Эдвард Портер в «The Times». — Моррисон выбрал дурацкий компромисс: его герои говорят по-английски с испанским акцентом. Без этого они вполне могли бы бродить по Оксфорду с Себастьяном Флайтом... Единственные зрители, на которых фильм произведет глубокое впечатление, это юные поклонники Роберта Паттинсона, неотразимой звезды «Сумерек». Увидев, как их идол играет Сальвадора Дали, они пройдут краткий курс сюрреализма».
Согласен со своим коллегой и Ксен Брукс из «The Guardian»: «Роль Дали играет (слегка двусмысленно) звезда «Сумерек» Роберт Паттинсон. (Хотя фильм Пола Морисона был снят немного раньше.) Задержка выхода картины, судя по всему, была связана с вполне разумным пред¬положением о том, что множество подростков захотят посмотреть и этот низкобюджетный исторический фильм ради того, чтобы снова увидеть своего кумира».
Впрочем, здесь их ожидало бы разочарование. Готовясь к роли Эдварда, Роб до начала съемок несколько месяцев занимался с личным тренером. В «Мелких останках» он выглядит гораздо скромнее.
Не произвел фильм впечатления и на Тима Роуби из «Daily Telegraph»: «Пробуя что-то новое, а потом отказываясь от него, меняя странные костюмы и прически, звезда «Сумерек» Роберт Паттинсон из кожи вон лезет, в точности как его герой — молодой Сальвадор Дали (очень напряженный и напоминающий Кристофера Уокена) в этой причудливо эскизной и малонаселенной биографической драме, сюжет которой заключается в предположительном «голубом» романе художника с Лоркой (куда более харизматичный Хавьер Бельтран). А вот их приятель Бунюэль (Мэттью Макналти) — во-первых, гомофоб и легендарный режиссер, во-вторых, оказывается в этой истории не у дел. Режиссер Пол Моррисон («Удивительная забывчивость») не особенно напрягался за имеющиеся деньги».
Некоторые обозреватели оказались добрее. Они замечали, что Роберту пришлось потрудиться над подобной ролью. Но они тоже предсказывали, что в кинотеатры придут только поклонники недавно вышедшего совершенно другого фильма с участием Роберта Паттинсона. «Арт-хаусный фильм «Мелкие останки», посвященный юности художника Сальвадора Дали, наполнен обнаженными ягодицами, полной наготой и голубыми страстями. Я просто слышу, как армия поклонниц Паттинсона обливается слезами над ведрами поп-корна, — писал Дэвид Эдварде в «Daily Mirror». — Попытки Паттинсона сделать нечто совершен¬но другое вызывают уважение. Он проделал достойную работу, даже если вам никогда не удастся ее понять».
Мэттью Тернер на сайте www.viewlondon.co.uk был более щедр. «Фильм прекрасно снят благодаря великолепной кинематографической работе Адама Сушицки и потрясающей работе художника. Столь же хороши и актеры. Между Паттинсоном и Бельтраном ощущается истинная страсть — их первый поцелуй оказывается удивительно романтичным».
Одна из проблем заключалась в том, что Роба снова подвели волосы. Они были гладко зачесаны назад, и гримерам пришлось потрудиться, чтобы укротить неукротимое. Можно даже сказать, что прическа Роберта является показателем успешности фильма, в котором он снимается. Когда у него густые и пышные волосы, то и фильм увенчивается успехом («Гарри Поттер», «Сумерки»). А когда прическа неудачная, то и картина заканчивается полным провалом («Справочник плохой матери»).
В «Мелких останках» ситуация усугублялась усами. Усы Сальвадора Дали — самые знаменитые усы XX века, поэтому Роберту пришлось приближаться к оригиналу. Никакой пользы это ему не принесло — скорее, наоборот. Как довольно жестоко, но точно заметил Курт Аодер с MTV: «Как только на экране появляется Паттинсон с приклеенными знаменитыми усами Дали, закрученными вверх, кар-тина терпит полный крах». И надо признать, что он совершенно прав.
В любом случае опыт работы в малобюджетных, независимых фильмах оказался для Роба разочаровывающим. Хотя свобода, какой он пользовался на съемках таких фильмов, как «Как быть», помогла ему совместить актерскую игру с другой своей страстью, музыкой, ему не удалось добиться заслуженного признания, за исключением разве что «Преследуемого летчика».
Оглядываясь назад, можно сказать, что этот период пошел ему на пользу. Хорошо, что он прошел его именно в это время. Тогда ему было практически нечего терять. Если бы он сделал подобные шаги после исполнения роли Эдварда, то потерпел бы полный крах. Поскольку малобюджетные фильмы вышли уже после триумфа, все поняли, что молодой актер поступил совершенно правильно.
Конечно, не следует считать, что все это время Роб только работал. У него было время и для отдыха. Но, если верить самому Робу, подружки у него в тот момент не было. Для актера, вызывающего такое романтическое поклонение, Роберт удивительно много времени провел в одиночестве. Позднее он даже признавался, что стоит ему пригласить девушку на свидание, как она тут же отказывалась. (После обретения славы ситуация изменилась, но с тем же результатом. Теперь уже он не мог пригласить никого на свидание, чтобы не оказаться под пристальными взглядами со всех сторон. Впрочем, это не помешало многочисленным слухам о его романах.) Судя по словам актера, в тот момент девушки его не интересовали. Впрочем, через несколько месяцев те, кто пренебрегал его приглашениями, уже были готовы разорвать Роберта на кусочки.
Роб стоял на пороге грандиозных перемен. Он был одинок, у него не было особых причин оставаться в Лондоне, если ему самому этого не захочется, он был уверен в том, что хочет оставаться актером, а не становиться музыкантом.

Чем же заняться дальше? Конечно, у него уже было все, что необходимо профессиональному актеру, в том числе и агенты по обе стороны Атлантики. В Великобритании его интересы представляли Сара Спир и Грейс Глиссолд из престижного агентства «Кертис Браун», а в США — Стефани Риц из агентства «Эндевор».
Осенью 2007 года, когда Роб еще занимался своими арт-хаусными фильмами, он не был уверен в том, какой путь выбрать, и с удовольствием просто «шлялся» по Сохо. Стефани Риц разыскивала для него новую роль на следующий год. Как раз шли поиски героя для первого фильма из цикла «Сумерки». Было совершенно ясно, что актер, получирший эту роль, станет настоящей звездой.
Продюсеры все еще не выбрали счастливчика, и Стефани Риц решила, что ее актер может получить этот приз. Конечно, были определенные проблемы. Роберт был англичанином, а не американцем, и «Кубок огня» уже терялся в тумане времени. За это время Роб снялся лишь в малобюджетных фильмах. Да и никто о нем не слышал.
Когда Стефани рассказала Роберту о своих планах, у не¬го появились большие сомнения, но она верила в своего клиента. Сбудутся ли ее предчувствия? Получит ли Роб роль всей своей жизни?
РисунокРисунок
#9
Глава седьмая
СПУСКАЮТСЯ СУМЕРКИ


