Цитата
Катенька пишет: Сегодня книженцию притащили)

ойййй! Кать, завидую со страшной силой! Класс! Тоже хочу прочитать 4 книгу сил нет!

Цитата
Катенька пишет: Одно скажу, книга очень понравилась! Столько эмоций было))

искала по инету, а там только любительский перевод с нотабеноида, а он ужасный! Как же хочется прочитать

Да ладно, будешь еще замарачиваться! Там сканить много, а потом еще пересылай Буду надеятся на скорое появление официального перевода в инете)

Цитата
Коломийка пишет: я в таком шоке! Вот это Фрост закрутила!

О да, согласна!

Как тебе, Жень, новое состояние Кэт? А мамы её? Я в таком шоке была, словами не передать! Оо, и очень, очень жалко Родни
Вообще, эта книга такая динамичная получилась. Мне показалось, даже как-то похлеще третьей

только что прочитала 4-ю книгу да с Кэт неожиданно получилось...вся книга насыщена событиями, очень понравилось, жаль что всегда кто то хороший погибает..Рони с её маман прикольная пара были

Цитата
Коломийка пишет: Девочки, в инете появился любительский перевод 5 книги

Оо, я с любительскими переводами Охотницы завязала после того, как начала вроде 4 книгу читать. Меня тогда хватило буквально на пару абзацев, пока не дошла до слов "Красная жатница", что в нормальном переводе - "Рыжая смерть"
Дождусь я уже лучше книги.

А вообще, на офф сайте Фрост я читала, что книг будет гораздо больше, чем 5. Мол, чтобы описать всю историю Кости и Кэт 5 книг Фрост будет мало и она больше собиралась делать. Но не помню, точно так ли это...
Сейчас схожу, почитаю.

Прочитала с огромным удовольствием! Джанин Фрост удалось написать отличную книгу о вампирах.

Зашла на Фрост)

В общем, как я поняла, то она написала что-то типа дополнений к Охотнице.

Первая книга о Дениз.

First Drop Of Crimson
Она уже даже вышла, правда, не знаю, есть ли перевод.

Ну, если так вкратце об аннотации, то семейство Дениз хранит кучу всяких тайн и прошлое семьи таится под покровом темноты (вроде как тоже связано с вампирами). И тут какой-то демон решил, что Дениз - это его добыча и теперь её жизнь зависит от того, кто так жаждет познать её вкус.
Он - Спейд (хотя не знаю, как тут правильно, в общем, он Spade) - мощный, таинственный вампир, который ходит по земле уже хз сколько веков и он обязан предотвратить что-то ужасное, в смысле, защитить эту соблазнительную девушку, даже если это грозит уничтожению ему подобных. Дениз вызывает в нём глубокий голод, но Спейд знает, что должен бороться с этим (с тем, что его тянет к ней), когда они столкнуться с ночным демоном.
Потому что когда упадет первая капля крови, они оба пропадут...
Как-то вот так)

И вот вторая книга и Менчересе

Eternal Kiss of Darkness [Вечный поцелуй тьмы]
Тоже вроде как вышла

Аннотация (снова очень приблизительно):
Чикагский частный детектив - Кира Грэйслинг (Kira Graceling) должна просто двигаться дальше. Но это её профессиональное чувство долга не позволяет ей игнорировать стоны, доносящиеся со склада каждую ночь перед самым рассветом. Внезапно она оказывается в мире, о котором могла подозревать только в своих кошмарных снах.
В центре истории Менчерес - невероятный мастер вампир, которы, казалось, повидал в этой жизни всё. И тут то появляется Кира - бесстрашная, весьма привлекательная женщина ... человек, который плюёт на всё, даже на смерть, лишь бы спасть его. Он знает, что оставить её в своём мире (мире вампиров) очень опасно, и все же просто не может её отпустить. Но с наступлением этой самой большой опасности, Менчерес должен сделать выбор между женщиной, которую так жаждет, и тёмной магией, с помощью которой он может победить врага, обрекающую Менчереса на вечную погибель.

А еще в 2011 планируется выход шестой книги из Охотницы, One Grave At A Time. Так что пятая еще не конец)

Катюш, короче, читаю я любительский перевод! Нормальный такой, намного лучше чем был 4 книги. Конечно, косяки есть, но они не очень раздражают и ты понимаешь о чем речь идет)))
Так вот что я хотела тебе сказать! Оказывается, те истории, что ты ранее аннотацию кинула, должны быть ДО 5 книги, так как тут Менчерас уже с Кирой в паре, а Дениз уже стала полудемоном и за Ниггера замуж вышла.
Если честно, то читаешь и такое чувство, что книгу пропустил

Млин, я млею от влюбленного Менчераса, там тааакие страсти ! Хочу о нем книгу!

Цитата
Катенька пишет: Эх, посмотрела дайджест издательства, что переводит Охотницу, так на май ничего нет((( Вот и неизвестно, что они сейчас переводят: то ли доп книги (ох, если бы), то ли уже пятую книгу

Нужно дополнительные сперва, а то там столько событий Я, если честно, немного прибалдевшая, знаешь, как пришел в кинотеатр, а уже пол фильма прошло и ты судорожно пытаешься вникнуть в сюжет и смысл фильма)