На счет "Флоридцы" ну или как там правильно звучит
Я пошла логическим путем и предположила, что так называется команда, в которой играет Фил.
Он следует за "Флоридцы", мама за ним, они там сняли дом, Белла
едет их навестить. То есть "Флоридцы" в Джексонвилль - ну и Белла тоже.
Марьям Ситдикова пишет:
я была удивлена когда увидела Билли за рулем
возникает вопрос: как он водит машину, если он сам то а инв. кресле передвигается?
Инвалид может управлять автомобилем, при условии того, что авто с ручной коробкой передач. А без педалей машины и в России есть. Никогда не обращали внимание на авто со значком "инвалид"? Я, например, один раз вызвала такси, так водитель вообще без обоих ног был - и ничего, ездит спокойно
Тут, к сожалению, плохо видно, но если Вы посмотрите фильм, то увидите, что это, действительно, Вольво
Так ведь было раньше сказано -она в наушниках, тихо-мирно моет фургон, он подкатил на своей Вольво, решил произвести впечатление, залез на дерево и спрыгнул... Вполне убедительная версия... Так что ляп - "разоблачен"...
Alexandra P. пишет:
Так ведь было раньше сказано -она в наушниках, тихо-мирно моет фургон, он подкатил на своей Вольво, решил произвести впечатление, залез на дерево и спрыгнул... Вполне убедительная версия...
Я так поняла, что Марьям Ситдикова , имела ввиду, что Эдвард был пешком, а потом уехал на Вольво. Когда я педположила, что Эд оставил авто где-то рядом, МэришКэ в свою очередь предрположила, что Белла заметила бы в любом случае "такую тачку". Вот поэтому я и написала
Цитата
Татьяна пишет:
Она моет машину, в ушах наушники - вот и не заметила.
т.к. на тот момент думала, что Эд действительно был изначально без машины. А потом еще раз смотрела "Сумерки" и заметила, что Вольво все-таки стояло...
Вот как-то так!
— Когда люди причиняют тебе боль снова и снова, то думай о них как о наждачной бумаге. Они могут задевать тебя и немного ранить, но в конце концов ты будешь отполирован до идеального состояния, а от них не будет никакого толку. Chris Colfer.
Замучали уже бедных флоридцев ))
Эдвард спрашивает, зачем она едет в Джексонвиль.
"Джэксонвилл (англ. Jacksonville) — самый густонаселённый город в американском штате Флорида..." - сказано в википедии. А смысл в том, что Белла говорит ему: Ты расскажешь, как остановил фургон? Он ей плетет что-то про выброс адреналина, но Беллу ответ не устраивает, она хотела слышать правду. Поэтому она так же "не отвечает" на его вопрос. Он-то подразумевал, ЗАЧЕМ(?) ОНА ЕДЕТ В ДЖЕКСОНВИЛЛЬ.
Поэтому, мне все же кажется, она имела ввиду не цветы, и не команду Билла.