Издательское дело не видело ничего подобного — по крайней мере, со времени успеха «Гарри Поттера». В 2008 году книги о вампире, влюбившемся в обычную девушку, разошлись по всему миру тиражами более 22 миллионов экземпляров — и это в одном только году! Первый роман тетралогии, «Сумерки», оставался бестселлером все двенадцать месяцев. К середине 2009 года общий тираж книг о запретной любви превысил 42 миллиона экземпляров во всем мире. Книги были переведены на тридцать семь языков. Фильм по первой из них уже вышел, и все ждали второй картины.
В том, что цикл «Сумерки» — настоящее событие, ни¬кто не сомневался. Автор книг Стефани Майер рассказывала, что вдохновение пришло к ней во сне. Если быть точным, то 2 июня 2003 года она заснула, и ей приснился вампир, который был влюблен в смертную девушку и в то же время жаждал ее крови. Сон был настолько ярким, что Стефани, у которой до этого не было ни одной опубликованной книги, впервые решила взяться за перо. То, что она тогда написала, стало тринадцатой главой ее первого романа, той самой, где Эдвард и Белла разговаривают на лесной поляне. А потом родилась и вся книга.
«Я уже знала, что он — вампир. Он был великолепен и прекрасен, а она была обычной девушкой, испытывающей трепет перед таким существом, — рассказывала Стефани журналисту «The Times». — Он объяснял, как ему трудно не убить ее, а она поражалась тому, что он хотел быть ря¬дом с ней, даже если это представляет угрозу ее жизни».
Стефани постоянно думала о том странном сне. С того самого дня она стала писать эту историю. «Что могло бы произойти дальше? — продолжала она. — Убил бы он ее или у них бы все получилось? Я думала об этом, пока готовила завтрак. Сон выбил меня из колеи. В тот день мне было интересно. Я написала десять страниц и не думала о целой книге. Мне просто хотелось узнать, что произошло дальше. Я помню точно, когда начала писать, потому что отметила этот день в своем календаре. В этот день я села на летнюю диету, а мои дети начали заниматься плаванием».
Рукопись была готова всего за три месяца. А дальше все закрутилось. Стефани подписала контракт на три книги с издательством Little, Brown and Company на 750 тысяч долларов. Книга вышла в 2005 году — в том самом, когда Роберт дебютировал в «Гарри Поттере».
Стефани так же, как и Дж. К. Роулинг, которая абсолютно не выделялась из толпы, пока не стала популярной писательницей, превратилась из обычной женщины в литературную суперзвезду буквально в мгновение ока. Она родилась 24 декабря 1973 года в Хартфорде, штат Коннектикут, в семье Стивена и Кэнди Морган. Затем семья переехала в Финикс, штат Аризона. Семья принадлежала к Церкви Святых последних дней — Морганы были мормонами.
Отец Стефани, Стивен, работал финансовым директором подрядной фирмы. Семья была самой обычной американской семьей среднего класса. У Стефани было пять братьев и сестер: Сет, Эмили, Джейкоб, Пол и Хайди (поклонники «Сумерек» наверняка узнали имена нескольких персонажей книги). Окончив школу, Стефани отправилась изучать английскую филологию в Университет имени Бригема Юнга, штат Юта.
С Кристианом Майером, которого всегда называли Панно, Стефани познакомилась в очень молодом возрасте. Они рано поженились — в 1995 году, когда ей был двадцать один год. До рождения книг, которые покорили весь мир, Стефани родила троих детей: Гейба, Сета и Эли. Она была идеальной и вполне заурядной мормонской домохозяйкой. Но «Сумерки» изменили ее жизнь.
Стефани остается верной последовательницей своей церкви: она не пьет спиртного, не смотрит фильмов для взрослых. Нужно понимать ее убеждения — это жизненно важно для понимания ее книг. «Все мы обладаем свободой воли, подаренной нам Господом, — сказала она в интервью «New York Times» в апреле 2008 года. — Если же ты впадаешь в зависимость от чего-либо... ну, не знаю... от кокаина, например... то теряешь свою свободу». Эти слова с лег-костью можно отнести к Эдварду и ко всем Калленам: хотя они жаждут человеческой крови, но они сделали моральный выбор и утоляют свой голод лишь кровью животных.
Разумеется, к Эдварду эти слова относятся более чем к кому бы то ни было. Хотя он считает себя чудовищем, читатели знают, что он хороший. Мы становимся свидетелями его постоянной борьбы. Он отказывается от собственных желаний во имя долга. «Я думаю, что это и есть подлинная суть моих вампиров, — продолжает Стефани. — Неважно, что ты хочешь получить от жизни и что, как тебе кажется, ты должен сделать. Ты всегда можешь выбрать что-то другое. Всегда есть иной путь».
Конечно, персонажи «Сумерек» не мормоны, но они живут по мормонским правилам. Многие подростки пьют и курят — но не они. У них нет секса — отчасти потому, что Эдвард боится не справиться с собой и случайно убить Беллу в порыве страсти (этот мрачный импульс присутствует во всех масштабных романтических героях: страсть настолько захватывает их, что они перестают себя контролировать), а отчасти потому, что неудовлетворенное желание гораздо более сексуально, чем удовлетворенная страсть.
Впрочем, это может объясняться и тем, что писательница сама не одобряет откровенных описаний. «Мне настоятель-но рекомендовали написать большую сексуальную сцену, — рассказывала Стефани журналисту «New York Times». — Но подобные описания вы можете найти где угодно. Гораздо труднее создать романтическую атмосферу, если герои просто держатся за руки. Я — женщина старомодная. Ко¬да мне было шестнадцать, держаться за руки было для нас высшим проявлением страсти».
И, конечно же, нельзя не сказать о Белле, второй главной героине романов. Белла — необычная героиня. Она совершенно не выделяется из толпы. В ней все обычно настолько же, насколько все необычно в Калленах. И в этом, по мнению Стефани, кроется секрет успеха ее книг.
«Я не представляла, что мои книги настолько понравятся читателям, — говорила Стефани в интервью журналу «Entertainment Weekly». — Думаю, это произошло потому, что Белла — самая обычная девушка. Она не героиня, она не видит разницы между «Прада» и любой другой одеждой. Она не стремится быть клевой или носить самую модную и стильную одежду. Она нормальная. А в литературе маловато нормальных девушек. И еще Белла хорошая девушка. Так я представляю себе подростков, потому что мы в их возрасте были именно такими». Мормонские убеждения неистребимы.
Убеждения Стефани ярче всего проявляются тогда, когда она начинает описывать метания души. Белла постепенно начинает понимать, что единственный способ для нее навсегда остаться с Эдвардом (и не стареть к тому же) — это стать вампиром. Но в то же время Эдвард не может пойти на это, потому что считает, что так он погубит душу любимой девушки. Так это или нет, нам непонятно, но Эдвард верит в это, и перед ним стоит сложный моральный выбор, с которым ему предстоит справиться. Он хочет вечно быть с Беллой и может дать ей свою любовь, но, поддавшись этому желанию, он уничтожит нечто важное в ее душе. По крайней мере, Эдвард так думает. За все нужно платить — такова суть запретной любви.
Все эти религиозные метания нашли свое отражение на обложке «Сумерек». Художник изобразил на ней яблоко — запретный плод (именно яблоком Ева соблазнила Адама в Эдемском саду). Для книг, рассчитанных на подростков, это удивительно взрослая тема, хотя, конечно, «Гарри Поттер» уже увлек их пробуждающейся подростковой сексуальностью. Надо сказать, что из «Поттера» мы гораздо больше узнаем о подростковых страданиях Рона, чем автор «Сумерек» пишет о метаниях Эдварда. Это лишний раз доказывает то, что порой молчание значит куда больше, чем слова.
Стефани была очень удивлена тем, что читатели так много говорят о ее религиозных убеждениях. Мормоны — не-большая религиозная группа. По большей части они живут в Соединенных Штатах. Самым знаменитым мормоном до Стефани был Донни Осмонд. Стефани не перестает удивляться вниманию читателей.
«Удивительно, что люди продолжают говорить об этом. Вы же никогда не слышите, чтобы после выхода книги люди говорили: «Джон Стюарт — еврейский писатель», — сказала она корреспонденту журнала «USA Today». — Быть мормоном — все еще удивительно, и люди воспринимают это как нечто необычное. Лично мне это кажется ненормальным. Это просто моя религия».
Книги, а потом и фильмы были обречены на сравнение с «Гарри Поттером». В обоих циклах подростки борются со злом, присутствуют сверхъестественные силы и есть странный мир, совершенно незаметно существующий прямо под носом у простых смертных. Да и Роберт принял участие в обоих проектах. Но параллели можно провести и между судьбами создательниц этих эпопей. Обе писательницы стали настоящими суперзвездами.
По мере нарастания успеха цикла «Сумерки» Стефани, как до нее Дж. К. Роулинг, пришлось столкнуться с грандиозным интересом читателей. Билеты на ее выступления продавались в мгновение ока. Когда в 2007 году вышла третья книга цикла «Затмение», ей удалось вытеснить с первого места «Гарри Поттера и дары смерти». Одна женщина передала эстафетную палочку другой. Но Стефани с осторожностью относится к подобным сравнениям. «Никогда не будет второй Дж. К. Роулинг, — сказала она в интервью журналу «USA Today». — Я счастлива быть Сте-фани Майер. Этого мне вполне достаточно». Действительно, тиражи ее книг еще не могут сравниться с тиражами книг ее предшественницы — но она написала пять книг, а Дж. К. Роулинг — семь. Гонка еще не закончена.
Первая книга сериала «Сумерки» была опубликована в 2005 году. А то, о чем мы будем говорить дальше, может испортить впечатление от книги тем, кто еще ее не прочел. В «Сумерках» мы знакомимся с Изабеллой (Беллой) Свои. Как и Стефани, она живет в Финиксе, штат Аризона, — в городе, залитом солнечным светом. Но когда ее мать Рене повторно выходит замуж (родители Беллы разведены), Белла возвращается к своему отцу Чарли. Чарли живет в Форексе, штат Вашингтон. Белле никогда не нравилось этом место — здесь вечно идет дождь и редко светит солнце. Сама Стефани никогда не была в Форексе, но опиралась на данные американской метеорологической службы.
Белла начинает ходить в местную школу и в первый же день оказывается рядом с потрясающе красивым Эдвардом Калленом, одним из многочисленного семейства Калленов. Врач местной больницы и его жена усыновили пятерых подростков. Надо сказать, что родители Калленов тоже очень красивы. Дети Калленов выделяются из общего ряда — они поразительно красивы, но в то же время очень замкнуты и необщительны. Эдвард же не просто необщителен: он ведет себя по отношению к Белле так, словно она вызывает у него отвращение. Белла слышит, как он просит сменить ему программу, чтобы не приходилось сидеть рядом с ней. Другие мальчишки реагируют на нее совершенно по-другому. Впервые в жизни Белла становится объектом пристального мужского внимания. Только на Эдварда ее чары не действуют, хотя и он со временем начинает оттаивать.
Их отношения меняются в тот день, когда Белла оказывается на школьной автомобильной парковке. Автомобиль одного из их соучеников выходит из-под контроля. Хотя Белла совершенно отчетливо видела, что Эдвард находился на противоположной стороне парковки, он каким-то чудом мгновенно оказался рядом с ней и оттолкнул в сторону, чтобы она не пострадала. Еще более удивительным оказалось то, что он сумел остановить автомобиль буквально голыми руками. Белла понимает, что Эдвард, как и остальные Кал-лены, вовсе не таков, каким кажется.
В тайну она проникает после того, как посещает индейскую резервацию, где живет старый друг ее семьи Джейкоб Блэк — еще один герой романа. Он рассказывает Белле местную легенду о группе людей — древних врагов его племени. Он утверждает, что Каллены и есть эти люди. Предки Джейкоба заключили с ними соглашение, по которому они обязуются не заходить на территорию друг друга. У индейцев есть свои древние секреты, но пока что Белла узнает лишь одну правду: Каллены — вампиры, но они отказались от человеческой крови и питаются кровью животных.
Отношения Беллы с Эдвардом развиваются, и она понимает, что была права. Более того, она узнает, что первона¬альная враждебность Эдварда именно этим и объясняется. Он отчаянно жаждет ее крови — больше, чем крови какого-либо другого человека. Но потом Эдвард страстно влюбляется в Беллу. Боясь, что основной инстинкт возьмет в нем верх, он пытается отдалиться от девушки, но, разумеется, это ему не удается. Белла и Эдвард влюбляются друг в друга, но физический контакт между ними минимален. Даже при невинном объятии Эдварду очень трудно держать себя в руках.
Белла узнает, что вампиры не едят и не спят, что у них ледяная кожа. Она узнает и то, почему они поселились в дождливом, неприветливом Форексе: когда вампир попадает под солнечные лучи, он, конечно, не превращается в прах, как гласит легенда, но начинает светиться так ярко, что это невозможно скрыть от человеческих глаз. Каллены не пьют человеческой крови. Они предпочитают охотиться на животных. Вампиры могут перемещаться очень быстро, поэтому им несложно загнать зверя.
Познакомившись с остальными Калленами, которые понимают, что ей известна их тайна, Белла вместе с ними отправляется на бейсбольный матч. Семья устраивает игру в чаще леса. И тут происходит катастрофа. На них натыкается другая группа вампиров и просит разрешения принять участие в игре. Неожиданно они понимают, что среди них есть человек. «Вы принесли закуску?» — спрашивает один из вампиров, Джеймс.
Каллены смогли защитить Беллу в тот раз, но вскоре становится ясно, что Джеймс решил охотиться на нее в одиночку. Каллены разбиваются на две группы, чтобы отвлечь его. Нежная Элис Каллен, которая может видеть будущее (но не всегда точно, что постоянно порождает проблемы), и Джаспер увозят Беллу в Финикс и прячут. Белле звонит Джеймс и сообщает, что он захватил ее мать. Отлично зная, что ей грозит смерть, Белла соглашается встретиться с вампиром, чтобы спасти жизнь матери.
Приехав в балетную школу, где назначена роковая встреча, Белла понимает, что Джеймс обманул ее. Рене здесь нет, и ее смерть будет бесполезна. Джеймс нападает на Беллу, но в последнюю минуту появляются Каллены. Они убивают Джеймса. Но Джеймс успел укусить Беллу. Эдвард высасывает вампирский яд из ее руки прежде, чем она успевает стать такой же, как он.
Выйдя из больницы, Белла возвращается в Форекс, и там ей открываются неприятные вещи. Она узнает, что Эдварду уже 108 лет, но выглядит он семнадцатилетним — и останется таким навсегда. В отличие от Беллы он никогда не постареет. У влюбленных осталось очень мало времени, пока они физически находятся в одном возрасте. Белла понимает, что единственный способ быть с возлюбленным — это превратиться в вампира. На выпускном балу она просит Эдварда укусить ее. Он отказывается.
Эдвард — роль, о которой мечтает любой актер, и это совершенно ясно. Сложности были связаны не с физическими трюками, которые предстояло выполнить актеру, — при современном уровне спецэффектов реализовать их не составляло труда. Главная сложность заключалась в эмоциональном накале, присутствующем и в первой, и в последующих книгах. Эдвард преисполнен отвращения к себе, а этот нюанс требует тонкой актерской игры, потому что герою во¬все не за что себя презирать. По книгам становится ясно: Эдвард считает, что он лишен души. Но для читателей он невероятно привлекателен. Сыграть такого героя по плечу не каждому.
Кроме того, здесь присутствует сильнейшее неудовлетворенное желание, а это тоже очень сложно показать на экране. Эдвард — не тот герой, которого мог бы сыграть обычный актер «действия». Молодой Арнольд Шварценеггер вряд ли справился бы с подобной задачей. Здесь нужен был актер, способный передать страстную тягу к недостижимому, — при этом в его распоряжении было очень мало диалогов. То же самое относилось и к Белле. Вот почему было так важно правильно подобрать актеров. Между исполнителями главных ролей должна была ощущаться истинная страсть — и это было важнее всего.
Конечно, как это часто бывало в жизни Роберта, не последнюю роль сыграла его внешность. Эдвард — не просто несчастный, страдающий герой. Он физически совершенен, и это составляло определенную сложность для создателей фильма. Многие красивые молодые актеры сознают свою красоту и гордятся ею. Подобное отношение к себе абсолютно не подходило Эдварду. Роб же, несмотря на годы работы в модельном бизнесе, никогда не производил впечатления самовлюбленного нарцисса. Свойственная ему скромность оказалась именно тем качеством, которое было необходимо для подобной роли.
Впрочем, когда вышла книга «Сумерки», обо всем этом еще никто не думал. С самого первого дня книга стала сенсацией, точно как «Гарри Поттер». Стефани Майер из никому не известной домохозяйки превратилась в мировую знаменитость. Конечно, в вампирах всегда присутствовала определенная сексуальность — достаточно вспомнить, как они пьют кровь, кусая жертву в шею. Но в этой книге было нечто необычное и привлекательное. Перед читателями предстал хороший вампир, который борется с собой, чтобы спасти любимую женщину.
Книга рассказывает о всепоглощающей любви. Да, Белла полностью поглощена Эдвардом, но многие писательницы рассказывали о женщинах, которые слишком сильно любят своих мужчин. Но совершенно ясно, что и Эдвард точно так же поглощен Беллой. А элемент запретности делает сюжет романа еще более привлекательным: как же влюбленным удастся остаться вместе?
Книга получила превосходные отзывы. В «The Times» писали, что автору удалось «превосходно передать подростковое чувство сексуальной напряженности и отчуждения». На сайте Amazon.com говорили, что роман «глубоко романтичен и исключительно увлекателен». Обозреватель «Publishers Weekly» подчеркивал, что в романе прекрасно передана сексуальная зажатость, свойственная подростковому возрасту. Даже те критики, которые видели в книге определенные недостатки, признавали, что в романе Майер есть нечто такое, из-за чего оторваться от него невозможно.
«В книге есть определенные недостатки — сюжет мог бы быть более напряженным, в диалогах автор слишком увлекается прилагательными и наречиями, — но эта мрачная любовная история захватывает душу», — писали в «Booklist». Самая негативная рецензия появилась в журнале «Kirkus», но даже там признавали, что это не просто очередной подростковый любовный роман: «Сумерки» далеки от совершенства: Эдвард — типичный трагический герой в стиле Байрона, а привлекательность Беллы опирается скорее на магию, чем на реальный образ. Тем не менее опасная любовь описана потрясающе. Поклонники мрачной любви не устоят перед подобной книгой».
Книга понравилась не только критикам, но и читателям. Люди бросились в магазины за необычной историей страсти и сложной любви. Очень скоро «Сумерки» начали получать премии. «New York Times» назвала эту книгу «Выбором редактора», журнал «Publishers Weekly» включил ее в список лучших детских книг (хотя эту книгу увлеченно читали не только подростки, но и многие взрослые). Американская библиотечная ассоциация включила книгу Майер в список десяти лучших книг для подростков и десяти книг для тех, кто не любит читать. Никто не сомневался, что издатели попали точно в десятку.
Начались сравнения с Дж. К. Роулинг, и Стефани очень разумно соглашалась с ними и говорила о признательности своей предшественнице.
«Я большая ее поклонница, — сказала она в интервью «The Times». — Все мы, кто пишет для подростков, ее поклонники, особенно те, кто пишет большие книги. Если бы не она, наши книги не имели бы ни малейшего шанса. Люди не покупают 800-страничных книг своим детям, потому что знают, что невозможно будет заставить прочитать их. Теiepb же все знают, что дети любят большие книги. Просто 1ужно интересно писать. Все ищут новую Дж. К. Роулинг. 1о этого не произойдет. Ничего подобного больше не произойдет. Повторить ее никому не удастся». Однако самой Стефани это почти удалось.
В 2006 году вышла вторая книга цикла «Новолуние», .самый темный период лунного цикла совпал с самым мрачным периодом в жизни Беллы. Она все чаще задумывается над тем, что становится старше, а Эдвард остается прежним. Ей снится сон, в котором она — уже старая женщина, а рядом с ней ее семнадцатилетний возлюбленный. Страдает Белла и из-за того, что ей уже исполнилось восемнадцать — она стала на год старше Эдварда.
Каллены устроили для нее вечеринку, но с самой первой минуты все пошло вразнос. Открывая подарки, Белла порезалась. Капля крови на ее пальце сводит Джаспера с ума. Он бросается на нее. Эдвард кидается на ее защиту. Белла падает на стеклянный столик, кровь льется рекой. Только отцу семейства Карлайлу Каллену удается сохранить самообладание. Недаром он работает врачом и постоянно видит человеческую кровь. Он делает Белле перевязку и отправляет ее домой.
После этого происшествия Эдвард понимает, что Белле опасно находиться в обществе Калленов. Он идет на величайшее самопожертвование. Эдвард говорит Белле, что больше не хочет ее знать, и уезжает из города вместе со своей семьей. Белла впадает в настоящую депрессию. Проходит несколько месяцев, и даже это время не залечивает ее раны. Только когда отец грозит отправить ее к матери, Белла берет себя в руки.
Белла несколько месяцев не обращала ни на кого внимания. Поэтому ее школьная подруга Джессика очень удивилась, когда Белла предложила ей вместе сходить в кино. После фильма девушка идет мимо неприглядного бара, возле которого стоят какие-то подозрительные личности. Белла направляется к ним, потому что они напоминают ей о тех случаях, когда Эдвард спасал ее жизнь. Мысленно она слышит голос Эдварда, который предупреждает, чтобы она не делала глупостей. Тот же голос она слышит и в других опасных ситуациях, но осторожнее не становится.
Белла решает, что раз не может получить Эдварда, то может хотя бы слышать его. Она покупает пару подержанных мотоциклов — весьма опасные средства передвижения. Починить их соглашается ее друг Джейкоб Блэк. Во время прогулки Белла видит индейцев, которые прыгают в море со скалы. Белла решает попробовать, и Джейкоб готов ей помочь.
Но тут с самим Джейкобом происходит нечто странное. Его пугало то, что все его друзья примыкают к зловещей группе, во главе которой стоит мрачный Сэм Ули, но теперь он сам движется в том же направлении. Джейкоб отказывается встречаться с Беллой. Когда она пытается повидать его, ей говорят, что он болен. Но Белла настаивает и прорывается к своему другу — для того, чтобы обнаружить, что он превратился в злейшего врага вампиров — оборотня.
Оборотни появляются лишь тогда, когда появляется опасность со стороны вампира. Очень скоро оказывается, что такая опасность действительно есть. Вернулась и жаждет мести Виктория, член той самой группы, которая пыталась убить Беллу в первой книге, подруга убитого Джеймса. В Форексе начинают гибнуть люди.
А тем временем Белла, отчаявшись услышать голос Эдварда, решается на все более рискованные поступки. Она в одиночку ныряет со скалы, не зная, что приближается шторм. Белла чуть не гибнет, но в последнюю минуту ее спасает Джейкоб.
Джейкоб много сделал для Беллы, но она понимает, что он может остаться для нее всего лишь другом. Единственным и неповторимым для нее всегда был и остается только Эдвард. Вернувшись домой, Белла встречает Элис Каллен. Много месяцев она ничего не слышала о семье, которая стала для нее столь дорога. В своих видениях Элис увидела, что Белла кинулась в море, но будущее оборотней для вампиров закрыто. Поэтому она не знала, что Белла спасена. Она думала, что ее подруга утонула. Элис бесконечно счастлива тому, что Белла жива, но страдания подруги терзают ее. Она рассказывает Белле, что Эдвард тоже страдает.
В день отчаянного прыжка Беллы умирает друг Чарли, Гарри Клируотер. А дальше события развиваются по сценарию «Ромео и Джульетты». Джейкоб находится в доме Свонов. Звонит телефон, он поднимает трубку и говорит, что Чарли на похоронах. Звонил Эдвард, который узнал о видении Элис от своей сестры Розали. Услышав такой ответ, он думает, что погибла Белла. В отчаянии Эдвард решает покончить с собой. И для этого он собирается отправиться в итальянский город Вольтерра, где живет древний клан Вольтури. Эти существа являются чем-то вроде верховного суда в мире вампиров. Эдвард решает обнажиться под итальянским солнцем. Вольтури никогда не позволят ему этого, поскольку тогда все люди узнают тайну существования вампиров. Эдварда просто уничтожат, а этого-то ему и надо.
Время не ждет, и Элис с Беллой спешат в Вольтерру, чтобы Эдвард узнал, что его любимая жива. Они успевают, но все попадают в руки клана Вольтури. Вольтури понимают, что Белла, то есть человек, знает о существовании вампиров. Эдварду ставят ультиматум: или Белла становится одной из них, или ее нужно убить.
Белла мечтает стать вампиром. После того как им позволяют вернуться в Форекс, она просит других Калленов помочь ей в этом деле. Карлайл склонен согласиться, но Эдвард категорически против. Однако, почувствовав, насколько полна решимости Белла, он предлагает ей сделку: он сам сделает ее вампиром, если она выйдет за него замуж. (Мысль о браке Белле противна — она знает, чем закончился брак ее родителей. Эдвард надеется выиграть немного времени, рассчитывая на то, что она не согласится.) Вторая книга кончается ничем.
Как и «Сумерки», «Новолуние» тут же стало сенсацией. Книгу сразу же поместили в список детских бестселлеров «New York Times». На второй неделе «Новолуние» поднялось на первое место. В общей сложности книга провела в списке тридцать недель. Рецензии тоже были весьма благожелательны: «Книга не столь изящна, как «Сумерки», но все же увлекательна. Поклонники первого тома будут более чем удовлетворены и с нетерпением будут ожидать третьей», — писал Иллиас Дж. Мартин в «School Library Journal».
На сайте Teenreads.com высказались чуть более критично: «В середине сюжет порой провисает, и читателям хочется, чтобы вампиры быстрее вернулись. Но после «Новолуния» поклонники Майер еще более нетерпеливо будут ждать продолжения. Ведь Белла наконец понимает, что будет на кону, если она сделает окончательный выбор, откажется от своего человеческого начала и обретет, как и вампиры, жизнь вечную».
«Новолуние» слегка необычная книга. Эдвард появляется в ней лишь в начале и конце. Центральной фигурой этого тома является Джейкоб, но он исчезает, когда Белла воссоединяется с любовью своей жизни. И это дает возможность выдвинуться еще одному очень привлекательному актеру, прекрасно справившемуся с ролью Джейкоба в первом фильме. Речь идет о Тейлоре Лотнере. У обоих актеров сложился свой круг поклонников — фанаты Эдварда и бригада Джейкоба. У Роберта, как и у Эдварда, появился соперник — хотя ни у кого нет никаких сомнений относительно того, кто победит.
Хотя в «Новолунии» Роберту предстоит немного времени провести на экране, но он получит прекрасную возможность продемонстрировать свои драматические способности. В этом отношении очень интересно начало книги. Эдварду предстоит убедительно «сыграть» свою холодность по отношению к Белле, тогда как внутри у него все будет разрываться от боли. Такое психологическое состояние передать будет очень непросто.
Более того, напряженные сцены в Вольтерре — настоящий подарок для любого актера. Хотя комедия оживляет фильм, многим актерам гораздо больше нравится играть мрачные сценарии, более насыщенные эмоционально и драматически. Учитывая послужной список Роба, он относится именно к таким. Он уже, хотя и в меньшей степени, заигрывал с депрессией и отчуждением в фильме «Как быть». Психологический надрыв он успешно продемонстрировал в «Преследуемом летчике». Судя по всему, Роберт прекрасно справится со своей задачей в новом фильме.
Для Эдварда сценарий второго тома развивается кошмарно: ему приходится отказаться от своей любви, он теряет надежду, считая, что Белла погибла, а потом терзается мыслями о том, что может последовать после его смерти. К моменту написания этой книги «Новолуние» еще не вы-шло на экраны, но, судя по всему, Роберт сумеет сделать нечто весьма зрелищное из столь напряженного и богатого событиями фильма.
Третья книга тетралогии, «Затмение», вышла через год после «Новолуния» — 7 августа 2007 года. По тиражам «Сумерки» приблизились к книгам о Гарри Поттере. Тираж новой книги в переплете составил миллион экземпляров. Вскоре выяснилось, что за первые двадцать четыре часа после выхода было продано более 150 тысяч экземпляров.
В «Затмении» на первый план выходит Эдвард, и больше уже он своего первенства не уступает. Книга начинается с ряда загадочных убийств. Эдвард понимает, что это — нападения вампиров. Но они с Беллой заняты другим — им предстоит поступать в колледж. Белла хочет снова встретиться с Джейкобом, но это очень сложно: ведь оборотни — заклятые враги вампиров. В своих видениях Элис видит, что зловещая вампирша Виктория вернулась в Форекс. Белла принимает предложение Эдварда, соглашается выйти за него замуж и стать вампиром.
Вскоре становится ясно, что за убийствами стоит Виктория. Она создала армию «новообращенных» вампиров, и остановить их невозможно. Чтобы победить зло, нужно преодолеть древнюю вражду. Каллены объединяются с оборотнями и начинают бороться с новой угрозой. Эдвард, Белла и Джейкоб укрываются в горах, где к ним присоединяется еще один молодой оборотень, Сет Клируотер. Ситуация осложняется тем, что Джейкоб, который давно влюблен в Беллу, слышит, как они с Эдвардом обсуждают предстоящий брак. Джейкоб преодолевает свои чувства и говорит, что присоединится к битве. Белла целует его, что¬бы остановить, и неожиданно понимает, что любит и его тоже.
Тем временем Виктории удается выявить запах Эдварда. Она выслеживает его в горах и заставляет сражаться, чтобы защитить себя и остальных. Виктория и ее вампирская армия побеждены. И теперь Белле предстоит сделать выбор между Эдвардом и Джейкобом. Конечно, она выбирает Эдварда. Довольно бестактно они приглашают Джейкоба на свадьбу. Он превращается в волка и убегает. Сдержать свою боль ему удается только в обличье зверя.
Обложки всех четырех книг несли в себе глубокий смысл. Не стала исключением и обложка «Затмения». На ней художник изобразил разорванную красную ленту. Стефани объясняла, что этот образ символизирует выбор. Белла должна выбрать между Эдвардом и Джейкобом. В то же время лента говорит о том, что Белле не удастся навсегда забыть о человеческой жизни: эта ее часть всегда будет жить в ее душе.
Ко времени публикации «Затмения» стало очевидно, что сенсация состоялась. Публикация сопровождалась такими же событиями, что и выход книг о Гарри Поттере. За пару месяцев до выхода книги Стефани пригласили на рекламное мероприятие в Аризонском университете. Билеты были распроданы за семь часов. На тот же день было назначено и повторное мероприятие: эти билеты раскупили за четыре часа. Стефани регулярно общалась с читателями на своем сайте. За тридцать семь дней до публикации на сайте стали выкладывать короткие отрывки из нового произведения.
В целом рецензии были благожелательными, хотя не обошлось и без ложки дегтя. Мрачные прогнозы были связаны с четвертой, и заключительной книгой. «Майер знает, чего хотят ее поклонники: леденящих душу событий и любви, любви бесконечной. И она дает им все, чего они жаждут», — писала Энн Ройер из «School Library Journal». Селби Гибсон-Бойс из «TulsaWorld» объясняет: «Я читал, не отрываясь, пока не закончил книгу. Оторваться от книги Майер просто невозможно. Точно то же самое происходило с «Сумерками» и «Новолунием».
Келлан Райе из журнала «Blast» была не столь добра к автору. Она упрекает книгу в сексизме: «Майер не только описывает абсолютно нездоровые — и даже оскорбительные — отношения главных геров, но еще и романтизирует и идеализирует их. И отношения эти складываются не только между Беллой и Эдвардом, но еще и между Беллой и Джейкобом». Судя по всему, в следующем году читателей ожидало нечто интересное.
Четвертая, и на данный момент заключительная, книга цикла, «Рассвет», была опубликована в 2008 году. Выход был намечен на 2 августа. Всем заинтересованным лицам было ясно, что публикация превратится в грандиозное событие. Многие американские книжные магазины устроили специальные полуночные продажи, как это в свое время было сделано для книг о Гарри Поттере. Интерес публики был настолько велик, что первый тираж книги в переплете составил 3,7 миллиона экземпляров, при этом за первые двадцать четыре часа продали 1,3 миллиона, что явилось настоящим рекордом.
Однако критики встретили «Рассвет» не столь однозначно, как предыдущие книги Майер, несмотря на то, что финал оказался именно таким, какого ожидали фанаты: Эдвард и Белла соединились, и Белла превратилась в вампира. Название символизирует этот переход и новую жизнь героини. Обложка вновь была более чем символичной: на ней была изображена шахматная доска с белым ферзем на пе-реднем плане и красной пешкой на заднем. Смысл заключался в том, что Белла из пешек перешла в ферзи.
«Рассвет» начинается со свадьбы Беллы и Эдварда. Медовый месяц они проводят на уединенном острове близ побережья Бразилии. Здесь они наконец-то «любовь свою осуществляют» (это не противоречило мормонским убеждениям Стефани — ведь герои поженились). Белла беременеет. Беременность наступает очень быстро, и Эдвард беспокоится из-за того, что у них может родиться монстр. Он просит Беллу сделать аборт. Она отказывается и сохраняет ребенка.
После этого события излагаются от лица Джейкоба вплоть до родов Беллы. Стая оборотней узнает, что Белла беременна. Они решают уничтожить нерожденного ребенка и саму Беллу тоже. Джейкоб не может с этим согласиться. Он формирует новую стаю. К нему присоединяются Ли и Сет Клируотер. У Беллы начинаются роды. Это одна из самых противоречивых сцен романа. Роды проходят очень тяжело: у Беллы ломаются кости, она теряет много крови. Она на грани смерти. И тут Эдвард наконец исполняет ее желание и делает единственное, что может спасти ее, — превращает Беллу в вампира.
После этого повествование вновь ведется от лица Беллы. Свою дочь Белла и Эдвард называют Ренесми. Они счастливы. Но тут появляется новый вампир, Ирина. Она считает Ренесми «бессмертным ребенком» — другими словами, ребенком-вампиром, не подчиняющимся и не поддающимся контролю со стороны Вольтури. «Верховный суд» вампиров решает уничтожить и ребенка, и всех Калленов.
Каллены созывают своих друзей со всех концов света, чтобы они доказали, что Ренесми — не бессмертное дитя.
Возникает конфликт между Вольтури и Калленами и их союзниками. Вольтури предпочитают сначала пытать, а уж потом задавать вопросы, но тут вмешивается судьба. Теперь Белла тоже стала вампиром. Она обнаруживает в себе сверхъестественные возможности, и это позволяет ей спасти вампиров от борьбы друг с другом. Даже когда она была человеком, Эдвард не мог читать ее мысли. Не причиняют ей вреда и психологические способности других вампиров. И теперь она может распространить свою защиту на своих друзей. Она сдерживает Вольтури, пока Каллены излагают свою точку зрения.
Вольтури понимают свою ошибку относительно Ренесми. Они казнят Ирину за ложь. Но проблема сохраняется: Ренесми узнает о существовании вампиров. Начинаются споры о том, что делать. И тут на сцене появляются давно отсутствовавшие Элис и Джаспер. С ними Науэль — еще один плод любви человека и вампира. Ему 150 лет, и он не представляет угрозы вампирскому сообществу. Увидев его, Вольтури уходят, и молодая семья может жить долго и счастливо.
Во многих отношениях эта история могла закончиться только так. Никаким другим способом Белла не могла заполучить своего принца, то есть вампира. Теперь же они будут вместе вечно и останутся вечно молодыми. Но критики вышли из себя, особенно те, которые считали, что женщинам лучше делать карьеру, а не выходить замуж за вампиров и рожать странных детей-полувампиров. «Конечно, все получили все, что хотели, даже если их желания влекут за собой полный переворот в характеристиках или неразбериху во вспомогательных сюжетах, — ворчал критик из «Publishers Weekly». — Никому не нужно ни от чего отрекаться,
все страдания оказываются лишь временными — другими словами, никакого величия».
Столь же критично был настроен обозреватель «The Independent»: книга оказалась «шокирующе, невообразимо, до отвращения сексистской», «Белла Свон живет, чтобы служить мужчинам и страдать». В «Washington Post» писали: «Майер вонзила осиновый кол в сердце своего любимо¬го творения». Критик добавлял: «Сцена родов в «Рассвете» способна побудить чувствительных девушек к абсолютному целибату». Не одобрил сцену родов и критик «Entertainment Weekly», которому оказалась не близка и страсть Беллы к Эдварду. И так далее и тому подобное.
На Стефани Майер подобные упреки не произвели ни малейшего впечатления. Она считала, что книга пострадала от «эффекта Роба». Поклонникам потребовалось время на то, чтобы принять Роберта в роли их героя. Теперь же им нужно время на то, чтобы смириться с финалом книги. Впрочем, реакция других изданий и организаций оказалась более благожелательной. Книга получила британскую пре-мию «Детская книга года», обойдя «Сказки барда Бидля» Дж. К. Роулинг. В 2009 году роман был назвал «Подростковой книгой года», а Майер стала «Писателем года». Если рецензии ее и огорчили, то она очень успешно это скрыла.
Может быть, критикам книга и не понравилась, зато поклонники были полностью удовлетворены. Белла (а читательницы, само собой, ставили на ее место себя) добилась невозможного и обрела истинную любовь. Многим понравилось то (и на это указывал Роберт в начале съемок «Сумерек»), что всех спасла Белла, а не Эдвард. Как же можно такую книгу считать антифеминистской?
Но в «Рассвете» есть определенная странность. В отличие от других романов, его будет сложно экранизировать.
Продюсеры продолжают осуществлять проект, но их ожидает ряд препятствий. Во-первых, сама Стефани говорит, что ее книга настолько длинная, что ее придется разбивать на два фильма. Во-вторых, очень сложно будет воссоздать образ Ренесми, поскольку она обладает полным сознанием, будучи еще младенцем.
Есть еще одна проблема. Если фильм будет продолжаться, то в нем может не оказаться Роба. Он подписал контракт на три, а не на четыре фильма. Можно ли будет снять «Рассвет» без исполнителя главной роли, от которого сходит с ума весь мир? Примут ли поклонники в роли Эдварда другого актера?
РисунокРисунок
#10
Глава восьмая
ЭДВАРД ОСВОБОЖДЕННЫЙ


7 июля 2007 года Стефани Майер, создательница одного из самых успешных книжных проектов в мире, опубликовала на своем сайте такую запись: «Я счастлива сообщить о том, что киностудия Summit Entertainment приобрела права на экранизацию «Сумерек». Сотрудники компании преисполнены решимости снять этот фильм правильно, и я собираюсь работать вместе с ними. Фильм выйдет в течение ближайших полутора лет».
Стефани не в первый раз говорила о создании фильма по своим книгам. Она уже вела переговоры с MTV Film, но из этого ничего не вышло. Однако было совершенно ясно, что фильм по первой книге ее блестящей тетралогии станет настоящим хитом — киногеничность романа ясна с самой первой страницы. Серо-зеленые ландшафты Форекса, идеально прекрасные Каллены, кожа вампиров, которая сверкает на солнце, — все это сулило создателям будущего фильма мгновенный и абсолютный успех... Так оно и оказалось.
Разумеется, с того самого момента, как было объявлено о съемках фильма, внимание поклонников и самой Стефани и сначала предложила актера Генри Кэвилла, великолепно сыгравшего в фильме «Я захватила замок». Интересно, что Генри претендовал и на роль Седрика Диггори. Однако разговоры о «Сумерках» велись довольно долго, и актер, которому уже исполнилось 24 года, стал слишком взрослым для этой роли. Пришлось искать другого исполнителя.
Но кого? Стефани активно обсуждала этот вопрос с поклонниками книги через Интернет, размещала на своем блоге собственные предложения и предложения читателей. К исполнителю роли Эдварда предъявлялись следующие требования: актер не должен был быть старше 21 года, он не должен был быть моделью или певцом. На роль требовался настоящий актер.
Назывались имена Тома Стерриджа (этот актер был другом Роберта и чем-то напоминал его внешне) и Логана Лермана. На роль Джейкоба предлагали Тайлера Поузи, а Беллу могла сыграть Эмили Браунинг. Стефани считала, что на роль Карлайла можно было бы взять Чарли Ханне-ма, а отца Беллы Чарли могли бы сыграть Джон С. Рейли или Вине Вон. На роль Элис предлагали Рэйчел Ли Кук, Джеймса мог сыграть Киллиан Мерфи, Эммета — Дэниел Кадмор, Розали — Джоанна Крупа (здесь Стефани нарушила собственные правила, потому что Джоанна была именно моделью), Лорана — Джон Стамос, а Билли — Грэм Грини.
Поклонники активно отозвались на призыв писательницы. Стефани опубликовала наиболее популярные предложения в Интернете. Учитывая всеобщее возмущение поклонников кандидатурой Роба, интересно то, что его имя тоже было в списке. Читатели предложили Хейдена Кристенсена, Роберта Паттинсона, Орландо Блума и Джерарда Вэя. Сама Стефани предлагала на роль Эдварда (она не стесняясь говорила, что главным для нее была внешность, а не актерские данные) Майка Фогеля, Дрю Фуллера, Хью Дэнси и Джексона Рэтбоуна.
В роли Беллы поклонники видели Алексис Бледел, Рэчел Макадаме и Анну Пакуин. Стефани же отдавала предпочтение Даниэлле Панабейкер. На роль Джаспера поклонники предлагали Трента Форда или Калума Беста. Чарли, по мнению читателей, мог бы сыграть Деннис Ку-эйд, Розали — Оливия Уайлд, а Эсми — Мэри-Луиза Паркер или Джин-Луиза Келли. Когда создатели фильма утвердили исполнителей главных ролей, то в список вошли лишь двое из тех, кого предлагали читатели: Роберт Паттинсон и Джексон Рэтбоун, которому досталась роль Джаспера.
За роль Эдварда можно было жизнь отдать. Неудивительно, что конкуренция среди актеров развернулась очень серьезная. Как и в случае с Гарри Поттером, все были уверены в том, что исполнитель роли Эдварда мгновенно превратится в суперзвезду. Забавно то, что выбор актера оказался далеко не очевидным.
Хотя Эдвард был американским вампиром, Роберт говорил, что сама Стефани хотела, чтобы эту роль играл британец. «Это непонятно, потому что множество британских актеров были готовы сыграть такую роль, — говорил он в интервью сайту atwilightkiss.com. — Автор романа выбрала англичанина, и это очень странно. Она хотела, чтобы американцев играли англичане. Думаю, в Америке существует какой-то миф относительно британцев. Они считают нас классными».
Возможно, такой выбор объяснялся другой причиной:
Каллены — чужаки в Форексе. Они не могут стать своими для жителей города. Вероятно, Стефани считала, что актеры из другой страны смогут передать это ощущение «инакости». Впрочем, Роберт оказался единственным англичанином, получившим роль в фильме.
К концу августа 2007 года подбор актеров завершился. Режиссером фильма была утверждена Кэтрин Хардвик, сценаристом — Мелисса Розенберг. Незадолго до своего утверждения Кэтрин посетила Форекс, чтобы почувствовать атмосферу самого города и его мрачных окрестностей. После выхода книг и фильма город превратился в настоящую Мекку для поклонников.
Первое объявление об утвержденных актерах было сделано 16 ноября. Тогда создатели фильма объявили о том, что роль Беллы будет играть Кристен Стюарт. «Наша студия была в восторге от возможности экранизации этой замечательной истории в духе «Ромео и Джульетты», — говорит Эрик Фейг, один из руководителей Summit Entertainment. — Конечно, в глазах любой девушки идеал Джульетты — это только она сама. В Кристен Стюарт волшебным образом сошлись качества отличной актрисы и привлекательной девушки. Она идеально подходит для этой роли».
В мире кино Кристен не была новичком. Опыта у нее было побольше, чем у Роба. Кристен родилась 9 апреля 1990 года. В возрасте одиннадцати лет она впервые снялась в кино — в фильме «Безопасность вещей». Годом позже ей досталась звездная роль в картине «Комната страха», где ее партнершей стала Джоди Фостер. В течение следующих нескольких лет Кристен снялась больше чем в десяти фильмах. На ее счету такие картины, как «Затура: Космическое приключение» и «В стране женщин». К началу съемок «Сумерек» она была уже настоящим профессионалом.
Не прошло и месяца, как последовало заявление, которого ждали поклонники вампирской саги во всем мире. «Сегодня студия Summit Entertainment объявляет о том, что в роли Эдварда в давно ожидаемой картине «Сумерки» снимается Роберт Паттинсон. Его партнершей станет Кристен Стюарт, — писали в «Los Angeles Times». — Съемки романтического триллера по феноменальной книге Стефани Майер начнутся в феврале 2008 года. Режиссером картины будет Кэтрин Хардвик, а сценаристом — Мелисса Розенберг».
Снова высказался Эрик Фейг: «Всегда сложно правильно подобрать актера на роль героя, образ которого уже сложился в воображении читателей. Но мы подошли к этой задаче очень серьезно и уверены в Роберте Паттинсоне, который показался нам идеальным Эдвардом для нашей Беллы». Чуть позже были объявлены исполнители остальных ролей.
А вот сам Роберт не был столь уверен в себе. Ему всегда была свойственна скромность. То, что в книге постоянно подчеркивалось физическое совершенство Эдварда, пугало его больше всего. Он даже и не думал об этой роли. Когда журналист сайта VanityFair.com спросил, хотел ли он сыграть Эдварда, Роберт ответил: «Может быть, но, отправляясь на прослушивание, я был по-настоящему смущен. Я вообще не представлял, как играть Эдварда. Мне казалось, что идти на прослушивание совершенно бессмысленно, потому что им нужен манекенщик или кто-то в этом роде. Я думал, что с моей стороны очень самонадеянно пытаться получить эту роль. Перед кинопробой у меня случился настоящий панический приступ».
Позже Роберт признавался, что нервничал так сильно, что ему даже пришлось принять валиум, чтобы успокоиться. Сходное чувство посетило его и позже, когда он столкнулся с истерией поклонников. В интервью журналу GQ он признавался: «Я принял полтаблетки валиума и только после этого отправился на прослушивание — и все получилось. Я впервые принимал валиум. Нет, это была четвертинка... Точно, четвертинка таблетки валиума... Однажды я пытался пройти так другое прослушивание, и все закончилось крахом. Роли я не получил».
До этого предложения Роберт даже не читал книги. «Я читал книгу за пять месяцев до кастинга. На самом деле я прочитал только первые 50 страниц, до появления моего героя, и сразу подумал, что это не для меня. В тот год я сильно поправился, — говорил Роб в интервью сайту film.com. — Я был очень смущен. Меня пугала сама мысль о просмотре. До просмотра я не читал эту книгу, но меня привело в ужас даже четырехстрочное резюме: «Эдвард — существо идеальное. Он исключительно остроумен и прекрасен. Он потрясающий и веселый. Он открывает двери девушкам и возит их в своем «Вольво». Я думал, что глупо даже пытаться претендовать на подобную роль».
Таким Роберт пришел на собеседование. И именно его чувства сыграли ему на руку. Благодаря им он и получил эту роль. Если бы он пришел на прослушивание и вел себя так, словно создателям фильма крупно повезло заполучить такого классного парня, он остался бы за бортом. Подобное самолюбование и высокомерие ни в коей мере не свойственны странному и отчужденному Эдварду. А вот полное нежелание признавать собственную исключительность вполне соответствовало образу этого героя. Сам не желая того, Роберт повел себя самым правильным образом и получил желанную роль.
К этому времени Кристен уже была утверждена на роль Беллы, поэтому ее мнение относительно выбора партнера тоже имело значение. Было очень важно, чтобы исполнители главных ролей подходили друг другу, хотя бы на экране (на самом деле в процессе съемок очень быстро пошли слухи о том, что отношения между актерами стали гораздо более романтическими, но об этом мы поговорим позже). Если бы Кристен показалось, что Роб не подходит для этой роли, то он и сейчас бы жил в Сохо и снимался в артхаусных фильмах, которые никто не смотрел бы. К счастью, она решила, что он — идеальный Эдвард. «Все, кто приходил до него, казались мне пустыми, поверхностными и бездумными, — говорит Кристен, которая сразу же стала верной поклонницей Роберта. — Роб понимал, что это — не пустячная роль».
Конечно, в утверждении Роберта на эту роль сыграло роль мнение не одной только Кристен. Не следует переоценивать значимость совместимости Эдварда и Беллы, то есть Роба и Кристен. К этому времени создатели фильма уже сократили список претендентов на главную роль до пяти человек. Было очень важно сделать правильный выбор, и вот что сказала в интервью сайту www.atwilightkiss.com режиссер картины Кэтрин Хардвик: «И тогда у нас остались последние четверо финалистов и Роберт. Каждому из них нужно было сыграть три разные сцены — три разные сцены с Кристен. Естественно, что сцены в спальне мы снимали в настоящей спальне [моего пляжного домика]. Я стояла рядом с камерой и ждала, когда начнется магия. И притяжение между актерами. Это было совершенно удивительно». Итак, заявление было сделано: студия нашла своего Эдварда. Реакция поклонников последовала немедленно — они буквально кипели от ярости. Кроме «Гарри Поттера и Кубка огня», в послужном списке Роберта не было ни одного фильма, который делал бы его достойным кандидатом на роль неотразимого вампира. Надо сказать, что и он сам был смущен и удивлен не меньше фанатов. Рев ярости про-катился от побережья до побережья. Об этом писала Роберту даже его собственная мать, которая меньше всего хотела ранить чувства своего сына, которому очень скоро было суждено обрести всемирную славу.
«Когда я был уже в Америке, мама прислала мне не¬сколько сообщений, которые показались ей по-настоящему забавными, — рассказал Роб в интервью сайту film.com. — Там была фотография из моего фильма про викингов, где я выглядел так, словно кто-то дал мне по морде сковородкой. И я был в этом ужасном парике. И все поголовно писали: «И это Эдвард?!». Там было обращение к руководству студии с заявлением: «Мы не будем смотреть этот фильм!» Под заявлением было больше 75 тысяч подписей. Это про-изошло через три дня после того, как меня утвердили на роль. Я подумал: «Спасибо, что прислала мне это, мама!» Так началась моя работа в «Сумерках». «Нибелунги» вернулись, чтобы преследовать своего героя.
Не остался в стороне и «Гарри Поттер». Хотя вполне возможно быть поклонником обоих проектов — ив книжном виде, и в киноверсии, — фанаты каждого из них считали себя уникальными. Эти люди просто не пересекались. Хуже того, слегка идеализированный и чисто британский Седрик не имел ничего общего с раздираемым страстями и абсолютно американским Эдвардом. Как один человек может сыграть такие разные роли? Роб повел себя совершенно разумно. Он предпочитал держаться в стороне от свары и не высовываться. «У книги много поклонников, и я уже получил массу писем от разозленных фанатов, которые твердят, что я не сумею сыграть Эдварда, потому что играл Диггори, — сказал Роберт в интервью журналу «ES». — Надеюсь, я сумею доказать им, что они ошибались».
Роберт делал вид, что это его не касается, но на самом деле ему было очень больно — пусть даже совсем недолго. Очень легко разувериться в собственной привлекательности: достаточно услышать оценки других людей. Стефани была уверена в Роберте. Той же точки зрения придерживались и продюсеры фильма: в конце концов, Роберт был еще очень молодым человеком (всего 21 год), а ему уже предстояло выдержать не только грандиозные ожидания от картины, но еще и массу негативных оценок в преддверии фильма. В такой обстановке было очень трудно преисполниться уверенности в себе, и имелись очень веские основания для беспокойства.
Но выбор был сделан, и обратного пути не осталось. Для прослушивания Роб переехал в Штаты. Теперь он почти постоянно жил в Лос-Анджелесе, поскольку съемочная машина «Сумерек» уже заработала. Съемки должны были продолжаться полгода. Начало было назначено на январь (хотя Роба уже утвердили, но подбор актеров на другие роли еще продолжался). А вот подготовительная работа уже началась. Роберт стал заниматься с личным тренером. Играя Эдварда, Роберту предстояло не раз появиться на экране в полуобнаженном виде. Продюсеры «Сумерек» хотели, чтобы сверхъестественно сильный вампир демонстрировал зрителям внушающие уважение мышцы.
Несколько месяцев шла очень напряженная работа. Когда репортер из журнала «ES» спросил Роберта, чем он собирается отвлекаться во время долгих часов съемок, он ответил: «Надеюсь, мне хватит смелости не отвлекаться ни на что. Я хочу превратиться в некое подобие монаха и полностью сосредоточиться на работе. Я собираюсь каждое утро вставать в половине шестого и отправляться на пробежку». Роб был преисполнен решимости целиком отдаться работе. Прошло совсем немного времени, и поклонники изменили свою точку зрения. После того как Стефани публично поддержала Роберта, заявив: «Я в восторге от выбора актера на роль Эдварда, сделанного киностудией. Мало актеров, которые могут одновременно выглядеть и красивыми, и опасными. Еще меньше тех, кого я могла бы представить в роли Эдварда. Роберт Паттинсон будет потрясающим Эдвардом», атмосфера начала меняться. Было опубликовано несколько новых фотографий Роба. На них он совершенно не напоминал себя таким, каким был в «Нибелунгах», где все дело портила ужасная прическа. Теперь перед поклонниками вампирской саги предстал удивительно красивый юноша, с великолепными скулами, неповторимой линией подбородка и гривой непокорных волос.
Эти волосы стали предметом оживленного обсуждения. Роберту категорически запретили стричься. Как говорит сам Роберт, не мог он их и мыть. Через пару месяцев он появился в ночном ток-шоу у ведущего Джея Лено. Манекенщица Хайди Клум, присутствовавшая в студии, нервно вышла из зала.
Роберту нужно было освоить еще одно искусство — столь популярный в США бейсбол. Бейсбольный матч вампиров в лесной чаще — центральная сцена книги и фильма. Эта игра привлекает пришлых вампиров, и они узнают о том, что Каллены принимают в своей семье человека. После этого начинается страшная охота, в которой вампир Джеймс преследует Беллу. Чтобы показать способность вампиров перемещаться со сверхъестественной скоростью, создатели фильма воспользовались спецэффектами. Но компьютерам под силу не все. Актеры должны были продемонстрировать хороший уровень игры, а спецэффекты лишь довели бы этот уровень до совершенства. Выросший в Британии Роб пред¬ставления не имел о том, как играть в бейсбол. Ему пред-стояло всему научиться до начала съемок.
Отношение Роба к бейсболу смущало многих в Соединенных Штатах. Это было все равно, как если бы молодой американский актер отправился в Британию и начал учиться крикету. В фильме о Гарри Поттере Роберта хотя бы никто не упрекал в том, что он не умеет играть в квиддич. На сей раз ситуация была совершенно другой, и это очень печалило актера.
«Меня спрашивали об этом повсюду, — рассказывал Роберт репортеру сайта film.com. — «Я так понимаю, ты полный профан в бейсболе?» Меня это не волновало. Я считаю, что спорт — это глупость. Кэтрин Хардвик была преисполнена решимости сделать из меня профессионального бейсболиста. Она пригласила тренера, который пытался обучить меня фирменной стойке. Я сказал: «Не волнуйтесь. Когда придет время, я все сделаю. Меня не нужно учить». Но Кэтрин непременно хотела это увидеть, и мне нужно было демонстрировать свое умение на глазах множества лю¬дей. Это было очень неприятно. На протяжении всех съемок, когда Кэтрин не могла решить, на чем остановиться, я говорил: «Пожалуй, мне нужно встать в стойку». Да, я действительно ужасно играю в бейсбол. Я вообще не спортсмен и умею только бегать. Да теперь я и бегать разучился».
Роб, как всегда, скромничает. На самом деле он очень даже неплохой спортсмен, свидетельством чему были съемки «Гарри Поттера». И «Сумерки» подтвердили это лишний раз. Разумеется, никто из тех, кто видел его в этом фильме — и на бейсбольной площадке, и в лесах Форекса, — не назовет его «ужасным» спортсменом.
К февралю 2008 года подбор актеров завершился. На роль Карлайла пригласили Питера Фачинелли, роль Эсми играла Элизабет Ризер, Джаспера — Джексон Рэтбоун, Розали — Никки Рид, Элис — Эшли Грин, Эммета — Келлан Лутц. В роли Чарли предстояло выступить Билли Берку, Викторию играла Рашель Лефевр, а Джейкоба Блэка — Тейлор Лотнер.
Тейлор Лотнер мало походил на Роберта физически. Он был воплощением мускулистого американского спортсмена, тогда как жилистый Роб выглядел более европейски. Смуглая кожа доказывала его принадлежность к коренным американцам (на самом деле в Тейлоре течет французская, голландская и немецкая кровь), Роберт же отличался аристократической бледностью. Все это делало Тейлора серьезным соперником в борьбе за сердца поклонниц. И действительно, поклонников у него оказалось немало. Хотя к моменту начала съемок «Сумерек» ему было всего шестнадцать лет, он, как и Кристен, был опытным киноактером. Тейлор уже снялся во множестве фильмов, в том числе в «Приключениях Шаркбоя и Лавы 3D» и «Оптом дешевле-2».
Когда съемки начались, интерес к этому процессу перешел за рамки разумного. Сниматься в роли Эдварда было нелегко. Эдвард должен был быть абсолютно желанным, в нем все доведено до крайности. Больше всего Роб боялся показаться самовлюбленным придурком и не раз признавался в этом во время съемок. Главная проблема заключалась в пресловутой ослепительной красоте Эдварда.
«Почти два месяца я думал: «Ну хорошо, как я смогу сыграть его таким, каким он написан, если в реальной жизни я совершенно на него не похож? - - говорил он репортеру сайта VanityFair.com. — Как мне уйти от главной его характерной черты — то есть от внешности? Книга написана от имени Беллы, и она описывает своего героя в превосходной степени. Она не видит в нем ни одного недостатка. И это совершенно нормально для первой юношеской любви. Я очень много думал об этом, но в конце концов пришел к очень простому выводу: если ты влюблен, то не видишь недостатков в объекте своей любви. И я решил, что не буду играть самого красивого мужчину планеты. Я стал играть влюбленного мужчину».
Съемочный процесс увлекал не только фанатов. Стефани Майер (как и Дж. К. Роулинг) проявляла активнейший интерес к тому, как проходит перевод ее книги на язык кинематографа. Она уже несколько раз побывала на съемочной площадке, посмотрела, как справляются со своими ролями герои, и даже сама снялась в крохотной роли. (Ее можно увидеть в роли посетительницы бара в той сцене, где Белла ужинает со своим отцом.) Обо всем этом она очень красочно рассказала в своем блоге.
«Больше всего мне нравилось ужинать с кем-нибудь из актеров или членов съемочной группы, — писала она. — Не представляете, каково это — сидеть за столом с теми, кто родился в твоем воображении. Немножко боязно сидеть рядом с такими красивыми людьми — кто бы мог подумать, что кинозвезды бывают такими милыми? В любом случае, если вам представится возможность побывать на съемках фильма по книге, которую вы написали, настоятельно рекомендую не упустить ее». Было ясно, что писательница счастлива видеть, как написанная ею книга превращается в нечто более видимое, осязаемое, реальное. И Стефани, и молодые актеры были очень довольны тем, как продвигались съемки. Стефани дала им несколько советов. Общение с автором шло на пользу актерам — они получали прекрасную возможность лучше понять характер и поступки своих героев и поделиться этим с поклонниками. «Главное, что я хотел у нее спросить, это то, почему Эдвард так воспринимает Карлайла, — рассказал Роб репортеру MTV News. — Иногда он относится к нему как к отцу, а иногда — как к партнеру. Мне было интересно, почему человек, которому 108 лет, ведет себя как семнадцатилетний мальчишка рядом с тем, кто отлично знает, что ему уже не семнадцать лет.
И она ответила, что Эдвард считает Карлайла хорошим человеком, заслуживающим того, чтобы у него был хороший сын. Я решил, что это очень интересная мысль. Было очень очень странно играть такую ситуацию, когда между людьми не было никакой родственной связи, а их отношения строились лишь на том, что Карлайл против воли Эдварда украл его душу. Эдвард сумел найти в себе силы и простить его. [...] В фильме немного сцен, где показываются эти отношения, но я считал, что они слишком интересны».
Упоминание о похищении души крайне важно: Эдвард считает, что у него нет души, но испытывает отчаяние от этого только тогда, когда встречается с Беллой. Она почти буквально становится для него смыслом жизни.
Неудивительно, что Роб считал характер Беллы ключевым для понимания роли Эдварда. «Чем чаще Белла говорит: «Я тебя не боюсь, ты не чудовище», тем больше Эдвард верит в себя. Он забывает, что он — вампир, забывает о своей естественной потребности, — объяснял Роберт на сайте www.teenhollywood.com. — Он пытается поцеловать ее, и, конечно же, этот поступок приводит к кошмару.
Белла испытывает гормональный всплеск, и я тоже — но мне хочется убить ее. Сцена выглядит очень сексуально, хо¬тя и в слегка извращенном виде. В эту минуту мне хочется и любить ее, и одновременно убить. Это настоящая кульминация».
Кристен же рассказывает о встрече с писательницей совершенно по-другому. Ее меньше интересовала мотивация Беллы и больше то, как были написаны книги. «Мы со Стефани сразу поладили, — рассказывает Кристен. — Она — очень добрый человек. Но я не обсуждала с ней мою героиню. Я спросила, как она писала эти книги, какие книги ей нравятся. Мы никогда не разговаривали о «Сумерках» .
Роба спрашивали о его отношении к роли и к самому герою. Он очень откровенно рассказал о том, как видит Эдварда и как собирается играть эту роль. Понимал он это или нет, но ему удалось создать весьма романтический образ — образ мужчины, целиком поглощенного своей любовью к женщине. Но это не простая любовь, потому что желание быть с возлюбленной неразрывно связано с желанием убить ее. Как истинная мормонка, Стефани могла не осознавать, насколько откровенно рассказывает о связи секса и смерти (хотя эта тема и до нее увлекла многих писателей). Но она сделала это, и Роберт ее понял.
«Эдвард — вынужденный вампир. Он не понимает смысла своего существования, — рассказал Роберт в ин¬тервью для сайте www.agirlsworld.com. — Он всегда дума¬ет: «Я хочу или умереть, или стать человеком, потому что быть вампиром абсолютно бессмысленно». Ему 108 или 109 лет. Он заперт в теле семнадцатилетнего школьника и притворяется обычным человеком. А потом он встречает смертную девушку Беллу и сначала хочет уничтожить ее. Но по том это чувство перерастает во всепоглощающую любовь. Для вампира очень тяжело быть влюбленным в того, кого ему постоянно хочется укусить. Сюжет заключается в проблемах, в испытаниях и страданиях, неизбежных для вампира, влюбленного в девушку, которую он хочет убить».
Анализируя характер Эдварда, Роберту пришлось много думать о вампирах. В интервью его часто спрашивали, интересовался ли он вампирской любовью. Истории о темных существах, которые прилетают к людям под покровом ночи и высасывают их кровь, существовали тысячи лет. За это время сформировался строгий канон, и Роберт просто обязан был с ним познакомиться, хотя бы из любопытства. Робу было просто необходимо узнать больше о вампирах — из книг или из более современных фильмов и телесериалов. «[Я не интересовался] вампирами, — сказал Роберт в интервью для сайта www.teenhollywoocl.com. — Мне казалось, что из-за этого я могу скатиться к клише. Уже сняты сотни тысяч фильмов о вампирах». Кроме того, Роб понимал, что вампиры из «Сумерек» не похожи на остальных. «В книге описаны не обычные вампиры. Они не похожи на вампиров, они не погибают на солнце. У них нет никаких вампирских черт. Я пытаюсь сыграть своего вампира другим. Эдварда просто укусили, а потом он превратился в вампира, обрел бессмертие, сверхъестественную силу и тому подобное».
Это довольно легкомысленный подход, но именно так Роберт и воспринимал Эдварда. Он много раз говорил, что не хотел играть Эдварда вампиром. Он играл влюбленного мужчину, который оказался вампиром. Если бы он больше сосредоточился на «потусторонности» своего героя, а не на романтической любви, то его интерпретация не оказалась бы столь глубокой и интересной.
Как всегда, инстинкты Роберта не подвели. Хотя вампиры обычно вызывают ужас, многие персонажи цикла «Сумерки» вызывают глубокую симпатию. Они обречены на существование, которого не желали. Роб считал, что их страдание возвышенно, потому что некогда они были людьми и теперь понимают, в кого превратились. Они живут в мире, частью которого когда-то были, но в который больше не могут вернуться и не могут жить так, как раньше.
«Супермен не кажется трагической фигурой. Вампиры же трагичны, потому что когда-то они были людьми, — объяснял Роб в интервью сайту www.teenhollywoocl.com. — В «Сумерках» глава клана Калленов Карлайл превращает людей в вампиров только на пороге смерти. Они практически лишены сознания в тот момент, когда он это делает, поэтому у них нет выбора. А потом они просыпаются. Добро и зло в этот момент идут рука об руку. Они по-настоящему уважают Карлайла, потому что он — святой. Он никогда никого не убивал, а все остальные, кроме Элис, это делали».
Таковы Каллены в целом. Но что же можно сказать о той роли, которую предстояло сыграть Роберту? Роберт не раз говорил об этом. Самое значимое в этой роли для него то, что Эдвард не был бы столь интересным и сильным персонажем, если бы остался просто хорошим парнем, который отказывался от человеческой крови и спасал людей. В нем должно было быть темное начало, темная сторона, которую он преодолевал. Каждый романтический герой не лишен недостатков. Даже мистер Дарси чрезмерно горд и высокомерен. К недостаткам же Эдварда относятся жажда крови и отчаяние. И Роберт должен был это показать, иначе бы его герой не получился.
«Эдвард пытается хорошо относиться к людям, но не по-настоящему, — говорил Роберт в интервью сайту www.teenhollywood.com. — Об этом и рассказывает наш фильм. Эдвард решает пойти против основного инстинкта. Он знает, что он — вампир, и ему известно, что вампиры убивают людей. В этом смысл существования вампиров. Отрицать это бессмысленно. Если ты человек, то ты делаешь, что тебе хочется. Думаю, большинство людей поступает именно так. А Эдвард по какой-то причине решает, что он не хочет так жить. И он постоянно пытается понять, почему ему не хочется так жить. Но я думаю, что вампиры, которые убивают всех подряд, выглядят более нормальными».
В этой роли была своя привлекательная сторона. С одной стороны, Эдвард — романтический герой из-за своей внешности. Столь красивый мужчина может не бояться неудачи в любви. Но в этом есть и нечто другое. Нечто привлекательное должно было быть в самом его характере, и это нечто делало его желанным. Женщины в гораздо большей степени, чем мужчины, заглядывают в глубину. Они не ограничиваются одним лишь привлекательным фасадом. Роберт сумел понять и это тоже.
«Я никогда раньше не понимал, что его привлекательность, особенно для молодых девушек, кроется в его джентльменстве, — сказал он в интервью сайту film.com. — Я думал, что девочкам-подросткам нравится в мужчинах некий налет опасности, поэтому я пытался подчеркнуть именно этот аспект. Я подчеркивал его джентльменство, чтобы скрыть нечто иное. Я действительно пытался показать его очень сильным и властным, но в то же время испытывающим отвращение к себе и крайне уязвимым».
Роберт великолепно справился с интерпретацией характера своего героя, показав его сильным, опасным и одновременно очень уязвимым. Он понял, что делает Эдварда настолько привлекательным. Он был совершенно прав в том, что показал темную, угрожающую сторону его характера. Эдвард — потенциальный убийца. Да, для него это трагедия, он не хочет таким быть, но это делает его крайне опасным для всех остальных. Сцены поцелуев получаются особенно напряженными не только потому, что они очень важны для Беллы, но еще и из-за огромной опасности, которую в себе таят. В этом и кроется секрет успеха книг и фильма: в них желание сочетается с угрозой. Роберт мастерски сумел передать эту атмосферу.
Самым главным для Роберта и создателей фильма была мысль о том, что, хотя Эдвард и Белла страстно влюблены друг в друга, они не занимаются сексом (по крайней мере, в первом фильме). Неудовлетворенная страсть, конечно, гораздо сексуальнее, чем страсть удовлетворенная. Кроме того, всегда есть возможность того, что страсть эта не закончится ничем, и это делает фильм невероятно напряженным. «Многие молодые девушки буквально одержимы этим героем и желанием. Я думаю, что успех книг объясняется тем, что поклонницы могут испытывать страсть к Эдварду, но в первой книге нет ни малейшего намека на сексуальный контакт», — говорил Роберт в интервью газете «Daily Telegraph».
Итак, джаггернаут «Сумерек» двинулся в путь. И это событие полностью изменило жизнь Роберта. В начале съемок его спрашивали, хочет ли он быть знаменитым. Репортеру журнала «ES» он ответил: «Не вижу в этом ничего хорошего. Я вполне доволен собственной жизнью. У меня те же самые два друга, которых я знаю с двенадцати лет. Не думаю, что моя жизнь изменится».
Он ошибался. Его жизнь должна была измениться куда больше, чем он или кто-нибудь еще мог себе представить.
РисунокРисунок
#11
Глава девятая
СУМЕРЕЧНЫЙ ВТОРНИК


Конечно, все это было Робу не в новинку. Сыграв Седрика Диггори, — вот еще один феноменально популярный фильм о подростках и сверхъестественном! — он уже стал свидетелем интереса на грани истерии и потрясающих кассовых показателей в мировом масштабе. Атмосфера вокруг «Гарри Поттера» настолько поразила Роберта, что он предпочел два года отсиживаться в тени. А теперь благодаря «Сумеркам» все началось снова.
Снова, но по-другому. В дни «Гарри Поттера» Роберт не был главным героем. Эта честь досталась центральному трио — Дэниелу, Руперту и Эмме. Но даже Дэниел Рэдклифф не переживал такого, что теперь выпало на долю Роберта. Гарри Поттер не был плодом мечтаний. Как ни старалась Дж. К. Роулинг в последних книгах сделать его более сексуальным и привлекательным, он все равно остался маленьким мальчиком, который жил в чулане под лестницей, пока его не спасли и не забрали в волшебную страну.
Эдвард был совсем не таким. С самого первой страницы он предстает перед нами как объект любви, как истинный романтический герой. Они с Беллой становятся друг для друга смыслом жизни. Он — герой, о котором мечтают. Сыграв эту роль, в объект мечтаний мгновенно превратился сам Роберт.
Подготовиться к такому пристальному интересу со стороны поклонниц абсолютно невозможно. Девушки напрочь забыли о первоначальном неприятии. Теперь же все мечтали увидеть обожаемого героя. Поклонницы буквально рыдали, увидев фотографию своего кумира, а уж когда он появлялся во плоти, реакция была непередаваемой.
К фильму было привлечено беспрецедентное внимание — причем не только к премьере, но и к съемочному процессу. На бесчисленных сайтах обсуждался процесс съемок и работа актеров. Группа «Мамочки» «Сумерек» насчитывала четыре тысячи членов. MTV News создала группу «Сумеречный вторник» — по вторникам выходила программа, рассказывающая о новостях со съемочной площадки. Многочисленные подростковые и кинематографические сайты регулярно снабжали своих читателей фотографиями, сплетнями, а порой и интервью с исполнителями разных ролей. Роб, Кристен, Тейлор и другие актеры должны были участвовать в этой работе. Конечно, «Сумерки» в любом случае стали бы сенсацией, но продюсеры не собирались упускать ни малейшего шанса. В рекламной кампании должны были участвовать все — в меру своих сил.
Надо сказать, что актеры не с самого начала погрузились в эту атмосферу. Съемки проходили в Орегоне, вдали от рекламной суеты. И там все просто сосредоточились на своей работе. Съемки начались с одной из последних сцен книги: с драки в танцевальной студии, когда вампир Джеймс пытается убить Беллу, но в последнюю минуту в студию успевают ворваться Каллены.
Эта сцена была невероятно сложна по своему драматизму и напряженности. Кроме того, съемки были связаны и с другими проблемами, требующими полной сосредоточенности, — например, работа с проводами. Это один из приемов, используемых в кино для создания спецэффектов. Актеров во время съемки, в буквальном смысле слова, опутывают проводами для участия в трюках. Так, например, снимали сцены бега. Роберта опутали проводами, чтобы он на самом деле мог бежать быстрее, а затем при монтаже были добавлены дополнительные спецэффекты.
В полной мере понять, что они превратились в сенсацию, актеры смогли только тогда, когда по окончании съемок в Орегоне вернулись в Лос-Анджелес. В аэропорту их встречали двести человек. Хотя поклонникам еще нечего было увидеть, ажиотаж начал нарастать задолго до завершения съемок.
Однако в процессе съемок произошло одно важное событие. Всем вокруг стало ясно, что между Робом и Кристен возникла некая связь. Один из тех, кто присутствовал на съемках, заметил, что в перерывах между дублями Кристен уходит в сторонку и погружается в себя. Когда же наступает время возвращаться, за ней идет именно Роб. Он делает ей массаж плеч и приводит на съемочную площадку. Чтобы лучше понять характер Эдварда, Роберту была дарована великая честь. Он стал одним из четырех людей во всем мире (второй была сама Стефани Майер), кто прочел рукопись «Полуночного солнца». В этой книге Стефани рассказывала историю «Сумерек» от лица Эдварда.
«Кроме Стефани и редактора рукопись прочли только мы с Кэтрин [Хардвик], — рассказал Роберт корреспонденту MTV News, пришедшему на съемочную площадку для сбора материала для очередного «Сумеречного вторника». — Это большой секрет. Книга еще не закончена — написаны только две трети. Я читал ее в самом начале съемок и почерпнул оттуда много полезного. Там описываются те же самые события, но случается, и кое-что еще. Суть дела не меняется, но очень интересно, как разные события повлияли на Эдварда. Прочитав одни только «Сумерки», об этом даже не догадываешься».
Действительно, первая книга написана исключительно от лица Беллы, а ведь она не обладала даром телепатии, как Эдвард. Поэтому образ Эдварда в книге прописан исключительно с ее точки зрения, и это очень понравилось Робу. «Это именно то, что мне понравилось в нашей работе, — говорил он. — Парень на самом деле не существует, по¬этому создавать его образ можно по собственному усмотрению».
Конечно, Стефани дала Робу прочесть «Полуночное солнце» не просто так. Те пробелы, которые Роберт собирался заполнять по своему усмотрению, теперь были заполнены самой создательницей вселенной «Сумерек». Новая книга вдохновила актера. «Узнав, что есть книга, написанная от лица Эдварда, я прочел ее, и выяснилось, что мы со Стефани мыслим совершенно одинаково!» — с восторгом заявлял Роб.
В «Полуночном солнце» Эдвард предстает перед нами страдающим существом. На этот раз историю любви рассказывает нам вампир, а не человек. Нам открывается вся глубина его страданий. И только перенеся огромную боль, Эдвард находит некоторое искупление в своих отношениях с Беллой. Но сначала Эдвард этого не понимает. Его влечение к Белле настолько сильно, что жизнь ее подвергается гораздо большей опасности, чем мы представляем себе по «Сумеркам». Эдвард не раз находится на грани убийства. Он почти готов поддаться вампирскому началу и отказаться от той человечности, которой учил его Карлайл.
Как мы уже знаем, подобная трактовка очень близка к интерпретации роли Робертом. Его всегда привлекала темная сторона своего героя. Поскольку он вампир, у него должно быть прошлое, и в этом прошлом далеко не все было безоблачно. Роберта куда больше интересовал сложный характер, а не ослепительная внешность Эдварда. И новая книга Стефани Майер лишний раз подкрепила его восприятие своего героя.
Впрочем, существование «Полуночного солнца» недолго оставалось секретом. В августе 2008 года двенадцать глав рукописи просочились в Интернет без ведома Стефани и ее издателя. К сожалению, после этого неприятного инцидента Стефани почувствовала, что не может продолжать работу над книгой. «Полуночное солнце» осталось незаконченным и по сей день. Этот проект заморожен. Стефани решила опубликовать похищенные главы на своем сайте. Она говорит: «Теперь мои читатели не будут чувствовать себя обязанными пойти на жертву, чтобы остаться честными людьми». Поклонники надеются, что Стефани все же вернется к этому роману, но пока что никаких новостей нет.
А тем временем на съемочной площадке «Сумерек» Кристен всячески подчеркивала необходимость относиться к фильму очень серьезно — и не только в свете грандиозного дохода, который картина должна была принести, но и в смысле цельности и глубины содержания. Кассовые ожидания могли затмить историю любви, лежащую в центре сюжета. Кристен изо всех сил старалась сделать так, чтобы актеры не забывали о сути сюжета, не сосредоточиваясь только на спецэффектах и леденящих душу сценах.
«Поскольку в фильме очень много действия, это меня пугает. Зрители могут сказать: «Мы идем на экшн и хотим получить экшн», — говорила Кристен корреспонденту MTV. — Их может не заинтересовать глубинное содержание фильма. Очень трудно донести то, что происходит в душах героев, а это самое главное. Куда труднее играть спокойные сцены, поскольку нужно передать чувства героев, а не просто бежать, проходить сквозь стену и тому подобное. К таким сценам нужно готовиться и находить нужное состояние».
Ко времени выставки ComicCon в Сан-Диего, о которой мы рассказывали в первой главе, ажиотаж вокруг «Сумерек» достиг апогея. Все участники съемок с облегчением вздохнули, увидев, с каким восторгом принимают актеров. Хотя было очень маловероятно, чтобы «Сумерки» закончились провалом, но все же на кону стояли и большие деньги, и репутация всех участников проекта. Сама Стефани была уверена в успехе. «Все люди, которые собрались здесь, хотят увидеть правильное кино, — сказала она пришедшим на выставку репортерам. — Мы выбрали правильную кино¬студию, написали правильный сценарий и правильно подобрали актеров».
Будущее казалось настолько блестящим, что создатели картины заговорили о втором фильме, хотя решить этот вопрос до выхода первого было невозможно. «Я должен сыграть так хорошо, чтобы мы сняли по крайней мере еще два фильма, — сказал Роберт журналисту сайта ElOnline. — Не знаю, будут их снимать или нет, но думаю, что будут». Тейлор был чуть более осторожен. «Ничто еще не решено, — сказал он. — Поэтому нам нужно подождать. Если все пройдет хорошо, то, возможно, будут сниматься новые фильмы».
Но, судя по всему, все действительно шло хорошо. Киностудия начала выпускать трейлеры. Короткие сценки по¬являлись то там, то сям. MTV теперь показывала не просто новости со съемочной площадки, а целые клипы. В журнале «CosmoGirl» появились большие статьи о Роберте, Тейлоре и Келлане (он ИГрал Эмметта) и об их героях. В интервью р0берт сказал, что Эдвард — «поэт, очень глубокая и серьезная личность», «он испытывает невероятные страда-ние», он «конфликтен и упрям». Подобные заявления говорили о том, что на экране появится весьма неоднозначный герои.
8 июле рекламная кампания получила новый стимул. Журнал «Entertainment Weekly» поместил на обложку фотографию Роберта и Кристен в ролях Эдварда и Беллы, фотография получилась прекрасная: у Роберта была распахнута рубашка, чтобы продемонстрировать великолепные, хотя и чуть бледноватые мышцы; губы ему подкрасили кроваво-красным цветом. Он казался настоящим вампиром и в тоже время напоминал танцовщика Рудольфа Нуриева в молодости. Готовясь к съемкам, Роберт много занимался с личным тренером и привел себя в великолепную физическую форму. В объятиях Роберта лежала счастливая Кристен в светлом шифоновом платье. Очень хороши были ее длинные волнистые волосы. В руке Кристен держала красное яблоко: запретный плод. Собирались ли влюбленные отведать этого плода?
внутри журнала были размещены фотографии других актеров и рассказ Кэтрин Хардвик о кастинге. Кристен идеально подошла на роль Беллы. «Я была поражена тем, как такой девушке сочетаются невинность и страстное желание, — рассказывала Кэтрин. — Она снималась всю ночь, но на следующий день точно знала текст своей роли. Она танцевала на кровати и гонялась за голубями в парке. Кристен меня просто покорила».
То же самое было написано и про Роберта. «У каждого читателя есть собственное идеализированное представление об Эдварде, — сказала Кэтрин, пойдя на вполне понятное преувеличение. — Они буквально бесились, когда мы выбирали актера на эту роль. Знаете, как часто говорят пожилые дамы: «Лучше сделать это правильно».
Конечно, если вспомнить, что происходило, когда Роберта только утвердили, в то время мало кто верил, что Кэтрин сделала правильный выбор. Но теперь уже никто не сомневался, что это было предначертано свыше. Интерес к картине и актерам, в ней занятым, был настолько велик, что тираж этого номера журнала значительно вырос.
Интересно отметить, что на фотографиях, размещенных в журнале, облик Роберта/Эдварда был гораздо сильнее стилизован, чем в самом фильме. В картине нет вампиров «старой школы», с клыками и когтями. Однако в журнале нужно было изобразить героев так, чтобы они выглядели «потусторонне». Для этого всех сделали очень бледными. Но Роберт даже тут выглядел очень бледным человеком, а не потусторонним существом.
Первые рекламные фотографии и постер фильма появились в мае. На них Роберт гораздо более «потусторонний»: кожа гораздо бледнее, чем в фильме, глаза сверкают золотом, а губы очень красные. На постере Эдвард со сверкающими янтарными глазами заслоняет собой Беллу. Для того чтобы глаза действительно сверкали, были использованы специальные контактные линзы — одна из сложностей, с какими Роберт столкнулся на съемочной площадке. Носить линзы было неприятно. Роберт считал (и совершенно ошибочно!), что они мешают ему играть по-настоящему.
«Мне пришлось носить цветные контактные линзы... Мне постоянно казалось, что глаза засыпаны песком, — рассказал он корреспонденту журнала ОК!. — Я три месяца носил их постоянно, но мои глаза к ним так и не привык-доказательством. Никто не сомневался в том, что молодого актера ожидает блестящая карьера.
Вскоре появился новый признак того, что исполнители главных ролей в «Сумерках» — Роберт, Кристен и Тейлор — перешли в ранг небожителей. Сообщили о том, что они приглашены на осеннюю церемонию присуждения премий MTV. Такой чести удостаиваются только звезды пер¬вой величины. Казалось, ничто не может помешать всемирной славе фильма и его героев.
Рассказывая о том лете, нельзя пройти мимо интересного сообщения. Новый фильм о Гарри Поттере, «Гарри Поттер и принц-полукровка», должен был выйти в ноябре, за несколько недель до «Сумерек». Неожиданно было объявлено, что премьера картины откладывается до лета 2009 года. «Сумерки» же выйдут раньше запланированного — 21 ноября 2008 года. Это сообщение породило слухи о том, что создателей «поттерианы» обеспокоила возможная конкуренция с «Сумерками». Впрочем, участники обоих проектов твердили, что никакой связи между этими событиями нет.
Ситуация настолько накалилась, что Стефани Майер почувствовала себя обязанной написать об этом на своем блоге: «Многие из вас слышали о том, что выпуск шестого фильма о Гарри Поттере, «Гарри Поттер и принц-полукровка», откладывается с Дня благодарения на следующее лето. Во-первых, хочу сразу же сказать, что изменение даты премьеры абсолютно никак не связано с «Сумерками», со мной или со студией Summit Rims (так что не стоит посылать нам проклятия через imdb [Internet Movie Database], хорошо?). Это решение студии Warner Bros. Оно не имеет ни малейшего отношения к «Сумеркам». Тон сообщения был легким, но смысл его совершенно ясен: поклонники «Гарри Поттера» были выведены из себя.
В октябре произошел очередной всплеск интереса к «Су¬меркам». Было объявлено о том, что группа «Paramore» записала песню для фильма. Группа из Теннесси была создана в 2004 году и сразу же стала пользоваться огромной популярностью у подростков. Группа состоит из певицы и клавишницы Хейли Уильяме, гитариста Джоша Фаро, бас-гитариста Джереми Дэвиса и ударника Зака Фарро. Хейли была страстной поклонницей «Сумерек». И она, и остальные члены группы были в восторге от возможности участвовать в таком значимом проекте.
«Сумерки» — первый прочитанный мной книжный цикл, — сказала Хейли корреспонденту MTV. — Меня не увлек «Гарри Поттер», хотя фильмы мне понравились. «Сумерки» же меня полностью захватили. Мне ужасно хочется увидеть, как будет экранизирована эта книга. Я в восторге от того, что наша группа примет участие в этом потрясающем проекте».
Хейли рассказала, что песня «Decode» была написана под впечатлением истории Беллы и Эдварда. «Я выбрала такое название потому, что в песне говорится о нарастании напряженности, неловкости, гнева и смятения в отношениях Беллы и Эдварда. Белла — единственный человек, мысли которого Эдвард не может прочесть. Я считаю, что в первой книге это очень важно. Это одно из препятствий, которое им необходимо преодолеть. Этот аспект усиливает напряженность и делает книгу еще интереснее».
Видеоклип песни вышел за три недели до премьеры фильма. В него были включены кадры из картины. Клип и песня стали бальзамом для душ поклонников. После этого все колесики гигантской рекламной машины закрутились еще быстрее.
После сообщения о выборе основной музыкальной темы и за полтора месяца до премьеры «Сумерек» киностудия наконец выпустила полный саундтрек к фильму. Не секрет, что музыка играла чрезвычайно важную роль в этом проекте. Неудивительно, что музыкальное оформление очень интересовало и студию, и поклонников.
Надо сказать, что Стефани Майер постоянно говорила о том, что музыка сыграла очень важную роль в написании ее книг. Она постоянно благодарила музыкантов, в чьем творчестве черпала вдохновение: Linkin Park, Travis, Coldplay, My Chemical Romance и многих других. Но больше других она была благодарна группе «Муза» (говорящее название!), которой даже посвятила «Рассвет». «Эмоции, сцены и сюжетные линии этого романа родились из песен Muse и никогда не появились бы без их гения», — писала Стефани в начале «Новолуния».
На собственном сайте Стефани пошла дальше: «Я не могу писать без музыки. Написание «Сумерек» было очень визуальным, по-настоящему кинематографическим процессом. Поэтому я собрала свои любимые «сумеречные» песни в некий [личный] саундтрек к книге. Этот список не высечен в камне; он постоянно меняется. Но вот музыка, которую я мысленно слышу, читая книгу». И после этого сообщения следовал список из нескольких песен.
«Сумерки» оказались куда необычнее любого другого фильма. Саундтрек картины был самым тесным образом связан с сюжетом, персонажами и общей атмосферой. Поклонники отлично знали о том, с какой любовью и уважением Стефани Майер относится к музыке. Они рассчитывали на то, что создатели фильма обратят внимание на список, составленный писательницей. Поэтому подбору музыки для окончательного варианта фильма было уделено огромное внимание. Вот как выглядел список взятых для фильма песен:
Muse — «Supermassive Black Hole»
Paramore — «Decode»
The Black Ghosts — «Full Moon»
Linkin Park — «Leave Out All the Rest»
MuteMath — «Spotlight» (Twilight Mix)
Perry Farrell — «Go All the Way (Into the Twilight)»
Collective Soul — «Tremble for My Beloved»
Paramore — «I Caught Myself»
Blue F oundation — «Eyes on Fire»
Rob Pattinson — «Never Think»
Iron & Wine — «Flightless Bird, American Mouth»
Carter Burwell — «Bella's Lullaby»
В этом списке есть одно очень знакомое имя. На самом деле в фильм должны были войти две композиции Роберта — довольно необычно для исполнителя главной роли. Песня «Never Think» вошла в саундтрек картины, a «Let Me Sign» прозвучала в конце драматической сцены в балет-ной школе. «Обе его песни совершенно замечательны», — говорит режиссер Кэтрин Хардвик.
Самую же важную для картины песню, колыбельную Беллы, написал другой музыкант. Эта сцена невелика, но очень важна для фильма. Эдвард (как и сам Роберт) — музыкант, пианист. Он сочиняет песню для своей любимой, чтобы выплеснуть собственные эмоции и показать, что он постоянно думает о ней. Эта песня сыграет значительную роль во втором романе: Эдвард запишет ее на диск, чтобы подарить Белле, а потом спрячет, чтобы убедить себя в том, что им лучше расстаться.
В картине (а фильм всегда обладает некой аурой, которая недоступна для книги) колыбельная дает возможность выразить природу отношений между главными героями и очаровать зрителей прекрасной мелодией.
Роб так блестяще сумел передать характер Эдварда, что пошли слухи о том, что он мог бы проявить и другой свой талант — написать колыбельную для Беллы. Но все же создатели картины предложили сделать это ветерану кино¬индустрии, композитору Картеру Бервеллу, который писал музыку для фильма. Благодаря этому колыбельная гармонично вошла в общий музыкальный фон и не выбивалась из общего ряда.
Но Роберт все же написал свою колыбельную, хотя в окончательный вариант фильма она не вошла. Он наигры¬вал ее на пианино, когда тема Бервелла еще не была написана. Впрочем, Роберт абсолютно философски отнесся к тому, что его творение вырезали из картины.
«Мы пересняли сцену «Колыбельная Беллы» с другой музыкой, — объяснил он корреспонденту MTV. — На следующий день я слушал мою колыбельную, и она мне очень нравилась. Когда ее вырезали, я расстроился, но теперь мне нравится и новый вариант. Новую колыбельную написал не я, а композитор Картер Бервелл. Эта музыка идеально вписывается в общий музыкальный фон, а моя колыбельная была довольно случайной. Полагаю, нужна она была только для того, чтобы вы увидели пятиминутную сцену, где я играю на пианино».
Хотя колыбельная Роберта не вошла в окончательный фильм, но вторая его песня в картине все же прозвучала — и это было замечательно. Роб впервые записал песню, которую смогли услышать другие люди, хотя музыкой он занимался давно и серьезно (но об этом мы поговорим чуть позже).
10 ноября началось «Турне талантов «Сумерек». Участники съемок выступали с рассказами о фильме в Соединенных Штатах и других странах мира. Хотя Роберт уже несколько месяцев общался с журналистами и давал интервью, предстоящее турне его пугало. Самым тревожным было то, что актерам предстояло разъехаться в разные города. Эди, Рэчел и Тейлор отправились в турне вместе, а Робу и Кристен предстояло выступать в одиночку.
С момента объявления о том, что он будет играть роль Эдварда, к Роберту было привлечено всеобщее внимание. Но теперь это внимание достигло апогея. Роб начал понимать, что его жизнь изменилась безвозвратно. Всего девять месяцев назад его почти никто не знал. Теперь же стоило ему выйти на улицу, как вокруг него собиралась толпа. В таких местах, как выставка Comic-Con, где тысячи девушек визжали и рыдали от возможности приблизиться к своему кумиру, это казалось нормальным. Но теперь даже простой поход в магазин превращался для Роба в настоящее испытание.
И это начало его пугать. Роб возвращался к тому, что было ему уже знакомо. Но он вовсе не хотел подобного внимания. Будучи от природы застенчивым, а порой даже интровертным, он превращался в душку-сердцееда помимо своей воли. Многие актеры всю жизнь пытаются достичь такой славы, какая обрушилась на Роберта. Человек же, который получил то, о чем мечтают многие, вовсе не хотел этого. Рекламная кампания была настолько напряженной, что у Роба просто не было времени на то, чтобы сидеть и размышлять над тем, что миллионы людей на Земле считают его самым привлекательным мужчиной мира. Общее безумие и сила этого чувства порой пугали и раздражали Роберта.
Как-то раз я по-настоящему испугался, — сказал он репортеру сайта FEAR.net, выступая в рамках турне в Филадельфии. — Возвращаясь в Лондон, я понимаю, что единственное, чем занимался в течение года, были разъезды по разным городам, где люди, увидев меня, начинали виз¬жать и задавать вопросы вроде: «Каково это — играть самого красивого мужчину на свете?» Я понимаю, что друзьям я могу сказать только одно: «Ну, тот человек спросил меня, каково это — играть самого красивого мужчину на свете, а потом я вошел в этот зал, и там собралось пять тысяч человек, которые визжали от восторга». Я чувствую, что мне уже не о чем разговаривать с друзьями. И когда я собираюсь домой, эта мысль меня угнетает».
Роберт столкнулся с дилеммой, знакомой каждому, на кого обрушилась огромная слава. Жизнь такого человека кардинально меняется. Роберт всегда высоко ценил дружбу и друзей, но они даже не представляли, что происходит с ним в это время. Только актеры, снимавшиеся в фильме, и особенно Кристен, понимали, какой стала его жизнь. Статус Роберта изменился, и люди стали разговаривать с ним по-другому. Нравилось это ему или нет, но теперь он вошел в элиту Голливуда и больше не был «как все». И он начал это чувствовать.
«Это было для меня настолько в новинку, что до сих пор не приелось, — сказал он в интервью FEAR.net. — Раньше я даже не представлял, каково это. Удивительно, насколько иначе начинают общаться с тобой люди через такой короткий промежуток времени. Когда я приглашаю кого-нибудь поужинать, меня переспрашивают: «Ты правда хочешь меня пригласить?» Мне хочется кричать: «Ну а зачем бы я стал тебе это предлагать?!» Забавные вещи случаются иногда».
И такие вещи стали случаться все чаще и чаще. Но Роберту все же удалось сохранить отличное чувство юмора. Когда журналист из «Metromix Baltimore» спросил его, насколько он сексуален, Роберт ответил: «Трудно сказать. Не думаю, что я очень сексуален. Раскрою маленький секрет, который пригодится любому парню. Если люди считают тебя непривлекательным, попроси Стефани Майер написать на своем сайте о том, что ты краше всех на свете. И все вокруг этому поверят!» Роберт по-прежнему отказывался считать себя красивым — и это делало его в глазах поклонниц еще более привлекательным.
За неделю до премьеры фильма на обложке журнала «Entertainment Weekly» снова появилась фотография Роба и Кристен. На этот раз Роберт выглядел более похожим на живого человека, чем на зловещего вампира. В самом журнале разместили большую подборку эксклюзивных фотографий. Билеты на премьерный уикэнд были мгновенно распроданы, а впереди оставалось еще несколько недель.
И вот наступило 17 ноября 2008 года — день американской премьеры «Сумерек». Страсти к этому моменту достигли такого накала, что и актеры, и публика жили в постоянном напряжении. Когда же настал день долгожданной премьеры, все испытали чувство облегчения. По крайней мере, фильм был снят, и можно было вернуться к относительно нормальной жизни. (Конечно, Робу это не светило, но все хотя бы увидят его работу и не нужно будет бесконечно терзаться мыслями о том, понравится ли она людям.)
Премьера состоялась в кинотеатре «Манн Виллидж» в Лос-Анджелесе (мы уже рассказывали об этом в первой главе). Этому кинотеатру было не привыкать к истерии поклонников — но на этот раз ажиотаж превзошел все мыслимые ожидания. На улицах возле кинотеатра творилось нечто невообразимое. Как только Роб и остальные актеры ступили на красную ковровую дорожку, началось настоящее безумие. То же самое происходило в течение последующих недель на каждой премьере «Сумерек» в разных городах мира.
Реакция поклонников была совершенно одинаковой. И критики, и поклонники книги сошлись во мнениях: картина удалась. И это не удивительно. Роб сыграл именно так, как все и надеялись, и даже еще лучше. Не стоит списывать со счетов и ходивших слухов о романтических отношениях между ним и Кристен. Когда исполнители главных ролей появлялись вместе, все замечали между ними некие токи, узы, связывавшие этих людей подобно невидимому клею.
Все сходились во мнении, что Роб идеально справился со своей ролью. Когда его герой приближался к Кристен, движения его становились угрожающими. Эдвард и остальные Каллены отличались от других школьников не только своей потрясающей внешностью, но еще и окутывавшей их атмосферой принадлежности к иному миру. Фильм получился очень поэтичным — особенно удалась сцена, в которой Роб/Эдвард выходит на солнце, и его кожа начинает сверкать. Даже унылый Форекс в фильме вышел очень романтичным.
«Сумерки» стали для Роба шагом вперед. В фильмах о Гарри Поттере его Седрик был несколько схематичным английским школьником — романтическим соперником Гарри, четырнадцатилетним мальчишкой. Теперь же Роб превратился из мальчика в мужчину. Он играл сложный характер — страстно влюбленного мужчину и в то же время семнадцатилетнего подростка. На экране Роб сумел передать такие зрелые и глубокие эмоции, каких ему еще не доводилось играть. Масштаб его таланта стал очевиден даже самым отъявленным скептикам. «Сумерки» сулили Роберту долгую карьеру в кино.
С этим были согласны и критики. «Серьезный и суро¬вый, настоящий Хитклиф для подростков, он в то же время — бионический супергерой, который появляется из ниоткуда, чтобы спасти ее от плохих парней, или, протянув невероятно мускулистую руку, остановить несущуюся на нее машину», — писал Сухдэв Сандху в «Daily Telegraph». О фильме в целом и о работе режиссера он высказался так: «Хардвик понимает, что романы удовлетворяют тягу определенного круга подростков к глубокой, эмоционально богатой форме любви, которая может показаться мазохистской и депрессивной только непосвященным людям. Я смотрел «Сумерки» в кинотеатре, заполненном молодыми девушками, которые в те моменты, когда не болтали с друзьями и не пили газировку, хихикали и вздыхали с такой страстью, которая не только радует, но еще и говорит о подлинной эмоциональной правде картины».
Крис Туки из «Daily Mail» тоже оказался поклонником Роберта. «Роль, которую он играет в «Сумерках» (Эдвард Каллен, вампир-подросток, пытающийся контролировать свою тягу к юной девичьей плоти), — это лорд Байрон нашего времени: он не безумец и не злодей, но в то же время он очень опасен, — писал Туки. — Дух времени в этом фильме так силен, что мнение критиков о нем не имеет ни малейшего значения. Это бесспорный хит, и таким он и останется. Создатели фильма попали в точку, рассказав историю запретной любви и практически бесконечной, тлеющей прелюдии. Перед нами «Грязные танцы» без классовых проблем и «Классный мюзикл» без секса».
«Трудно не воспринимать этот фильм как некую слегка зловещую метафору опасности разврата и чудес воздержания. Но в то же время есть нечто исключительно восхити¬тельное в невозможности ускользающего удовлетворения, — писал Тревор Джонстон в «Time Out». — Действие разворачивается на впечатляющем фоне окутанных туманом гор, а между исполнителями главных ролей буквально проскакивают искры от невозможности даже поцеловать друг друга».
«Сумерки» произвели впечатление и на критика Джеймса Кристофера из «The Times». «Сумерки» — это сверхъестественный фильм по сексуальному образованию для изголодавшихся по любви готов. Удивительно легкая фантазия о бледной печальной девушке Белле (Кристен Стюарт), которая влюбилась в еще более бледного и печального юношу, придя учиться в мрачную новую школу под проливным до-ждем, — писал он. — Страдания переданы в этом фильме потрясающе... Эдвард выплескивает свою депрессию на местных хулиганов, которые неосмотрительно попытались пристать к его девушке в темных переулках. Сверхъестественные трюки не разочаровывают. Не разочарует и безжизненное остроумие сценария».
Американские рецензии были чуть менее комплиментарными. Критики сходились во мнении, что фильм мог бы быть менее сентиментальным, но кому было дело до их мнения? Как и ожидалось, фильм мгновенно стал хитом. Роберту удалось создать на экране идеальный образ Эдварда. То веселый, то мрачный, он справился со сложнейшей задачей создания раздираемого противоречиями героя. Он играл влюбленного подростка и одновременно древнее существо, одержимое жаждой крови. Американский акцент его был безупречен (в интервью Роба спросили, что было труднее — играть американца или создать образ сверхъестественного существа, и он признался, что первое оказалось для него труднее всего), а демонстрируемая сила чувств полностью соответствовала духу книги.
В паре рецензий писали о том, что отношения между Робом и Кристен складываются не так, как должны были бы, но это просто смешно. Молодые актеры с ума сходили друг от друга. Роберт постоянно твердил о том, как восхищен своей партнершей, как глубоко она понимает свою роль и как это понимание помогает ему играть Эдварда. Он говорил об этом так часто, что пошли слухи о том, что его отношение к Кристен выходит за рамки чисто профессионального сотрудничества.
Единственная проблема заключалась в том, что у Кристен уже был приятель, Майкл Ангарано. Как и Кристен, Майкл играл в кино с детства. Он родился 3 декабря 1987
ft?
года в НьюЙорке. Впервые он появился на экране в тринадцать лет в фильме «Почти знаменит». Наибольшего успеха Майкл добился в 2002 году, когда сыграл в картине «Маленькие тайны». Через два года он снялся в фильме «Говори», где его партнершей была Кристен. Отношения длились уже пять лет и к моменту съемок «Сумерек» были в полном разгаре. Неудивительно, что Кристен и Роб отрицали ка¬кую бы то ни было влюбленность между ними. Впрочем, опровергнуть слухи подобными отрицаниями еще никому не удавалось. Ни одному фильму еще не вредили слухи о романтических отношениях между исполнителями главных ролей.
Истерия единственного раздора, связанного с «Сумерками» — скорее, признак моральной распущенности, столь свойственной нашему времени, чем чего-либо другого. По-скольку Белле и Эдварду опасно даже целоваться, не говоря уже о чем-то большем, некоторые критики увидели в

картине пропаганду религиозных взглядов Стефани Майер. Может быть, это и так, но, недооценивая силу чувств, пробуждаемых в зрителях ощущением неудовлетворенной страсти, критики упускают очень важный аспект фильма.
Но, какими бы ни были рецензии, хорошими или плохи-ми, безумие вокруг «Сумерек» продолжалось. Актеры колесили с картиной по всему свету, буквально не распаковывая чемоданы. Премьера следовала за премьерой. Группа переезжала из страны в страну, из одного часового пояса в другой. Роберт не был дома целую вечность. И порой казалось, что эта суета начинает его утомлять. «За последние три недели я побывал во множестве разных городов во всех концах света. И на каждом запланированном мероприятии все кричат и визжат, только кричат и визжат, — говорил он корреспонденту «Daily Mirror». — Каждый раз я ужасно нервничаю, и меня бросает в пот. Сомневаюсь, что я готов [к роли звезды]. В Италии я просто расплакался, совершенно непроизвольно». Такие слова больше пристали маленькому мальчику, которого старшие сестры наряжали и называли Клаудией, чем уверенному в себе актеру, исполнившему главную роль в грандиозном блокбастере.
Но что можно было сделать? Такой стала новая жизнь Роберта. Впрочем, в глубине души он понимал, что не хотел бы ничего менять, даже если бы смог. Хотя пристальное внимание поклонников порой трепало ему нервы, перед ним открылись такие возможности, о которых он и мечтать раньше не мог. Да и истерия поклонниц тоже со временем поутихнет.
Или нет? Или звезда Роберта засияет еще ярче, чем прежде?
РисунокРисунок
#12
Глава десятая
КТО С КЕМ ВСТРЕЧАЕТСЯ?

Самый значимый год в жизни Роберта, 2008-й, приближался к концу. Интерес же публики к актеру нарастал с каждым днем. «Сумерки» полностью удовлетворили поклонников книги. Киностудия начала планировать съемки второй картины, «Новолуния».
Поклонницы не оставляли Роберта в покое, не в последнюю очередь из-за того, что сведения о его любовной жизни были очень скудны. Актер утверждал, что у него нет подружки, и твердо стоял на своем. Однако слухи о его романе с Кристен не утихали. Кристен, которая все еще продолжала встречаться с Майклом, начала раздражаться. «У меня есть очень близкий друг, и наши отношения много для меня значат», — огрызалась она. Когда вопросы о романе задавали Роберту, он отвечал довольно раздраженно. «В кинокомпании все такие странные, — сказал он в интервью газете «The Times». — Они отказываются опровергать эти слухи. Они просто твердят: «Без комментариев». И мы вынуждены делать то же самое».
На самом деле «отношения» между Робертом и Кристен действительно были только слухами. Имя Роберта связывали с разными женщинами, в том числе с бразильской моделью Аннелизой «Анной» Шенбергер, актрисой Никки Рид, Эрикой Датрой, Пэрис Хилтон, Натали Портман, Меган Фокс, Камиллой Белл, Шэннон Вудворд — да и с любой другой женщиной, с которой его случайно видели. Роберта постоянно спрашивали о том, был ли он когда-нибудь влюблен, но он старался уклониться от подобных вопросов. Настал такой момент, когда ему захотелось положить конец этим расспросам. «Я ни с кем не встречаюсь, — сказал он репортеру журнала GQ в марте 2009 года. — Я даже ни у кого не беру телефонов. Я почти не хочу иметь подружку в подобной обстановке». Конечно, если бы Робу нужно было женское общество, поклонницы с радостью удовлетворили бы любой его каприз, но подобная мысль казалась ему отвратительной.
Лучше всех понимала племянника тетя Роберта Моника Веллер. В Британии родственники с гордостью и некоторым страхом наблюдали за растущей популярностью Роба. Они прекрасно понимали, какие радости, но в то же время и опасности поджидают его на звездном пути. Никто не считал, что Роберт должен жить, как монах. Но когда перед совсем молодым человеком открываются такие возможности, он может с легкостью разрушить собственную жизнь. Впрочем, Моника отлично знала, что ее племяннику эта опасность не грозит.
«Я чувствовала, что, став врослым, он разобьет не одно сердце, — сказала она журналисту из «National Enquirer». — Он всегда был симпатичным мальчиком. В нем было нечто особое — люди всегда хотели посмотреть на него. Но в то же время он — совершенно нормальный парень, с хорошими манерами и обаянием. Думаю, девушкам это нравится. [Наша семья] умеет противостоять подобным искушениям. Роберт унаследовал силу характера от нас, это заложено в его генах».
Конечно, никто не верил тому, что столь красивый молодой мужчина совершенно одинок. Разве женщины не выстраиваются в очередь, чтобы только показаться рядом с ним. Об этом Роберт говорил в интервью газете «Mirror». Он сказал, что его новый статус осложняет даже саму мысль о личных отношениях. «Сейчас я ни с кем не встречаюсь, — сказал Роб. — Но это очень странно. Если попытаться с кем-то заговорить, люди думают: «Да это просто актер. Он спит с кем попало». Так что у славы есть и своя оборотная сторона — совсем не такая, как можно было бы ожидать».
Но никакие разуверения не останавливали слухов. Все твердили, что Роберт влюблен в Кристен, и надеялись на то, что эти отношения перерастут в нечто большее. О взаимной симпатии между исполнителями главных ролей говорили и режиссер Кэтрин Хардвик, и сами Роб и Кристен. Экранная любовь часто перерастает в любовь реальную — в мире кино это не редкость.
Взаимопонимание между актерами в процессе съемок росло. Кристен была хорошо известна и до съемок в «Сумерках». Роб уже пережил истерию поклонниц во времена «Гарри Поттера». Но на этот раз все было по-другому. Интерес к актерам и люди, которые этот интерес проявляли, были совсем не такими, как раньше. Только сами Роб и Кристен понимали, через какие испытания им приходится проходить. И только они полностью понимали друг друга. Личные отношения зачастую строятся и на более шаткой основе.
Роб явно использовал любую возможность, чтобы с по¬хвалой высказаться о своей партнерше. «Кристен просто великолепна, — сказал он репортеру «Random Interview». — Из-за нее я и согласился сниматься в этом фильме: ее послужной список впечатляет, а после совместного прослушивания я стал относиться к картине совершенно по-другому. До прослушивания я просто не представлял, как справиться с этой ролью. Я хочу сказать, что она — необычайно одаренная актриса». Кристен также обладает очень сильным характером — а Роб не раз говорил о том, что находит это качество очень привлекательным в женщинах.
Никто не замечал никаких признаков того, что заинтересованность Роберта и Кристен друг другом начинает спадать. Как только стало ясно, что «Сумерки» увенчались грандиозным успехом, на студии заговорили о съемках «Новолуния». Огорчало лишь то, что Кэтрин Хардвик не будет принимать участия в этой работе. Она хотела получить больше времени на подготовку, но студия требовала ковать железо, пока горячо. Впрочем, все твердили о том, что остаются с режиссером лучшими друзьями.
«Кэтрин проделала огромную работу по запуску проекта «Сумерки», и мы благодарны ей за это. Мы надеемся на то, что еще не раз будем работать с ней над другими проектами нашей киностудии, — сказал один из руководителей Summit Entertainment Эрик Фейг, выступая на рекламном мероприятии. — Наша студия собирается выпустить второй фильм проекта как можно быстрее, чтобы поклонники смогли снова встретиться с Эдвардом, Беллой и другими героями, созданными Стефани Майер. Мы сможем справиться с цейтнотом, поскольку нам нужно всего лишь превратить романы в сценарии, а не создавать абсолютно новое произведение». Другими словами, все нужно было сделать быстро. И сделать это было вполне возможно. «Сумерки» стали самым кассовым фильмом Америки. Сборы составили 70 миллионов - - самый высокий показатель для женщины-режиссера. Сборы по всему миру превысили 340 миллионов долларов. По количеству мест, забронированных еще до выхода фильма, «Сумерки» заняли третье место, уступив первенство «Темному рыцарю» и «Звездным войнам, эпизод III: Месть ситха». Неудивительно, что студия не собиралась упускать курицу, несущую золотые яйца.
В решении о срочном продолжении съемок играл роль еще один фактор — крайне важный также и для проекта «Гарри Поттер». Этим фактором был возраст актеров. В двадцать два года Роберт вполне мог играть семнадцатилетнего юношу, но его внешность менялась с возрастом. То же происходило и с остальными актерами. Это не мешало образу Беллы и других людей, но вампиры должны были вечно оставаться в том возрасте, в каком стали вампирами. Естественно, что киностудия хотела отснять весь материал до того, как вампиры станут выглядеть гораздо старше, чем в первой картине.
А тем временем Роб начал коллекционировать хвалебные оценки своей работы в «Сумерках». Примерно в момент выхода фильма журнал «Entertainment Weekly» опубликовал свой список десяти звезд 2008 года, совершивших настоящий прорыв. Список возглавлял Роберт, за ним следовали Деми Ловато, Рассел Бренд, Эстель, Шайлен Вудли, Дэвид Кук, Тристан Уайлдс, Кэт Деннингс, Челси Хендлер и Эйнджел. Попасть в такой список — великая честь, которая только подкрепляла позиции актера в Голливуде. Впрочем, позиции эти и так были достаточно прочными, учитывая колоссальные кассовые сборы нового фильма. Все это сулило Роберту блестящее будущее.
Американский журнал «TV Guide» назвал Роберта лучшим молодым актером 2008 года (лучшей молодой актрисой стала Кэт Деннингс). Английский журнал «Hello!» тоже счел Роберта лучшим актером 2008 года. Журнал провел опрос среди читателей, и Роб набрал две трети голосов. Сайт www.AccessHollywoocl.com поставил Роберта на десятое место в списке знаменитостей, которых чаще всего разыскивают в Сети. В списке самых ярких звезд 2008 года, составленном сайтом www.MuchMusic.com, Роберт занял пятнадцатое место. На Голливудском кинофестивале Роб получил премию «Новый Голливуд». Журнал «Trendhunter» назвал Роберта «Человеком мгновения», журнал «Huffington Post» включил его в список лучших трендов 2008 года, а сайт Standard.net — в список пяти лучших актеров 2008 года. Журнал «USA Today» назвал карьеру Роберта одним из самых выдающихся прорывов 2008 года (в тот же список вошел и Барак Обама!). Роберта буквально носили на руках.
Однако это никак не повлияло на самого Роберта. Он продолжал утверждать, что остался точно таким же, каким был. Он твердил, что люди в восторге от Эдварда, а не от Роберта. «Многие молодые люди, сыграв в настоящем блокбастере, несколько... как бы это сказать... взбудораживаются, — сказал он в интервью «Philly Daily News». — Они начинают верить в образ, созданный их воображением, но их тут же ставят на место. Мне кажется, что сегодня меня несет волна, которую я не в состоянии контролировать».
Это не скромность — это искусство выживания. Роб постоянно говорит о своем страхе перед толпой, о том, как не нравится ему преследование поклонниц. Роберт умеет держать себя в руках: он не раз признавался в том, что порой ему хочется остановиться и сказать что-нибудь грубое, но он отлично понимает, что это будет губительно для ниц порой бывает утомительным, Роберт знает, что ему представилась потрясающая возможность, о которой можно было только мечтать. Нужно пройти это испытание славой, и тогда его дальнейшая актерская карьера сложится счастливо.
Сумерки» обеспечили и финансовое благополучие молодого актера. Сумма, полученная им за исполнение роли Эдварда, не разглашается, но вполне можно предположить, что это семизначная цифра. Впрочем, сам Роберт настойчиво опровергает слухи о полученных им 12 миллионах долларов (8 миллионов фунтов). «Если бы мне платили 12 миллионов фунтов за фильм, то я мог бы бегать голым!» Впрочем, Роберт обрел финансовую независимость очень рано, что позволило ему работать над неприбыльными проектами — и делать это снова, если бы он захотел. Но он не стал сходить с ума и разбрасываться деньгами: с самого раннего возраста Роберт был бережлив. Несмотря на приличные доходы от модельного бизнеса, он и тогда вел весьма скромный образ жизни.
Теперь же он был очень востребован. Все хотели заполучить молодую звезду. Но Роберт находится в очень удобном положении — он может сам выбирать себе роли. После выхода «Сумерек» он. разумеется, подписал контракт на «Новолуние». Но в этот период он раздумывал только над одним предложением — в фильме «Parts Per Billion» его партнером мог бы стать Деннис Хоппер. Но съемки двух проектов явно пересекаются по времени, а значит, Роберту придется отказаться от нового предложения.
Весь мир лежал у ног молодого актера — но и у такой ситуации были свои оборотные стороны. Судя по всему, пристальное внимание поклонниц начало раздражать Роберта. Он продолжает бороться со своей неожиданной славой. «Мне не нравится выходить, - - сказал он в интервью сайту TheImproper.com. — Когда сам выглядишь ужасно, очень неприятно видеть свои фотографии в аэропорту». Конечно же, ни одна поклонница Роба не поверит в то, что он может выглядеть ужасно, но врожденная скромность актера заставляет его верить в то, что он просто не может быть таким, каким его видят все окружающие.
На самом деле самая тяжелая сторона всемирной славы — это преследование папарацци, которые ни на минуту не оставляют актера в покое. Роберт и раньше не любил находиться в центре внимания, теперь же он вообще не может скрыться от вездесущих толп по одной простой причине: куда бы он ни пошел, всюду образуется целая толпа.
«Люди устраивают мне настоящие засады, просят укусить их и хотят потрогать мои волосы, — чуть ли не в истерике признался он корреспонденту «Daily Star». — Я не хочу, чтобы кто-нибудь уколол меня зараженным СПИДом шприцем. Я не хочу, чтобы меня застрелили или закололи. Это моя жизнь!» Премьера в Лос-Анджелесе потрясла Роберта. «Я думал: «Господи Боже! Они же разнесут кинотеатр!» Наверное, из-за этого накануне Рождества Роберт сделал довольно необычную стрижку — подстригся очень коротко. Учитывая то, насколько знамениты волосы Роба во всем мире, это событие вышло на первые полосы множества журналов. Актеры, с которыми Роберт играл в «Сумерках», прекрасно понимали, какому давлению он подвергался. К ним тоже было приковано всеобщее внимание, но не в такой степени. Эшли Грин, сыгравшая роль Элис, говорит о Роберте с сочувствием. «Бедняга Роб уже превратился в одного из битлов, — сказала она в интервью журналу «Nylon Guys». — Вся его жизнь задокументирована. Стоит ему почесать нос, и это тут же появится в Интернете. Как он с этим справляется?»
Впрочем, даже битлам было легче. В их времена не было Интернета, и информация об их словах и поступках не распространялась в мировой Сети в ту же минуту. Роберту приходилось нелегко. Кроме того, битлов было четверо — они не только морально поддерживали друг друга, но еще и делили на четверых внимание поклонников.
И все же, несмотря на раздражение и злость, Роб каким-то волшебным образом со всем этим справлялся. Родные считали, что он не должен терять голову, и ему это удавалось. И помогали ему врожденная скромность и чувство юмора. Кроме того, Роберт не забыл, как жестко встретили сообщение об утверждении его на роль Эдварда поклонники «Сумерек». Он знал, что сейчас он в моде. Но знал и то, что мода проходит.
И он не был совершенно одинок. Кристен тоже досталась щедрая доля внимания поклонников, и это заставляло ее нервничать точно так же, как Роба. И это не глупость: во внимании со стороны поклонниц Роба была и своя оборотная сторона. Они ревновали актрису, которая постоянно находится рядом с их кумиром. Корреспонденту американской газеты Кристен призналась: «Увидев группу девчонок определенного возраста, я просто бегу прочь. Девушки меня пугают. Большие группы девушек повергают меня в ужас. Они мечтают о Роберте. Думаю, половина из них ревнуют так сильно, что по-настоящему ненавидят меня». И у Кристен есть все основания так думать. Для начала, многие поклонники путают актеров и их героев. Во-вторых, слухи о романе между Робом и Кристен не затихают и по сей день. Имя Роба связывали и с другими женщинами, но ни один из этих слухов не подтвердился. Мельница сплетен продолжает работать в полную силу.
Но слухи слухами, а проект «Сумерки» продолжал развиваться. Режиссером «Новолуния» стал Крис Вейц. На его счету такие фильмы, как «Американский пирог», «Мой мальчик» и «Золотой компас». Поклонники волновались насчет того, сможет ли Крис, будучи мужчиной, понять точку зрения Беллы. Но сам режиссер заявляет, что это для него не проблема. В письме к поклонникам «Сумерек», опубликованном на сайте Стефани Майер, он написал: «Тем, кто сомневается, что я как мужчина не смогу понять чувства Беллы, могу сказать только одно: чувства универсальны. Мне не раз приходилось работать с самыми талантливыми актрисами мира. И доказательством тому станет наш фильм».
Когда началась работа над фильмом, внимание сместилось от Роба к Тейлору Лотнеру. В самом начале книги Эдвард и Белла расстаются. Возвращается Эдвард уже в самом конце. Думая, что Белла погибла, он хочет покончить с собой. Большая часть романа посвящена крепнущей дружбе между Беллой и Джейкобом. Дружба эта окрепла настолько, что Джейкоб превратился в потенциального романтического соперника Эдварда. В этом фильме Роберту не придется работать так напряженно, как в «Сумерках», и это даст ему возможность передохнуть.
Сюжет «Новолуния» гораздо мрачнее, чем сюжет «Сумерек». Белла и Эдвард пребывают в отчаянии. Даже после воссоединения влюбленных над их головами продолжает нависать угроза. Они знают, что смогут быть вместе, только если Белла перестанет быть человеком. Роберт считает этот роман очень печальным.
«Новолуние» — невероятно депрессивная книга, — сказал он корреспонденту агентства Reuters. — «Сумерки» рассказывали об обретении первой любви и о связанных с этим чувством трудностях. «Новолуние» — роман о расставании и воссоединении, но воссоединение нельзя считать полным. Это очень странная история — ведь люди, как мне кажется, всегда хотят читать истории любви». Но, конечно же, «Новолуние» — это история любви: просто любовь здесь показана под необычным углом.
В начале 2009 года на экраны вышел фильм «Мелкие останки», где Роберт играл Сальвадора Дали. Именно его в свое время Роб назвал «незначительным», за что подвергся критике со стороны создателей картины. Совершенно ясно, что Роберт никоим образом не хотел принизить картину, поскольку он очень серьезно изучил жизнь Дали и свою роль. Он даже увидел параллели между Дали и Эдвардом Калленом. «Думаю, оба они очень страдали, — сказал Роберт в интервью газете «The Independent». — Особенно Дали. У него было столько сексуальных заморочек. Его терзали самые разные вещи... Если вы читали его раннюю автобиографию, то не могли не ужаснуться... той психической боли, с какой были связаны для него любые, даже самые легкие сексуальные отношения. То, что происходило в его голове, просто ужасно. Не хочу предавать или оскорблять чью-то память, но эта работка кажется мне более значительной, чем все, что я делал раньше».
Февраль в Соединенных Штатах и Великобритании — месяц присуждения премий. Раньше Роберта это не волновало, но теперь он приобрел такой статус, что уже попал в обойму. Сначала он вылетел в Лондон, чтобы присутствовать на церемонии вручения премий БАФТА. Здесь он встретился со своей коллегой по «Гарри Поттеру» Эммой Уотсон. А из Лондона Роб отправился в Лос-Анджелес на вручение премий «Оскар».
Робу даже предложили вручать премию. Подобная просьба его просто ошарашила. «Это безумие, — сказал он корреспонденту MTV News на красной ковровой дорожке возле кинотеатра «Кодак», где проходила церемония. — Когда мне впервые сказали об этом, я подумал: «Нет, нет, нет, нет, вы шутите — или со мной произойдет какая-то ужасная глупость на глазах у всех!»
Церемония вручения премий «Оскар» стала еще одним шагом на пути Роберта от подростковой звезды к статусу культовой звезды. Организаторы церемонии 2009 ода решили непременно заполучить самого популярного молодого актера планеты. Но чтобы подогреть интерес к церемонии, они до самого последнего дня не сообщали о том, кто будет вручать премии. Никого не удивило, что одним из этих людей стал Роберт. Эта честь лишний раз подчеркнула его значимость и новый статус в Голливуде.
Роберт первый раз участвовал в столь важном мероприятии. Его окружали самые знаменитые мужчины и женщины мира. «Оскар» — это всегда парад моды, и 2009 год не стал исключением в этом отношении. Пенелопа Круз, которая получила премию за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Вики Кристина Барселона», поразила всех великолепным белым винтажным платьем от Бальмен. Бейонс сверкала черно-золотым платьем «русалка» от дома Дереон. Сара Джессика Паркер заказала наряд для церемонии у Диора. Энн Хэтуэй была ослепительна в платье из коллекции Армани. Хайди Клум была ослепительна в крас¬ном платье от Ролана Муре, а Натали Портман выбрала розовое платье от Родарте. По красной ковровой дорожке прошли Мадонна, Дженнифер Энистон, Мерил Стрип, Николь Кидман, Софи Лорен, Кейт Уинслетт, молодые индийские актеры, игравшие в фильме «Миллионер из трущоб»... Короче говоря, на церемонию собрались самые блестящие и успешные люди планеты.
И все же всеобщее внимание было приковано к Робу. Надо сказать, что в черном смокинге Роберт выглядел настоящим франтом. Его окружили десятки журналистов и телеоператоров. С ним хотели побеседовать представители средств массовой информации со всех концов света. С головокружительным сценарием церемонии Роберт справился в своей обычной юмористической манере. Когда Фирн Коттон спросила его, не хочет ли он поприветствовать родных и друзей, оставшихся дома, он с улыбкой произнес: «Привет, мам!» Оказаться на сцене во время церемонии вручения «Оскаров» было великой честью. Подобное приглашение говорило о том, что на «Сумерках» карьера Роберта не закончится. Его явно ждало великое будущее.
Разумеется, «Сумерки» на премию не выдвигали, но не в этом дело. «Классный мюзикл» тоже не получил «Оскара», однако Зак Эфрон тем вечером тоже вручал премии. Организаторы хотели заполучить молодых стильных звезд, и им это удалось. Даже главный ведущий, Хью Джекмен, хотя и был чуть старше Роба и Зака, все же символизировал собой молодой Голливуд, хотя его партнершу явно можно было отнести к дамам среднего возраста. Роберт вместе со звездой фильма «Мамма миа» Амандой Сейфрид представляли номинацию «Лучшая любовная сцена года». Ни один актер в прошлом году не вызвал большей зрительской любви — неудивительно, что ему поручили именно эту номинацию.
Ранг остальных ведущих, кроме Роберта и Зака, показывает, насколько высок стал статус британца в Голливуде. Одной из ведущих была Дженнифер Энистон. В церемонии участвовали Алан Аркин, Джек Блэк, Роберт Де Ниро, Майкл Дуглас, Вупи Голдберг и другие легенды Голливуда. Роберт вошел в этот ряд как равный. Учитывая, что всего полтора месяца назад лишь самые верные поклонники знали его имя, ему удалось совершить головокружительный скачок.
Сам он говорил о церемонии лишь слегка менее ворчливо, чем о прежних общественных мероприятиях. «Церемония организована гораздо лучше, чем премьера «Сумерек» , — сказал он. — Тогда мне казалось, что я сейчас умру». Вопли восторга явно не доставляли актеру удовольствия.
Конечно, церемония вручения премий «Оскар» — это не только бизнес, но еще и гламур. Естественно, что после официальной части начинается неофициальная. Встречи актеров и режиссеров во плоти столь же важны в Голливуде, как и участие в блокбастерах. Естественно, что после вручения премий начинаются банкеты. Празднование начинается с губернаторского бала, затем проходит вечеринка журнала «Vanity Fair», которая устраивается в отеле «Сансет Тауэр» в Западном Голливуде — одном из самых престижных отелей Лос-Анджелеса. На приеме Роберт отказался от шампанского, выбрав пиво, но в целом он выглядел в зале, как дома.
И это неудивительно, если представить саму ситуацию и образ жизни тех, кто принимал в ней участие. Роберта окружали настоящие звезды, обожание которых тоже граничило с истерией. Те, кто присутствовал в зале, отлично понимали, каково это — быть на его месте. В числе приглашенных была Пэрис Хилтон, которая ни шагу не могла сделать без того, чтобы это не стало известно журналистам. Как рассказывали очевидцы, Пэрис и ее сестра Никки весь вечер преследовали Роберта и «флиртовали с ним очень агрессивно». Но подозрения поклонников не развеялись. Все были убеждены в том, что сердце Роба принадлежит Кристен.
В конце мая проходила церемония вручения кинопремий MTV. Роб и Кристен получили премию за лучший поцелуй. Премию они получали лично. Когда они появились на сцене амфитеатра Гибсона «Юниверсал-сити», зал взорвался овациями. Актеры сближались все больше, губы Роба уже раскрылись... но тут Кристен отстранилась. «Спасибо вам боооольшое!» — сказала она зрителям.
Может быть, пара имитирует близкие отношения? Может быть, актеры сознательно мутят воду, успешно пытаясь заставить поклонников строить предположения? А может быть, это настоящая любовная игра? Ни Роберт, ни Кристен в этом не признаются — но их поклонники убеждены: актеры по-настоящему влюблены друг в друга.
Церемония вручения премий MTV Movie Awards превратилась в бенефис «Сумерек». Съемочная группа получила пять премий, в том числе и за лучший фильм года. Кристен была названа лучшей актрисой, а Роберт получил премию за лучший прорыв в мире кино. «Сумерки» получили также премию за лучшую драку (потрясающая сцена в балетной студии). Все участники съемок получили свою долю хвалебных отзывов — и преисполнились еще более острого желания поскорее взяться за столь ожидаемый сиквел.
Съемки «Новолуния» начались в конце весны 2009 года. На этот раз они проходили преимущественно в канадском Ванкувере. Роберт уже привык жить на чемоданах. Теперь его домом стал необычный гостиничный номер без окон на тринадцатом этаже отеля. Он был абсолютно счастлив и поговаривал даже о том, чтобы не пускать горничных менять белье, лишь бы никому не показывать, что он прячет. Главным преимуществом комнаты без окон было то, что никто не мог видеть Роберта, и это делало его счастливым.
Даже при том что Робу не нравилось думать о своей славе и он страдал без работы, чувство юмора его не покидало. Об этом Роберт рассказал корреспонденту «The Guardian»: «Я действительно становлюсь все более и более заметным. Я натягиваю на голову два капюшона, надеваю шляпу и темные очки — довольно необычно для вечера. Осталось только обучиться спринту».
Рядом с Робертом снимались и другие актеры. В «Новолунии» появились новички, вызывавшие всеобщий интерес. Британский актер Джейми Кемпбелл Бауэр играл главу клана Вольтури, Кая. Интересно, что после завершения съемок «Новолуния» Кемпбеллу Бауэру предстоит сниматься в «Гарри Поттере и дарах смерти», где ему досталась роль Геллерта Гриндевальда. Кемпбелла и Роба объединило необычное обстоятельство: только им довелось участвовать в обоих проектах.
Кроме Бауэра в группе появились Майкл Шин (Аро) и Дакота Фэннинг (Джейн). Номинированный на «Оскара» Грэм Грин играл друга Чарли, Гарри Клируотера. Когда все актеры были утверждены, поклонникам оставалось только представлять себе, каким окажется долгожданное продолжение.
В мае Роберту исполнилось двадцать три года. Он опасно приблизился к возрастной планке, поставленной исполнителю роли Эдварда Стефани Майер. Впрочем, он уже настолько сроднился с этой ролью, что невозможно было представить, чтобы ее играл кто-то другой. Начало съемок актеры решили отметить в ванкуверском гриль-баре. Вместе с Робом праздновали Кристен, Эшли и Джейми Кемпбелл Бауэр.
После коктейлей с шампанским они перешли к серьезным закускам — мясным фрикаделькам, баранине, бифштексам, салатам и запеченным овощам. Меню стало достоянием публики, потому что возле бара собралась большая толпа поклонников, среди которых был и репортер журнала «The People». Кто-то сообщил о местонахождении Роба в социальной сети Twitter. Новость распространилась в мгновение ока. Впрочем, Роберта и его друзей это не огорчило. Настроение у них было настолько хорошим, что перед уходом Роб даже сфотографировался со своими почитателями. Такова цена славы, но, судя по всему, она его больше не пугала.
Роб с радостью вернулся на съемочную площадку. Здесь он был защищен от назойливости поклонников, но все же оставался в центре внимания. Поток восхвалений не прекращался. Читатели журнала «Heat» назвали его самым сексуальным мужчиной среди живущих. Журнал «Vanity Fair» назвал его самым красивым мужчиной мира — в результате опроса за Роберта был отдан 51 процент голосов читателей. Второе место в списке, который состоял из 18 персоналий, занял Начо Фигуэйрас, набравший 15 процентов, а третье — Брэд Питт с 12 процентами голосов. Роберт не просто победил в этом конкурсе: он обошел своих соперников на целый корпус. Журнал «People» включил его в ежегодный список самых завидных холостяков мира, снабдив его имя припиской: «Когти сегодня в большой моде». В английском журнале «Company» публикуется список самых завидных женихов Британии. Удивительно, что Роберт занял здесь лишь третье место, уступив первенство принцу Гарри и телеведущему Джорджу Лэмбу.

Программа MTV News следила за съемками «Новолуния» столь же пристально, как и за «Сумерками». Роберт считал, что по характеру второй фильм сильно отличается от первого. «Масштабы этих фильмов несопоставимы, — сказал он. — Мне нравилось сниматься в «Сумерках», но это был камерный фильм. «Новолуние» же — это настоящая, грандиозная картина».
И он был прав. «Новолуние» — нечто большее, чем просто грандиозная картина. Она окончательно сформировала весь проект. Теперь «Сумерки» уподобились «Гарри Поттеру», «Бондиане» или циклу об Индиане Джонсе. Хотя на момент написания этой книги цикл Стефани состоял из четырех романов, было невозможно предсказать, изменит ли писательница свое мнение и не напишет ли новых книг о Калленах. Фильм оказался настолько удачным, что продолжать этот проект можно довольно долго.
В мае появился новый постер. На этот раз Белла была изображена рядом с Джейкобом, а Эдвард мрачно наблюдал за ними со стороны. Художникам удалось прекрасно передать дилемму, которая встала перед Беллой в этом фильме. Появление постера было встречено с огромным энтузиазмом. Роберт даже посетил 62-й Каннский кинофестиваль и устроил фотосессию на набережной, улыбаясь фотографам и ероша свои знаменитые волосы. Фотографии появились на первых страницах во всем мире. Впрочем, в тот момент точно такое же внимание вызывали любые поступки Роберта.
На набережной Круазетт собрались не только фотографы: там были толпы визжащих поклонниц. Да, их держали на расстоянии, но все же им удалось хоть немного приблизиться к своему кумиру.
Солнце заливало своими лучами пляж на юге Франции, а Роберт рассказывал журналистам о новом фильме и о ходе съемок. Теперь он чувствовал себя более комфортно. Он уже привык находиться в центре внимания: в конце концов, так продолжалось целый год, поэтому внимание в Каннах его не удивило. Роберт рассказал, что работать над новым фильмом приятно и спокойно. Кроме того, во второй части цикла у Эдварда была не самая главная роль.
Как отнесутся к новому фильму поклонники, пока неизвестно. Когда писалась эта книга, картина еще не вышла на экраны. Из каннской пресс-конференции стало ясно только одно: Роберт, нравилось ему это или нет, все же смирился с тем, что он — главный сердцеед своего поколения. Может быть, он и не мечтал о такой роли, но справился с ней просто превосходно.
Смирившись с собственной славой, Роберт заметил, что реакция поклонников на проект в целом продолжает удивлять его. «Все это не перестает меня поражать, — сказал Роб журналисту «Metro» на съемочной площадке. — Даже здесь. Вчера возле площадки собралось триста человек. Это настоящее безумие. Я каждый день встречаюсь с людьми, и все они говорят мне о том, что знают кого-то, кто в восторге от книг. Очень трудно не потерять голову. Я могу пройти через таможню в любом аэропорту мира. Каждый таможенник только и мечтает заполучить автограф для своей дочери. И так постоянно! Это безумие! Остается только надеяться на то, что все это не повлияет на мои мысли и поведение». Скорее всего, так и будет, учитывая скромность Роберта и свойственное ему здравомыслие.
Рекламная кампания «Новолуния» работала в полную мощность. Клипы из нового фильма размещались в Интернете. Постепенно раскрывалась новая информация. Поклонники узнали о том, что съемочная группа скоро отправится в Италию для съемок той части фильма, в которой Эдвард чуть не погибает, оказавшись в руках клана Вольтури.
Надо сказать, что Роберт в этот период казался более счастливым и спокойным, чем раньше. Но самое удивительное в том, что человек, который на данный момент бесспорно является самым знаменитым киноактером мира, был очень близок к тому, чтобы вообще отказаться от актерской карьеры.
РисунокРисунок
#13
Глава одиннадцатая
МУЗЫКАНТ


Давление на Роберта все возрастало, и справляться с ним ему помогали только врожденная скромность и прекрасное чувство юмора. Впрочем, Роберт обладает еще одним талантом, который всегда помогал ему справляться со стрессом. Этот талант — любовь к музыке, великая страсть его жизни.
Роб всегда был очень музыкален. Одно время он даже подумывал профессионально заниматься музыкой. На музыкальных инструментах он играл с раннего детства. Роль Эдварда Каллена окончательно убедила его отдать предпочтение актерской карьере, но если бы он пошел по другому пути — стал бы сниматься в артхаусных фильмах и преждевременно расстался с миром кино, — то он мог бы выбрать иную карьеру. Роберт всегда мог вернуться к тому, чем хотел заниматься с самого начала.
Роб никогда не делал из этого секрета. Даже сейчас кажется, что он весьма смущен тем, что успех «Сумерек» заставил его окончательно отказаться от карьеры музыканта. Отвечая на вопрос репортера сайта TheImproper.соm, чем бы он занимался, если бы не стал актером, Роберт ни на минуту не задумался.
«Я бы стал пианистом, — ответил он. — Я играю на трех инструментах, пою и пишу песни. Я всегда говорил, что, хотя актерство — это моя первая любовь, музыка всегда остается для меня запасным вариантом обретения мировой славы. Мои слова могут показаться излишне претенциозными, но это правда. Музыка занимает очень важное место в моей жизни. Я жить не могу без музыки».
И в самом деле музыка была его главным поприщем до того, как началась актерская карьера. Вот почему он так часто говорит о своей любви к этой профессии. Он всегда
сосредоточивался на чем-то совершенно ином. «Я играю самую разную музыку, — сказал он в интервью сайту VanityFair.com — Прежде чем сложилась моя актерская карьера (а это произошло случайно!), я всегда хотел быть музыкантом. Все мои лучшие друзья — музыканты. Они записывают свои альбомы и подписывают контракты. А я стал актером».
Тяга Роберта к музыкальной карьере неудивительна. Вся его жизнь связана с музыкой. Учиться игре на фортепиано он начал в очень юном возрасте — около трех лет. До двенадцати лет он брал уроки игры на классической гитаре. После довольно долгого перерыва он вернулся к музыке. Роберт отлично играл блюзы и играет их по сей день. Раньше он говорил, что в юности хотел стать рэпером. Так он заявил корреспонденту МТУ News: «Вот чем я хотел заниматься — быть рэпером. Правда, внешность моя для этого не подошла — во мне нет ничего угрожающего».
Но больше всего Роберту нравилось играть на акустической гитаре. «Я всегда любил играть в живую в разных барах, — сказал он репортеру сайта TheImproper.соm — Там можно делать, что угодно, и чувствовать себя абсолютно свободным». Во время одного из таких выступлений его игру услышал «приятель первой подружки». Он пригласил его в группу Ваd Girls.
Роберт начал периодически выступать с группой под псевдонимом Бобби Дюпи (страничка Bobbi Dupea и сегодня есть в социальной сети FасеЬоок, хотя теперь ею занимаются ПОКЛОННИКИ Роба, а не сам актер). Бывший пианист Бобби Дюпи — главный герой фильма 1970 года «Пять легких пьес». Эту роль играл любимый актер Роба, Джек Николсон. Выбором псевдонима Роберт отдал дань уважения любимому актеру.
Позже Роберт так говорил об участии в группе: «Несколько лет назад я играл в одной группе. Не в профессиональной, а, скорее, в любительской. Мне нравилось выступать в барах и разных местах. Только там я чувствовал себя по-настоящему свободным».
Музыкой увлекались и родные Роберта. Его старшая сестра Лиззи — музыкант, певица и автор песен. Она часто выступает с лондонским трио Aurora UK, куда кроме нее входят гитарист Саша Коллиссон и клавишник Саймон Гринуэй. Лиззи пела также с группой Мilk & Sugar. За несколько лет до того, как композиции ее брата вошли в саундтрек к фильму «Сумерки», Лиззи и сама добилась успеха: в 2002 году группа Aurora выпустила сингл и альбом Dreming. И песня, и диск вошли в чарты.
Следом за этим вышел второй сингл «Тhе DayIt Rained Fогеvег», который тоже вошел в двадцатку самых популярных песен. Песня «Let The Sunshine», которую ЛИЗЗИ записала с группой «Мilk & Sugar», заняла первое место в танцевальных чартах журнала «Billboard» в 2004 году. Надо сказать, что Роберт — не единственный Паттинсон, имя которого вошло в саундтрек «Сумерек». Лиззи записала вокальную партию для трека Картера Бервелла Who Are You». Эта песня звучит, когда Эдвард входит в школьный кафетерий.
Роберт познакомился с музыкальной индустрией изнутри. Он отлично знал, как непроста эта жизнь. «Не думаю, что люди должны искать контракты, — сказал он репортеру сайта Vergin.net сразу после выхода фильма «Гарри Поттер и Кубок огня». — Моя сестра очень много работает, чтобы заработать. Думаю, это очень тяжело. Мне кажется, что в кино заработать гораздо проще... нет, конечно, не проще, но давление гораздо меньше. Не нужно так унижаться, а в музыкальной индустрии постоянно приходится прогибаться, чтобы тебя заметили».
Это говорит молодой человек, который только что вытащил первый счастливый билет. Произошло вот что: карьера Роба начала превосходить успехи сестры. Многие из тех, кто пытался, но не смог добиться успеха в актерской карьере, наверняка не согласятся с его словами о том, что заработать в этой сфере проще.
Наблюдая за тем, как напряженно приходится работать старшей сестре, сам Роб не потерял вкуса к музыке. Именно музыкой он хотел заниматься, пока не стал актером и не вошел в мир кинобизнеса. «Удивительно, но в детстве я никогда не мечтал быть актером, — сказал он корреспонденту «Daily Telegraph» накануне выхода «Сумерек». — Я хотел играть на пианино в баре, быть этаким растрепанным тапером со стаканом виски. Я люблю пианино. В наш фильм вошла и моя музыка тоже».
Это действительно так, и мы уже говорили об этом в начале нашей книги. Свои песни Роберт написал в сотрудничестве с друзьями — Маркусом Фостером, Бобби Лонгом и Сэмом Брэдли. То, что в саундтрек фильма включены композиции молодого исполнителя главной роли, очень необычно. Что-то спеть — еще куда ни шло, но самостоятельно написать музыку? Как это получилось? «Случайно», — ответил на этот вопрос сайта film.com Роберт, в очередной раз продемонстрировав обычную скромность, которая ему не изменила даже в обстановке постоянного ажиотажа вокруг его персоны.
«Думаю, Никки [Рид] дала диск с музыкой, которую я записывал на своем компьютере, Кэтрин [Хардвик]. Я записал этот диск несколько лет назад. Думаю, Кэтрин включила его в саундтрек. Даже не знаю, как это произошло. Музыка подошла очень хорошо. Я не думал об этом и не знал, что ее собираются включить в саундтрек. Я хотел воспользоваться псевдонимом, потому что думал, что это будет меня отвлекать... так и получилось. Похоже, что это была большая ошибка. Но сама идея мне очень понравилась. Мне кажется, что песня хорошо подошла [«Let me Sign» — композиция звучит во время сцены в балетной студии]. Не думаю, что это похоже на меня. Для меня это просто другой вид работы. Я не собираюсь становиться профессиональным музыкантом только потому, что моя композиция использована в фильме».
В словах Роберта явно чувствуется стремление защититься. И неудивительно: ведь к этому времени он открыл для себя оборотную сторону славы. Другие актеры и все, кто работает в киноиндустрии, очень ревниво относятся к чужим успехам и пытаются принизить их любыми доступными способами. Утверждения о том, что музыка Роберта была включена в фильм по мотивам, отличным от ее несомненных достоинств, — полная чушь, но все же они явно огорчили молодого актера.

Стефани Майер и Кэтрин Хардвик всячески поддерживали Роберта. На выставке Соmic-Соm в 2008 году они назвали его музыку «удивительной». Кэтрин была в таком восторге, что, выступая на радиостанции KCRW в Санта-Монике, она включила композицию Роберта «Let me Sign»в число пяти своих любимых песен.
«После того как мы сняли эту головокружительно сложную, безумную сцену [когда Джеймс нападает на Беллу в балетной студии], мы отправились в другую маленькую студию в долине и просмотрели материал на компьютере. Роб стал петь и играть, глядя на изображение на экране, — вспоминает Кэтрин Хардвик. — А я просто смотрела, как Роб поет свою песню. Мы повторили это раз десять. И каждый раз музыка звучала совершенно по-другому. Ведь он сам ее написал и сам выплеснул в ней свои чувства... Это был самый счастливый день за последние два года моей жизни. Сидя в студии и слушая его пение, я была абсолютно счастлива».
Это было настоящее признание. О многом говорит и тот факт, что сам Роберт начал вдохновлять других на создание чудесной музыки. Сара Уильяме написала для своей дочери Чарисс Эмбер, большой поклонницы Роберта, песню «She Wants To Be Mrs Robert Pattinson» и разместила ее на одном из многочисленных сайтов поклонников Роба в Интернете. Уже появились сайты, целиком посвященные музыке Роберта, а не только его актерской карьере. Умение петь делает молодого актера еще более привлекательным и желанным. Он обладает не только потрясающей внешностью и огромным актерским талантом, но еще и поэтической душой.
Верный себе, Роберт, которому к тому же хотелось оградить себя от несправедливой критики, очень скромно оценивает свои музыкальные достижения в «Сумерках». «Это просто маленькая песенка, — сказал он о «Let me Sign» которая тогда еще не имела названия. — Я написал ее случайно. Она родилась после необычной сцены фильма. Она прозвучит ближе к концу, но не будет связана с Эдвардом. Там будет одна сцена [которую я смотрел на днях], где прозвучит эта песня».
С оценкой «просто маленькая песня» согласятся немногие. «Let me Sign»— глубоко эмоциональная музыка, исполнитель скорее рычит, чем поет, и это великолепно сочетается с визуальным рядом, созданным Кэтрин Хардвик: Белла теряет сознание после нападения Джеймса, и кадры идут прерывисто, как во сне.
В официальный саундтрек картины вошла еще одна песня Роба, «Never Think». Обе они дают точное представление о его музыкальных предпочтениях. Вкусы Роберта трудно назвать современными. Ему ближе старые блюзы Ван Моррисона, Джона Ли Хукера и Элмора Джеймса. В его песнях четко прослеживается влияние этих давно ушедших гениев.
Песня «Never Think» (десятый трек) начинается с мелодии, мягко исполняемой на акустической гитаре. Примерно через минуту включается призрачный, блюзовый инструментальный аккомпанемент. Затем Роберт начинает петь первые слова и поет до самого конца. Роберт обладает отличным певческим голосом, эмоциональным и создающим атмосферу. Слушая его, вспоминаешь, как он хотел стать «старым тапером со стаканом виски». В его исполнении чувствуются зрелость и печаль, столь необычные для такого молодого человека. Он умеет передать истинную боль, и это делает его песни еще более глубокими.
В целом музыкальные творения Роберта были восприняты очень хорошо. Но Роб обнаружил, что, к сожалению, успехи в одной области закрывают перед ним дорогу в область другую. Растущая слава полностью лишала его возможности петь в барах с друзьями, как он любил делать в прошлом. Подобное выступление собрало бы огромную толпу, и Роберту вряд ли удалось бы почувствовать себя свободным, как раньше. И любительские выступления в барах, и полуформальные мероприятия были для него теперь закрыты. Одному из интервьюеров он сказал: «Я все еще пытаюсь играть, но с тех пор, как попытался сделать это как актер, собственные музыкальные потуги кажутся мне смешными. Я спел кое-что в Лос-Анджелесе, а люди сняли это на камеру и выложили в Интернет. Это испортило мне все удовольствие. В таких ситуациях думаешь: «Вот черт, не нужно было этого делать!» Поэтому я перестал».
Выступая, Роб не знал, что его снимают. Когда же съемки появились в Интернете, это стало для него настоящим шоком. К тому же кое-кто критиковал его пение на этих украденных записях. Критика была несправедливой, но это цена, которую приходится платить за известность.
Роб редко открывает душу перед интервьюерами, но репортеру сайта TheImproper.соm он честно рассказал, что значили для него подобные выступления. «Для меня это был настоящий катарсис, — признался он. — Я потерял то, что было для меня очень важно».
Роберт все еще не потерял надежды вернуться к прежнему образу жизни. «Придется дождаться, пока стихнет ажиотаж, а потом я снова смогу выступать, как мне нравится». Но поскольку впереди еще по крайней мере два филь¬ма из цикла «Сумерки», популярности Роба ничто не угрожает. Судя по всему, ему придется ждать несколько лет. Конечно, песни к «Сумеркам» не были единственным музыкальным опытом Роберта в кино. Он спел три песни Джо Хастингса и Оливера Ирвинга в фильме «Как быть»: «Chokin on the Dust? Part1», «Chokin on the Dust? Part12» и «Doin Fine». Поскольку Роберт превратился в мировую знаменитость, эти записи представляют огромный интерес для поклонников его творчества.
Сценарист и режиссер Оливер Ирвинг был очень доволен результатом. «Музыка играет очень важную роль в фильме, и в сценарии с самого начала ей отводилась заметная роль, — написал он на сайте фильма. — Я очень доволен саундтреком. Все, кто работал над ним, отлично справились. Музыка прекрасно передает атмосферу и настроение картины».
Учитывая песни Роба в «Сумерках» и других картинах, можно подумать, что он станет считать себя настоящим музыкантом. Но, несмотря на давнюю увлеченность музыкой, Роберт оценивает свои достижения довольно скромно. Его беспокоит то, что фанаты могут подумать, что он использует популярность, которую приобрел в кино. А это им вряд ли придется по душе.
«Вот чего я боюсь: можно подумать, что я пытаюсь сделать музыкальную карьеру, пользуясь своей славой в кино, — сказал он корреспонденту «Los Angelic Тime». — Я никогда ничего профессионально не записывал. Я просто играл в барах и пабах — и я не хочу, чтобы люди думали, что я пытаюсь заработать на этом деньги. Надеюсь, такого не произойдет. Я не собираюсь делать видеоклипы или что-то в этом роде».
Конечно, никто ничего подобного не подумал. Робу не следует сомневаться в качестве своей музыки: никто не позволил бы вставлять в столь значимый для студии проект, как «Сумерки», что-то посредственное. Для фильма, к которому приковано такое пристальное внимание, все подбиралось на высочайшем профессиональном уровне. И песни Роберта этому критерию соответствовали.
К моменту написания этой книги о возможности включения музыки Роберта в «Новолуние» ничего не было известно. Однако сам он намекает на то, что в будущем это вполне возможно. «Я веду переговоры о создании саундтрека для другого фильма, — сказал он в интервью для сайта Fandango.com. — Пока не могу сказать, что это будет, но я очень-очень хочу сделать эту работу. Не думаю, что мне придется что-то делать для «Новолуния», но... никогда не говори никогда!» Корреспонденту «Los Angelic Тime» Роберт признался: «Музыка — мой запасной аэродром, если с актерством не выйдет. Не хочу складывать все яйца в одну корзину».
Впрочем, не исключает Роберт и возможность записи альбома, хотя его тревожит то, что это может показаться эксплуатацией успеха «Сумерек». «Думаю, если бы я и записал альбом, то сделал бы это под псевдонимом и не стал бы участвовать в его раскрутке, — сказал он корреспонденту МТУ. — Может быть, мне назваться Эдвардом Калленом и посмотреть, что из этого выйдет? Результат довольно очевиден. Но, может, все же стоит? Впрочем, пока я не собираюсь этого делать. Музыкальная карьера меня не интересует. Мне неважно, будут люди покупать мою музыку или нет».
На самом деле для Роберта это очень важно. Но, помимо всего прочего, на этом этапе жизни у него просто не остается времени на музыку. Заканчивается работа над «Новолунием», а ему еще предстоит масса новых проектов.
Впрочем, поклонников (и поклонниц!) Роберта куда больше волнует другой вопрос. Найдет ли, наконец, их кумир настоящую любовь?
РисунокРисунок
#14
Глава двенадцатая
РОБОМАНИЯ


Знакомая картина... Толпы визжащих девчонок вдоль улицы, забитый до отказа конференц-центр. В зале присутствуют настоящие звезды Голливуда — даже сам Джонни Депп... Но если в прошлом году сенсацией стал именно он, то на этот раз ему пришлось потесниться. Летом 2009 года на выставке Сопнс-Соп в Сан-Диего все внимание было приковано к Роберту Паттинсону. За год он сумел доказать миру и самому себе, что превратился в настоящую звезду. И звезда его сияла с каждым днем все ярче.
Но на этот раз ситуация была немного другой. Хотя Роберт принимал участие в пресс-конференциях и позировал для поклонников, никаких личных интервью он давать не стал. Интерес к его личной жизни, не говоря уже о навязчивом внимании к любым его поступкам, был настолько велик, что Роб перешел в элиту Голливуда, где его уже ждали Том Круз, Брэд Питт и Джонни Депп. Теперь Роберту больше не нужно было поверять журналистам самое сокровенное. Только настоящие звезды могут позволить себе не давать личных интервью. И Роб вошел в этот круг.

Всего за год Роберт из почти неизвестного актера стал мировой знаменитостью. Он был в хорошей форме, смеялся и шутил с коллегами по съемочной группе, как всегда, делал все, что от него требовалось. На пресс-конференции, где не присутствовали сходившие с ума от восторга фанаты, Роба спросили, изменил ли его предыдущий год. «Не знаю, — ответил он. — Хотелось бы думать, что я мало изменился. Самому мне не кажется, что я изменился. На моей шее тяжкий груз. Очень необычный груз. Не думаю, чтобы кто-то из нас ожидал чего-то подобного, особенно если учесть, что размах нашего проекта еще только нарастает. Выставка Соппс-Соп открыла нам глаза. Мы понимаем, что наш проект станет еще более грандиозным. Участвовать в нем очень интересно».
Журналисты спросили, как он пережил все треволнения последних двенадцати месяцев и как ему удается жить нормальной жизнью. «Не знаю, — ответил Роберт. — Я все еще считаю себя слишком молодым. Не могу вспомнить неприятных моментов. Я живу почти что прежней жизнью, вот только теперь меня стали узнавать. Но это не самая неприятная в жизни штука».
Конечно, «Новолуние» будет сильно отличаться от «Сумерек». Роб/Эдвард сыграет в нем не самую главную роль. Основное внимание будет приковано к Тейлору/Джейкобу. Джейкоб смирится со своей судьбой и превратится в оборотня. Как повлияет на поклонников отсутствие Эдварда — неизвестно, но Роберт утверждает, что «Новолуние» — его любимая книга, поскольку в ней его персонаж предстает в совершенно ином свете.
«Думаю, что разрыв — моя любимая сцена, — говорит он. — Я надеюсь, что все увидят: по сравнению с «Сумерками» наши отношения переходят на совершенно новый, более высокий уровень. Снимать эту сцену было очень интересно. Наши диалоги описаны на пяти страницах. В первом фильме ничего подобного не было. Это очень интересный момент. Тут полностью забываешь о сверхъестественном элементе сюжета, и это было для меня очень интересно».
Роберт всегда играл именно так. Он не воспринимал Эдварда как настоящего вампира, а пытался показать страдающую личность, человека, пытающегося поступить так, как он считает правильным. В «Новолунии» он переходит на новый уровень самопожертвования. Эдвард всегда старался держаться подальше от Беллы, чтобы не причинить ей вреда. Теперь же он вынужден полностью расстаться с ней. Роберт понял глубокий смысл этого поступка и оценил его по достоинству.
«Думаю, «Новолуние» потому мне так понравилось, что мне нравятся неожиданные столкновения между людьми... Эдвард — такой необычный персонаж, и многие воспринимают его как романтического героя, — сказал он. — В «Новолунии» (по крайней мере, как я воспринял эту книгу) он смиряется со своей судьбой. Он смотрит на Беллу и думает, что любит ее слишком сильно, но не может быть рядом с ней. Он сознательно разрушает их отношения. Это очень благородный поступок, который причиняет огромную боль».
Роберт прекрасно почувствовал и другой аспект книги. В «Новолунии» Эдвард впадает в отчаяние, поскольку ошибочно считает Беллу погибшей. Он решает покончить с собой — отправиться в Италию к древним вампирам и показаться на ярком солнце. Теперь уже Белла спасает Эдварда, а не наоборот. Романтическим героем становится она, а не он, и это очень нравится Роберту.
«В финальной боевой сцене Белла спасает Эдварда, и делает это она только в этой книге, — говорит Роберт. — Мне очень нравится то, что все вокруг воспринимают Эдварда героем, а на самом деле его спасает прекрасная принцесса. Думаю, он сам это понимает только в «Новолунии». Мне всегда нравилось «Новолуние».
Роберт сумел проникнуть в глубинную сущность своего героя. Но пристальное внимание поклонников объясняется вовсе не глубокой трактовкой образа Эдварда. Долгое время ходили слухи о романе Роберта и Кристен. Но на выставке в Сан-Диего они вовсе не выглядели влюбленными. Кристен больше времени проводила с Тейлором. Даже во время интервью рядом с ней был он, а не Роберт. Что же происходит? Неужели они «расстались»?
Все происходящее было связано с сюжетом фильма. Студия и здесь разыграла все как по нотам. Героиня Кристен, Белла, разрывается между Джейкобом и Эдвардом. Совершенно ясно, что студия захотела, чтобы она разрывалась между Тейлором и Робом. Огромное множество людей придет смотреть фильм только ради Роберта, но на экране он проведет совсем мало времени. По большей части зрителям придется смотреть на Тейлора.
«Теперь фильм рассказывает о Тейлоре и Кристен, — сказал анонимный источник репортеру сайта Е!Online. — Люди постоянно видят их вместе в журналах и за сценой. Студия отлично знает, что нужно зрителям. Роб и Кристен? Нет. Роба в этом фильме почти что не будет! Главную роль в этом фильме будут играть отношения между Тейлором и Кристен. Поклонники должны привыкнуть видеть их вместе. А не Кристен и Роба. На этот раз должно быть именно так».
Да, так должно быть на публике, но в частной жизни все может происходить по-другому. Любой, кто общался с Робом и Кристен, замечал, как хорошо они ладят друг с другом. «Между ними просто потрясающие отношения», — говорит их коллега по «Новолунию» Эшли Грин. «Рядом с ними сразу чувствуешь, что они — близкие люди, — добавляет сценарист «Новолуния» Мелисса Розенберг. — И это выделяет их из остальных». Кроме того, теперь уже точно известно, что отношения Кристен с ее прежним приятелем, Майклом Ангарано, окончательно прекратились.
Роб и сам подлил масла в огонь. «Я прямо голову потерял от Кристен, — сказал он в июле 2009 года репортеру журнала «Вор». — Увидев ее, сразу хочется взять у нее телефон. А потом спросить, какими противозачаточными средствами она пользуется. Я шучу, конечно!» И тут же Роберт решил сменить тему, перейдя на свою коллегу по «Гарри Поттеру» Эмму Уотсон. «Она очень клевая, — сказал он. — Она кажется намного старше, чем на самом деле. Я ее побаивался. Мне всегда хотелось произвести на нее впечатление. Она очень, очень умная». Хотел ли он сказать, что был влюблен в Эмму? Роберт еще больше всех запутал: «Думаю, мы все имеем право влюбляться сколько хочется. Можно одновременно любить десять человек».
В этой истории приняла участие и Эмма. Именно она впервые заметила отношения между Робом и Кристен, но потом категорически отрицала, что говорила нечто подобное. Впрочем, рекламная машина, частью которой теперь является Роберт, заинтересована в том, чтобы он как можно дольше оставался одиноким. Пока рядом с ним нет постоянной подружки, он остается предметом желаний для всех девушек, которые надеются на то, что когда-нибудь смогут его подцепить. Это повышает его «рыночную стоимость», а следовательно, увеличивает прибыльность фильмов, в которых он снимается.
Произошло и еще одно пересечение с Гарри Поттером. На этот раз высказался сам Гарри, то есть Дэниел Рэдклифф. Роб был очень галантен по отношению к Дэниелу в прошлом. Теперь настала очередь Дэниела. Ошибки быть не могло: бывший партнер превзошел его — да и всех остальных — в борьбе за сердца поклонниц, и Дэниел признал это.
«Роб Паттинсон — настоящий секс-символ, — сказал он 10 июля репортеру сайта Usmagazine на американской премьере «Гарри Поттера и принца-полукровки». — Роб Паттинсон очень сексуальный парень. Он высокий. Если бы девушки любили маленьких и страшных, то секс-символом был бы я! За последние три года мы с ним и парой слов не перемолвились, и это было до грандиозного успеха «Сумерек». Но я желаю ему всего самого хорошего. Надеюсь, мы еще с ним встретимся. Он собирался быть на одной из этих премьер».
Дэниел по собственному опыту знал, каково сейчас Роберту. Он был одним из немногих, кто мог это понять. Оба актера играли в потрясающе популярных фильмах. Дэниел не стал скрывать того, что они с Робертом мало знакомы, но сказал, что он отлично понимает его состояние. «Не буду притворяться, что мы — лучшие друзья и отлично друг друга знаем, но могу сказать, что работать с ним было приятно! — сказал он на пресс-конференции перед выходом своего фильма. — Он работает блестяще! Это настоящая фантастика. Для меня интересно то, что «Сумерки» — единственный проект, который смог приблизиться к «Поттеру» по ажиотажу вокруг него, вниманию к исполнителям главных ролей и всемирному интересу к фильмам».
Впрочем, все это не шло ни в какое сравнение с тем любопытством, которое питали фанаты к личной жизни Кристен и Роба. Всем было интересно, что же между ними происходит на самом деле. Оба постоянно все отрицали, но никто не был уверен в том, что они говорят правду. Скрыть сигналы языка телодвижений ни Робу, ни Кристен не удавалось. Может быть, во время выставки Соmic-Соп они держались поодаль, но все заметили, что они не сводили глаз друг с друга и постоянно выискивали друг друга в огромном зале. Впрочем, это неудивительно. Роб и Кристен страдали от того, что терзало и другие пары в шоу-бизнесе: работа часто разводит их на долгое время. Роб находился в Нью-Йорке и снимался в фильме «Помни меня» с Пирсом Броснаном. Кристен находилась на другом конце страны — она играла роль Джоан Джетт в картине о женской рок-группе The Runaways. В Сан-Диего они встретились после долгой разлуки.
«Новолуние» дало возможность Робу сняться в новом фильме. «Помни меня» — это история несчастливой семейной пары. Отношения супругов подвергаются серьезному испытанию. Роб играет Тайлера Рота, который тяжело переживает самоубийство брата. Пирс Броснан играл его отца, Чарльза. Подружку Тайлера, Элли Крейг, играла Эмили де Равин. Жизнь Элли тоже не сахар — она стала свидетельницей убийства матери. Лена Олин исполняла роль Дианы, матери Тайлера. Подобный фильм был несколько странен для Пирса: совсем недавно он был главным сердцеедом планеты, знаменитым агентом 007, Джеймсом Бондом. А теперь съемочную площадку осаждали толпы визжащих поклонниц, мечтавших увидеть кого-то другого.
Популярность Роба была так велика, что теперь под угрозой находилась его безопасность. Его статус изменился столь стремительно и неожиданно, что создатели фильма не успели осознать, что происходит, когда Роберт выходит на улицу. На одном из сайтов, посвященных знаменитостям, radaronline.com, зафиксировали один из случаев, когда ситуация вышла из-под контроля. Роберт находился в книжном магазине «Стрэнд» на Бродвее, и об этом узнали поклонники.
К тому моменту, когда Роберт вышел из магазина, на улице уже собралась огромная толпа поклонников. Ему пришлось бежать по мокрой улице к зданию, где находился офис киностудии. Ажиотаж был огромен. Истеричные поклонницы фотографировали Роберта, просили автографы, пытались прикоснуться к нему, а кому-то даже удалось обнять своего кумира. В ужасе Роберт бросился через дорогу и чуть не попал под такси. К счастью, все обошлось, но создатели фильма были очень смущены тем, что не позаботились о благополучии своей звезды.
Рядом с Робом были телохранители. «Смотрите, что вы делаете: вы чуть не убили его!» — крикнул один из них поклонницам, преимущественно девочкам-подросткам. Трое огромных телохранителей с трудом смогли сдержать толпу. Роб был потрясен произошедшим. Служба по связям с общественностью тут же взяла все в свои руки. «Сообщения преувеличены, — сказала представительница кинокомпании Вивиан Майер. — Это не было связано с его поклонницами. Съемки продолжаются».
Но были и другие признаки того, что Роберт просто не сможет больше вести нормальный образ жизни. Съемки «Помни меня» превратились в кошмар. Поклонники использовали социальную сеть Twitter, чтобы сообщать о местонахождении Роберта. А потом они собирались и преследовали актера, куда бы он ни направлялся.
Да и сами поклонники начали понимать, что ситуация выходит из-под контроля. В девичьем журнале «Д-14» поместили специальное обращение с просьбой позаботиться о безопасности Роберта. «Конечно, нам хочется каждую минуту находиться рядом с Робом. И когда мы знаем, где он находится, то чувствуем себя рядом, — писали в журнале. — Но иногда мы заходим слишком далеко. Давайте объединимся, чтобы защитить Роба».
О том, как Роберт жил в это время, рассказал репортеру журнала «Реор1е» один из участников съемок фильма: «Все это не прекращается ни на минуту. Люди хотят увидеть его. Толпа сходит с ума, стоит им лишь завидеть Роберта. Думаю, он это ценит. Он не придает этому особого значения. Он очень спокойный человек. Думаю, ему кажется странным, что люди целый день стоят на улице, лишь бы его увидеть, но он им благодарен». Благодарность была вполне понятна: именно этим людям Роберт был обязан своим финансовым благополучием.
И все же навязчивое внимание поклонников раздражало. В начале года Роберт и вся съемочная группа отправились в Италию, где снимались сцены с Вольтури для «Новолуния». Обстановка в Италии ничем не отличалась от Америки. «Когда люди при виде тебя тут же начинают кричать, это выводит из себя, — сказал он репортеру сайта EW.com. — Когда я был в Италии, люди начинали кричать прямо в книжном магазине. Мне сразу захотелось рас¬плакаться. Конечно, я этого не сделал. Когда от людей идет огромная энергия, это сразу чувствуешь. Она подавляет». Да, это было действительно так, но с этим нужно было учиться справляться.
В Нью-Йорке (конечно, когда обезумевшие поклонники не толкали его на проезжую часть) Роб мог немного передохнуть. Город Большого Яблока равнодушен к статусу и к тому, какого успеха добился Роб. Ньюйоркцам было приятно, что он живет среди них. Роберта видели в отеле «<feh’», в баре «Блек энд Уайт» и в модном клубе «Кэбин». Он прекрасно проводил время с друзьями, оставаясь при этом одним из самых популярных людей в городе.
Хотя Кристен находилась в нескольких тысячах миль от него, в Лос-Анджелесе, слухи о его любовной жизни не прекращались. Кто-то увидел, как Роберт на пляже целовался со своей партнершей по фильму Эмили. Когда первоначальная истерия прошла, оказалось, что это были съемки очередной сцены. Имя Роба связывали также с актрисой Камиллой Белл. Однажды их сфотографировали за кулисами голливудского кинофестиваля, когда ему должны были вручить премию «Новый Голливуд». Но, как всегда, оба категорически отказывались подтверждать наличие романа. Камилла заявила, что они — только друзья, но это не положило конца слухам.
Любовь зрителей к Роберту не ослабевала. В июне журнал «Vanite Fair» провел опрос среди читателей: кого они считают самым красивым мужчиной мира. Победил Роб. Сайт E!Jnline провел свой опрос. На этот раз поклонникам предстояло выбрать самого клевого парня лета. Выбирать предстояло между Робом, Заком Эфроном, Чэннингом Тэйтумом и «Бруно», то есть Сашей Бароном Коэном. Роберт получил 60 процентов голосов. Саша отлично понял феномен Роба. В одном из многочисленных интервью, которые он дал в образе Бруно, австрийца-гомосексуалиста, жертвы индустрии моды, газете «Mirror», он сказал: «Я не есть одинок. Но если Роберт Паттинсон задать такой вопрос, он есть укушен в шею раньше, чем вы смочь сказать: «Грязный вампир!»
Сайт Eiie.com сравнил Роберта с другим знаменитым актером. На этот раз Роб сделал огромный шаг вперед. Теперь его сравнивали не с Джудом Лоу, а с самим Брэдом Питтом, который, кстати, тоже играл вампира в картине «Интервью с вампиром» 1994 года. На английском сайте Те1еgraf.co.uk составили список пятидесяти самых завидных женихов Великобритании. Удивительно лишь то, что Роберт занял в нем третье место (как и раньше, его опередили принц Гарри и Джордж Лэмб).
По мере приближения даты премьеры «Новолуния» создатели фильма начали понимать, что популярность Роберта столь велика, что длительное его отсутствие на экране не пойдет на пользу фильму. Поэтому стали предприниматься определенные меры. Все знали, что Роберт стал настоящей звездой. Но во второй картине он играл совсем немного. Все боялись, что это может отпугнуть зрителей. Конечно, это было маловероятно — ведь поклонники Роба были готовы смотреть на него даже в самой маленькой роли. Но создатели фильма все же захотели подчеркнуть, что «Новолуние» — такой же фильм Роберта Паттинсона, как и предыдущий.
Поэтому, хотя физически Эдвард не присутствует в большинстве сцен, его присутствие все же ощущается. Вместо знаменитых мысленных разговоров Эдварда со своей возлюбленной — которые вынуждали Беллу искать опасности, чтобы только снова заговорить с ним, — на экране будет появляться туманный образ Роберта.
«Новолуние» — не самая грандиозная картина, но в ней есть свои сложности, потому что в книге много говорится о чувствах, — объясняет сценаристка Мелисса Розенберг. — Было много разговоров о том, что Эдвард и остальные Каллены не участвуют в «Новолунии», но на самом деле они там есть. Эдвард постоянно живет в мыслях Беллы... Думаю, что поклонникам понравится наша задумка — во-первых, это соответствует духу книги, а во-вторых, мы дали им больше Эдварда. И это очень неплохо!»
Лето приближалось к середине, а интерес к Роберту не спадал. В июне его фотография появилась на обложке журнала «Реор1е» (это вызвало неоднозначную реакцию, потому что журнал отвел Роберту главное место, а смерть знаменитого журналиста Уолтера Кронкайта отошла на второй план). Статья была озаглавлена «Его беспорядочная любовная жизнь». Журналисты снова подтвердили, что на самом деле Роберт мечтает о Кристен: и снова все заинтересованные стороны хранили гробовое молчание.
Появились сообщения о том, что Кристен очень встревожили слухи о романе между Робом и Эмили, но и этого ни-кто не подтвердил. А вот кто был в восторге от слухов, так это продюсеры тех фильмов, в которых снимался Роб. Молодая звезда обеспечивала их творениям отличную рекламу, не произнося при этом ни слова.
Ближе всех к истине оказалась Кристиан Серратос, которая играла школьную подругу Беллы, Анджелу Вебер. В интервью журналу «ОК!» в ответ на вопрос, не превратился ли Роберт за последний год в волокиту, она заявила: «Я так не думаю. На самом деле он стал еще более скромным и погруженным в себя». О романе с Кристен она сказала: «Я действительно не знаю. Ну не знаю я! Все воз¬можно. Возможно, у них роман, я просто не знаю. Было бы интересно выяснить».
Выяснится все это в будущем. К радости поклонников, наконец-то было подтверждено, что студия собирается экранизировать все четыре книги цикла «Сумерки» и что Роберт будет сниматься во всех четырех. А это означает, что работа пойдет — и очень быстро. Роберт становится старше, а Эдвард нет, поэтому два последних фильма должны сниматься один за другим. График будет очень напряженным. Третий фильм, «Затмение», должен выйти всего через семь месяцев после «Новолуния». В этом фильме Эдвард тоже будет часто отсутствовать, но поклонникам не придется долго ждать радостного воссоединения романтических влюбленных.
Стефани Майер, как всегда, принимает активное участие в съемках. Она присутствует на съемочной площадке и беседует с актерами. Кроме того, она занимается другими проектами, связанными с «Сумерками». В конце июня уже можно было заказать буклет «Новолуние: Полный
Стефани Майер, как всегда, принимает активное участие в съемках. Она присутствует на съемочной площадке и беседует с актерами. Кроме того, она занимается другими проектами, связанными с «Сумерками». В конце июня уже можно было заказать буклет «Новолуние: Полный иллюстрированный справочник по фильму». Буквально сразу же Стефани объявила на своем блоге о том, что издательство Уеп Ргевз работает над комиксом «Сумерки: Графический роман».
Этот проект вызывает большой интерес, поскольку здесь должен использоваться образ Роберта. Поскольку он стал неотъемлемой частью феномена «Сумерек», стало ясно, что Эдвард (и его внешность!) будет восприниматься совершенно однозначно. Графический Эдвард просто обязан быть срисован с реального Роберта — скулы, подбородок, знаменитые волосы. Любой другой подход обречен на провал.
Но у Роберта помимо «Сумерек» есть жизнь и карьера, и для него очень важно сохранить этот уровень существования. Многие скептики уже мрачно предсказывают, что сохранить славу, которая пришла так неожиданно и оказалась такой огромной, не удастся. Они твердят, что яркие звезды быстро сгорают.
На самом же деле они очень далеки от истины. Роберт расширил свой диапазон, снявшись в «Помни меня». Ведутся переговоры о других проектах. Как до него Дэниел

Рэдклифф, который на время сменил кино на театры Вест-Энда и Бродвея, Роберт подумывает о сцене. Режиссер Дэвид Пью, который поставил для Дэниела спектакль «Конь» (Еяииз), подтвердил журналу «Уапегу», что в 2010 году собирается работать с Робертом. Содержание проекта к моменту написания этой книги держалось в строжайшем секрете.
Кроме того, у Роберта всегда остается его музыка. Вряд ли музыкальная карьера затмит карьеру актерскую, но музыка все равно будет играть важную роль в его жизни. Это его убежище, способ расслабления, средство, которое позволяет забыть о славе и поклонниках. Музыка не должна быть повседневной работой, хотя когда-то Роберт думал иначе. Она будет просто возвращать его к нормальной жизни. Она поможет ему пережить предстоящие годы, потому что сегодня мы наблюдаем все признаки того, что Роб станет звездой еще большего масштаба.
Друзья и близкие говорят, что слава и восторги поклонников не вскружили Роберту голову. Роберт считает, что поклонники восторгаются Эдвардом, а вовсе не самим актером. Он понимает, что вкусы публики могут быстро измениться. Он знает, что не всегда будет находиться в центре зрительского внимания, и от этого ему легче.
Но у него есть планы на будущее. Он намерен в полной мере использовать открывшиеся перед ним возможности. А его отношения с Кристен... Что ж, им еще предстоит вместе сняться в двух фильмах... В конце концов, любовная жизнь Роберта — и его карьера — остаются в руках судьбы.
РисунокРисунок
#15
Цитата
Ася Соколова пишет:
ну это просто что-то невероятное! клаасно

Рада стараться smile:)
РисунокРисунок
#16
спасибо)))) ато жажда чтения меня убивает..........
у меня как у нищего были только мечты, я расстелил свои мечты перед твоими ногами, наступай по мягче, потому что ты идешь по моим мечтам... (с)
9 из 10и голосов в моей голове говорят, что я сошла с ума, а 10й напевает мелодию из тетриса...(с)
#17
Цитата
Виктория пишет:
спасибо)))) ато жажда чтения меня убивает..........

Не за что smile;)
РисунокРисунок
#18
Спасибо, за книжку smile:)
В мире есть только два слепых человека.ТЫ (потому,что не видишь как сильно мне нужен) и Я (потому,что не вижу никого,кроме тебя...)
Рисунок
#19
вАу)))супер)))спасиб Наталька)))
Смерть-это покой...Жизнь труднее...
#20
Всегда пожалуйста smile:)
девченки отдаю за вас голоса... за терпение и любознательность smile8)
РисунокРисунок
Сообщения 1 - 20 из 30
Начало | Пред. | 1 2 | След. | Конец

Читают тему
гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0